I'm sorry for my slow reply. I've b

I'm sorry for my slow reply. I've been busy, tired and a bit unwell. My ratty friend is still OK, though I'm still worried about him. Sometimes he seems very lively, sometimes very quiet. And I think he's too thin. But I've discovered something that means I have to reconsider my guesses about his health. I'm now sure he's not a rat... I thought that he was growing too slowly for a rat. Also as he got older, in some ways he didn't look like a rat. So I tried to find out what he might be. A different rat species? A mouse? A native rodent or marsupial? I did think that something about his face and jaw looked Australian somehow. Anyway, I now think he's an antechinus:
https://en.wikipedia.org/wiki/Antechinus
https://www.google.com.au/search?tbm=isch&q=antechinus. A very small, short-lived, Australian, carnivorous marsupial. There are several types, but I don't know which type. However he will never grow very big, and he will grow more slowly than a rat would. But once he's adult I can probably release him and expect him to survive, so that's good. But the males only live a year, the females 1-3 years. So this is better than a rat, and interesting, I've never seen one of these before and didn't know they lived around here.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi xin lỗi vì chậm trả lời của tôi. Tôi đã được bận rộn, mệt mỏi và một chút không khỏe. Bạn ratty của tôi vẫn còn là OK, mặc dù tôi vẫn còn lo lắng về anh ta. Đôi khi, ông có vẻ rất sinh động, đôi khi rất yên tĩnh. Và tôi nghĩ rằng ông là quá mỏng. Nhưng tôi đã phát hiện ra một cái gì đó có nghĩa là tôi phải xem xét lại của tôi đoán về sức khỏe của ông. Tôi bây giờ chắc chắn ông không phải là một con chuột... Tôi nghĩ rằng ông đã phát triển quá chậm cho một con chuột. Cũng như ông đã lớn tuổi, trong một số cách ông không giống một con chuột. Vì vậy, tôi đã cố gắng để tìm hiểu những gì ông có thể. Một loài chuột khác nhau? Một con chuột? Một nguồn gốc động vật gặm nhấm hoặc túi? Tôi đã nghĩ rằng một cái gì đó về khuôn mặt của mình và hàm nhìn Úc bằng cách nào đó. Dù sao, tôi bây giờ nghĩ rằng ông là một antechinus:https://en.wikipedia.org/wiki/Antechinushttps://www.Google.com.au/Search?TBM=isch&q=antechinus. Một loài thú có túi rất nhỏ, ngắn ngủi, Úc, động vật ăn thịt. Có một số loại, nhưng tôi không biết loại. Tuy nhiên ông sẽ không bao giờ phát triển rất lớn, và ông sẽ phát triển chậm hơn so với một con chuột. Nhưng một khi ông là dành cho người lớn tôi có lẽ có thể phát hành anh ta và mong đợi anh ta để tồn tại, do đó, đó là tốt. Nhưng đàn ông chỉ sống một năm, nữ 1-3 năm. Vì vậy, điều này là tốt hơn so với một con chuột, và thú vị, tôi đã không bao giờ nhìn thấy một trong những trước và không biết họ sống quanh đây.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi xin lỗi vì trả lời chậm của tôi. Tôi đã rất bận rộn, mệt mỏi và một chút không khỏe. Người bạn hay giận của tôi là vẫn OK, mặc dù tôi vẫn còn lo lắng về anh ta. Đôi khi anh ta có vẻ rất sống động, đôi khi rất yên tĩnh. Và tôi nghĩ rằng anh ta quá mỏng. Nhưng tôi đã phát hiện ra một cái gì đó có nghĩa là tôi phải xem xét lại dự đoán của tôi về sức khỏe của ông. Tôi bây giờ chắc chắn ông không phải là một con chuột ... Tôi nghĩ rằng ông đã phát triển quá chậm đối với một con chuột. Cũng như ông đã lớn tuổi, trong một số cách ông không trông giống như một con chuột. Vì vậy, tôi đã cố gắng tìm ra những gì ông có thể được. Một loài chuột khác nhau? Con chuột? Một động vật gặm nhấm bản địa hoặc có túi? Tôi đã nghĩ rằng một cái gì đó về khuôn mặt và cằm nhìn Úc bằng cách nào đó. Dù sao, bây giờ tôi nghĩ rằng anh ấy là một Một Australia, loài thú có túi ăn thịt rất nhỏ, ngắn ngủi,. Có nhiều loại khác nhau, nhưng tôi không biết loại. Tuy nhiên, ông sẽ không bao giờ phát triển rất lớn, và ông sẽ tăng trưởng chậm hơn so với một con chuột sẽ. Nhưng một khi ông là người lớn tôi có lẽ có thể thả anh và hy vọng anh ta để tồn tại, vì vậy đó là tốt. Nhưng những con đực chỉ sống một năm, các nữ 1-3 năm. Vì vậy, đây là tốt hơn so với một con chuột, và thú vị, tôi đã không bao giờ nhìn thấy một trong những trước và không biết họ sống quanh đây.