Dear All,Yesterday (Sunday) Mike an

Dear All,

Yesterday (Sunday) Mike and I visited the Big Dune to scout out the possibilities for what we had in mind for the next event. It looks good, and things we are going to do there include:
Building dunes with straws (blowing)
Colonising the dunes, a game (where children mimic the colonisation strategy of dunes by plants).
Running down (and up) the dunes, a game to find out the properties of sand
Comparing water in sand with water in soil (cut plastic bottles with water poured into; looking at the speed of water seepage)
Track down your prey: hide and seek with tracks left behind, and tracks wiped clean.

These are the “big” activities. There will be smaller ones, like comparing perspectives from the tope with perspectives from the road (what do / can you see), reflection on drought and life, others. Mike will be working on the text / instructions. The idea is to have more actual life in it this time, albeit it’ll be limited to plants. Difficult to find accessible animals.

Following Long’s advice, we’re working on a Plan B, in case it rains. Arnoud has videos which he will share with Mike. We’ll discuss this Plan B as well.


We agreed to meet again to talk things over, how / when to involve parents, make an invitation plan, and talk logistics (including dinner) coming Sunday 04 September 2016 at Treehugger, after 16h30 (Mike and Ellen will be free at 16h30).

If time is left, we can cast ahead in time. Hoa suggested a while ago to make a year plan. That didn’t work out yet because there were not enough of us present to talk about that yet. Hopefully Hoa has time again to join in the near future and we can go into that. But if we can’t make a year plan yet, we can discuss a next idea already.
One is a reading / activity regular meeting in a suitable location (the city park for instance). Less active, more “study”, but with options to discover trees for instance.
Anna (and Thinh) suggested to visit an organic farm around Dong Hoi. Since we meet in Treehugger, let’s hope Ana can find time among the need of having to attend customer’s requests for coffee or pizza (

Kết quả (Việt) 1:

Tất cả thân mến,Hôm qua (Chủ Nhật) Mike và tôi viếng thăm cồn cát lớn để scout ra các khả năng cho những gì chúng tôi đã có trong tâm trí cho sự kiện tiếp theo. Nó có vẻ tốt, và những điều chúng ta có bao gồm:Xây dựng các cồn cát với ống hút (thổi)Colonising các cồn cát, một trò chơi (nơi trẻ em bắt chước các chiến lược thuộc địa của cồn bởi nhà máy).Chạy xuống (và lên) các cồn cát, một trò chơi để tìm hiểu tính chất của cátSo sánh nước cát với nước trong đất (cắt nhựa chai nước đổ vào; nhìn vào tốc độ thấm nước)Theo dõi xuống con mồi của bạn: ẩn và tìm kiếm bài hát bỏ lại phía sau, và theo dõi bị xóa sạch.Đây là hoạt động "lớn". Sẽ có những cái nhỏ hơn, giống như so sánh những quan điểm từ các tope với những quan điểm từ đường (làm gì / bạn có thể nhìn thấy), phản ánh về hạn hán và cuộc sống, những người khác. Mike sẽ làm việc trên văn bản / hướng dẫn. Ý tưởng là để có đời sống thực tế hơn trong thời gian này, mặc dù nó sẽ được hạn chế cho các thiết bị. Rất khó để tìm thấy động vật có thể truy cập.Theo lời khuyên của Long, chúng tôi đang làm việc trên một kế hoạch B, trong trường hợp trời mưa. Arnoud có video mà ông sẽ chia sẻ với Mike. Chúng tôi sẽ thảo luận này kế hoạch B là tốt.Chúng tôi đã đồng ý để đáp ứng một lần nữa để nói những điều trên, làm thế nào / khi liên quan đến cha mẹ, làm cho một lời mời lên kế hoạch, và nói chuyện logistics (bao gồm cả ăn tối) đến ngày chủ nhật 04 tháng chín 2016 lúc Treehugger, sau 16h 30 (Mike và Ellen sẽ được tự do lúc 16h 30).Nếu thời gian còn lại, chúng tôi có thể cast trước trong thời gian. Hòa đề nghị một trong khi trước đây để làm cho một năm kế hoạch. Mà không làm việc ra được vì đã có không đủ của chúng tôi hiện nay để nói chuyện về điều đó nào được nêu ra. Hy vọng rằng Hoa có thời gian một lần nữa để tham gia trong tương lai và chúng tôi có thể đi vào đó. Nhưng nếu chúng ta không thể thực hiện một kế hoạch năm nào được nêu ra, chúng ta có thể thảo luận về một ý tưởng tiếp theo đã. Một là một đọc / hoạt động thường xuyên gặp gỡ tại một địa điểm thích hợp (thành phố công viên ví dụ). Ít hoạt động, thêm "nghiên cứu", nhưng với các tùy chọn để khám phá cây ví dụ. Anna (và thịnh) đề nghị để ghé thăm một trang trại hữu cơ xung quanh thành phố Đồng Hới. Kể từ khi chúng tôi gặp nhau tại Treehugger, Hy vọng là Ana có thể tìm thấy thời gian giữa các sự cần thiết phải tham dự các yêu cầu của khách hàng đối với cà phê hay pizza (