graphite flakes is harmful because

graphite flakes is harmful because they
cause the alloy to be weak in tension and to
be brittle. The machining of gray cast iron
surfaces smears the surfaces with graphite,
making it diffïcult to wet the surfaces with
brazing filler metal. During brazing, silver
and copper filler metals do not wet the
graphite flakes or nodules. Graphite must
be removed from the surfaces prior to brazing. Filler metals that contain chromium, titanium, or other carbide formers wilI wet
and bond to the graphite. Filler metals such
as BNi-2 can be used without the normal
cleaning process to remove the graphite.
Some high silicon cast irons may have a
silicon oxide on the surface of the casting
which will also prevent wetting by the filler
metal. These surfaces must be cleaned by
one of the methods described below. When
using metals that do not contain carbide
formers, smeared graphite and graphite
flakes must be removed from the surfaces to
be brazed. There are several processes that
may be used, depending on the parts application and the cost.

Kết quả (Việt) 1:

than chì mảnh là có hại vì họgây ra hợp kim được yếu trong căng thẳng và đểđược giòn. Gia công xámbề mặt bôi các bề mặt với than chì,làm cho nó diffïcult làm ướt bề mặt vớiHàn phụ kim loại. Trong Hàn lưỡi, bạcvà đồng phụ kim loại không ướt cácthan chì mảnh hoặc nốt. Than chì phảiđược rút khỏi các bề mặt trước khi Hàn lưỡi. Kim loại phụ chứa Crom, Titan, hoặc khác wilI formers cacbua ướtvà trái phiếu để graphite. Phụ kim loại như vậyBNi-2 có thể được sử dụng mà không bình thườngquá trình làm sạch để loại bỏ graphite.Một số cao silic gang có thể có mộtsilic ôxít trên bề mặt của đúcđó cũng sẽ ngăn chặn ướt bằng các phụkim loại. Các bề mặt phải được làm sạch bằngmột trong những phương pháp mô tả dưới đây. Khibằng cách sử dụng kim loại không chứa hợp kim cứngformers, smeared than chì và than chìmảnh phải được gỡ bỏ từ các bề mặt đểđược brazed. Có một số quy trình màcó thể được sử dụng, tùy thuộc vào các ứng dụng phần và chi phí.

Kết quả (Việt) 2:

mảnh graphite là nguy hiểm vì chúng
gây ra những hợp kim được yếu trong sự căng thẳng và để
được giòn. Các công gang xám
bề mặt bôi bề mặt với than chì,
làm cho nó khó khăn để làm ướt bề mặt với
hàn phụ kim loại. Trong thau, bạc
và đồng phụ kim loại không đái
mảnh graphite hoặc nốt. Graphite phải
được loại bỏ khỏi bề mặt trước khi hàn. Kim loại phụ có chứa crôm, titan, hoặc formers cacbua khác wilI ướt
và trái phiếu với graphite. Kim loại phụ như
như BNI-2 có thể được sử dụng mà không bình thường
quá trình làm sạch để loại bỏ các graphite.
Một số sắt đúc silicon cao có thể có một
oxit silic trên bề mặt của dàn diễn
đó cũng sẽ ngăn chặn làm ướt bằng các phụ
kim loại. Những bề mặt phải được làm sạch bằng
một trong những phương pháp được mô tả dưới đây. Khi
sử dụng các kim loại không chứa cacbua
formers, bôi than chì và than chì
mảnh phải được loại bỏ khỏi các bề mặt cần
được brazed. Có một số quá trình
có thể được sử dụng, tùy thuộc vào ứng dụng các bộ phận và chi phí.