Anger toward and fear of Japanese A

Anger toward and fear of Japanese Americans began in Hawaii shortly after the bombing of Pearl Harbor; everyone of Japanese ancestry, old and young, prosperous and poor, was suspected of espionage. This suspicion quickly broke out on the mainland; as early as February 19, 1942, President Franklin D. Roosevelt ordered that German, Italian, and Japanese nationals—as well as Japanese Americans—be barred from certain areas deemed sensitive militarily. California, which had a significant number of Japanese and Japanese Americans, saw a particularly virulent form of anti-Japanese sentiment, with the state’s attorney general, Earl Warren (who would go on to be the chief justice of the United States), claiming that a lack of evidence of sabotage among the Japanese population proved nothing, as they were merely biding their time.

Kết quả (Việt) 1:

Tức giận về hướng và sợ hãi của người Mỹ gốc Nhật bản bắt đầu ở Hawaii không lâu sau vụ đánh bom Trân Châu Cảng; Tất cả mọi người Nhật bản gốc, già và trẻ, thịnh vượng và người nghèo, bị nghi là gián điệp. Nghi ngờ này một cách nhanh chóng nổ ra trên đất liền; sớm nhất là 19 tháng 2 năm 1942, tổng thống Franklin D. Roosevelt đã ra lệnh mà công dân Đức, ý và Nhật bản — cũng như người Mỹ gốc Nhật bản — sẽ bị cấm đến từ một số khu vực coi là nhạy cảm quân sự. California, trong đó có một số lượng đáng kể của Nhật bản và Nhật bản người Mỹ, đã thấy một hình thức đặc biệt độc của tình cảm chống Nhật bản, với tổng chưởng lý của nhà nước, Earl Warren (những người sẽ tiếp tục là thẩm phán trưởng Hoa Kỳ), tuyên bố rằng một thiếu bằng chứng về phá hoại trong dân số Nhật bản đã chứng minh không có gì, như họ đã chỉ đơn thuần là biding thời gian của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Anger hướng và sợ hãi của người Mỹ gốc Nhật đã bắt đầu ở Hawaii ngay sau khi vụ đánh bom Trân Châu Cảng; tất cả mọi người của tổ tiên người Nhật, già và trẻ, giàu và nghèo, đã bị nghi ngờ làm gián điệp. Sự nghi ngờ này nhanh chóng nổ ra trên đất liền; sớm nhất là ngày 19 Tháng Hai năm 1942, Tổng thống Franklin D. Roosevelt ra lệnh rằng Đức, Ý, Nhật Bản và công dân-cũng như Nhật Bản Mỹ-bị cấm từ một số khu vực được coi là nhạy cảm về mặt quân sự. California, trong đó có một số lượng đáng kể người Mỹ gốc Nhật và tiếng Nhật, nhìn thấy một hình thức đặc biệt độc lực của tình cảm chống Nhật Bản, với tổng chưởng lý của bang, Earl Warren (những người sẽ tiếp tục là Chánh Hoa Kỳ), tuyên bố rằng thiếu bằng chứng phá hoại trong dân số Nhật đã chứng minh không có gì, như họ chỉ chờ đợi thời cơ của họ.