I believe the hard part of building

I believe the hard part of building software to be the specification, design, and testing of this conceptual construct, not the labor of representing it and testing the fidelity of the representation. We still make syntax errors, to be sure; but they are fuzz compared with the conceptual errors in most systems.

If this is true, building software will always be hard. There is inherently no silver bullet.

Let us consider the inherent properties of this irreducible essence of modern software systems: complexity, conformity, changeability, and invisibility.

Complexity. Software entities are more complex for their size than perhaps any other human construct because no two parts are alike (at least above the statement level). If they are, we make the two similar parts into a subroutine--open or closed. In this respect, software systems differ profoundly from computers, buildings, or automobiles, where repeated elements abound.

Digital computers are themselves more complex than most things people build: They have very large numbers of states. This makes conceiving, describing, and testing them hard. Software systems have orders-of-magnitude more states than computers do.

Likewise, a scaling-up of a software entity is not merely a repetition of the same elements in larger sizes, it is necessarily an increase in the number of different elements. In most cases, the elements interact with each other in some nonlinear fashion, and the complexity of the whole increases much more than linearly

Kết quả (Việt) 2:

Tôi tin rằng các phần cứng của phần mềm xây dựng được các đặc điểm kỹ thuật, thiết kế, xây dựng và thử nghiệm các khái niệm này, không phải là lao động đại diện cho nó và kiểm tra độ trung thực của các đại diện. Chúng tôi vẫn còn làm cho các lỗi cú pháp, chắc chắn; nhưng họ là lông tơ so với các lỗi về khái niệm trong hầu hết các hệ thống. Nếu điều này là đúng, xây dựng phần mềm sẽ luôn luôn được khó khăn. Vốn không có đạn bạc. Chúng ta hãy xem xét các đặc tính vốn có của bản chất không thể rút gọn này của phần mềm hệ thống hiện đại: sự phức tạp, phù hợp, hay thay đổi, và tàng hình. Sự phức tạp. Thực thể phần mềm phức tạp hơn cho kích thước của chúng có lẽ hơn bất kỳ xây dựng con người khác vì không có hai phần là như nhau (ít nhất là trên cấp độ báo cáo). Nếu có, chúng tôi làm cho hai bộ phận tương tự vào một chương trình con - mở hoặc đóng cửa. Ở khía cạnh này, các hệ thống phần mềm khác nhau một cách sâu sắc từ các máy tính, các tòa nhà, hoặc xe ô tô, nơi mà yếu tố lặp đi lặp lại rất nhiều. Máy tính kỹ thuật số là tự phức tạp hơn so với hầu hết những người xây dựng: Họ có số lượng rất lớn của các quốc gia. Điều này làm cho việc thụ thai, mô tả, và thử nghiệm chúng cứng. Hệ thống phần mềm có đơn đặt hàng của độ richter bang hơn máy tính làm. Tương tự như vậy, một rộng-up của một thực thể phần mềm không chỉ đơn thuần là một sự lặp lại của các yếu tố tương tự ở kích thước lớn hơn, nó hẳn là một sự gia tăng về số lượng các yếu tố khác nhau. Trong hầu hết các trường hợp, các yếu tố tương tác với nhau trong một số thời trang phi tuyến, và sự phức tạp của toàn bộ tăng nhiều hơn so với tuyến tính