EXPERIMENTSArrangements and procedu

EXPERIMENTS
Arrangements and procedures
The experiments referred to above were carried out in a flume in
the Laboratory of Fluid Mechanics, Department of Civil Engineering,
Delft University of Technology. The flume has an overall length 45'm,
width 0.8 m, and height 1 m.
The flume is equipped with a hydraulically driven random-wave
generator. The control signal was obtained by filtering a random noise
signal.
At the end of the flume opposite the wave generator, two beaches
with different profiles have been built, viz. a plane beach with a
1:20 slope, and a beach with an idealized bar-trough profile, consis
ting of two 1:20 plane sections sloping seawards, connected by a 1:40
plane section, sloping shoreward, 4.4 m in length, (Fig. 2).

Kết quả (Việt) 2:

NGHIỆM
sắp xếp và thủ tục
Các thí nghiệm nói trên đã được thực hiện trong một máng trong
Phòng thí nghiệm Cơ học chất lỏng, Sở Xây dựng Hà Nội,
Đại học Công nghệ Delft. Máng có một 45'm chiều dài tổng thể,
chiều rộng 0,8 m, và chiều cao 1 m.
Máng được trang bị với một ngẫu nhiên sóng bằng thủy lực điều khiển
máy phát điện. Các tín hiệu điều khiển được lấy bằng cách lọc tiếng ồn ngẫu nhiên
tín hiệu.
Vào cuối máng đối diện với máy phát sóng, hai bãi biển
với cấu hình khác nhau được xây dựng, viz. một bãi biển máy bay với một
độ dốc 1:20, và một bãi biển với một hồ sơ thanh-trough lý tưởng hóa, consis
ting của hai phần máy bay 01:20 dốc thuộc về biển, nối với nhau bằng một 01:40
phần mặt phẳng, dốc shoreward, 4,4 m chiều dài, (Hình. 2).