Shipment or delivery in installment

Shipment or delivery in installments. Any delay or failure in shipment of one installment shall not be deemed a breach of this contract giving rise to a right of the buyer to cancel this contract or refuse to accept performance qith respect to other installments

Kết quả (Việt) 1:

Lô hàng hoặc giao hàng trong đợt. Bất kỳ sự chậm trễ hay thất bại trong các lô hàng của một cài đặt không được coi là một sự vi phạm của hợp đồng này cho tăng đến quyền của người mua để hủy bỏ hợp đồng này hoặc từ chối chấp nhận hiệu suất qith tôn trọng đến hạn thanh toán khác

Kết quả (Việt) 2:

Lô hàng hoặc giao hàng theo từng đợt. Mọi sự chậm trễ hay thất bại trong lô hàng của một phần sẽ không được coi là vi phạm hợp đồng này làm phát sinh quyền của người mua hủy bỏ hợp đồng hoặc từ chối chấp nhận hiệu suất qith quan đến đợt khác