isosulfazecin (N- acyl derivatives

isosulfazecin (N- acyl derivatives of (S)-3-amino-2-oxo-1-azetidine sulfonic acid (3- aminomonobactamic acid)) produced in fermentation from bacterial strains and not from the more common sources: fungi or actinomycetes. Subsequently, over a 5-year period, 14 naturally occurring monobactams were isolated and characterized from gram- negative bacteria. These β- lactams produced no side effects: however, they only possessed a narrow spectrum of activity toward gram- negative organisms, in contrast to the broad spectrum penicillins and cephalosporins.
These naturally occurring compounds led to the synthesis of many completely synthetic monobactams. For example, Aztreonam is a totally synthetic analog of the naturally occurring monobactams (Figure 9.8).

Kết quả (Việt) 1:

isosulfazecin (dẫn xuất N-acyl (S)-3-amino-2-oxo-1-azetidine sulfonic axit (3-aminomonobactamic acid)) được sản xuất trong quá trình lên men từ vi khuẩn giống và không phải từ các nguồn phổ biến hơn: nấm hoặc actinomycetes. Sau đó, trong một khoảng thời gian 5 năm, 14 monobactams tự nhiên đã được cô lập và đặc trưng từ vi khuẩn gram âm. Sản xuất các β-lactams có tác dụng phụ: Tuy nhiên, họ chỉ sở hữu một phổ hẹp của các hoạt động hướng tới gram âm sinh vật, ngược lại với quang phổ rộng penicillin và cephalosporin.Những hợp chất nguồn gốc tự nhiên dẫn đến sự tổng hợp của nhiều hoàn toàn tổng hợp monobactams. Ví dụ, Aztreonam là một tương tự hoàn toàn tổng hợp của monobactams nhiên (con số 9.8).

Kết quả (Việt) 2:

isosulfazecin (dẫn xuất axyl N của (S) -3-amino-2-oxo-1-azetidin axit sulfonic (3 axit aminomonobactamic)) được sản xuất trong quá trình lên men từ các chủng vi khuẩn và không phải từ các nguồn phổ biến hơn: nấm hay xạ khuẩn. Sau đó, trong khoảng thời gian 5 năm, 14 monobactams tự nhiên được phân lập và đặc trưng từ vi khuẩn âm gram-. Những lactam β- sản xuất không có tác dụng phụ: Tuy nhiên, họ chỉ sở hữu một phổ hẹp hoạt động hướng tới các sinh vật tiêu cực gram-, trái ngược với các penicillin phổ rộng và cephalosporin.
Những hợp chất tự nhiên dẫn đến sự tổng hợp của nhiều monobactams hoàn toàn tổng hợp. Ví dụ, Aztreonam là một chất tương tự hoàn toàn tổng hợp của monobactams tự nhiên (Hình 9.8).