Unsatisfactory Pap smears are incre

Unsatisfactory Pap smears are increasingly becoming a problem for patient, clinician and laboratories alike. The patient is forced to take more time out of her life to reschedule a new appointment. The clinician has his specimen collection technique questioned and is open to sales reps pushing other Pap processing methodology.
The laboratory is open to questions of processing prowess and ability to interpret Pap specimens. The frequency of unsatisfactory cases yielded by the Hologic’s ThinPrep® processing method is a political problem that needs management and solutions. It appears any non-cellular substance such as blood, inflammation or lubricant can clog the filter and prevent the transfer of any cell to the slide. Client education efforts have only been partially successful. Patients who show up to appointments during their period are not sent home with a new appointment due to the clinic’s fear of losing the patient for further care. So the Pap is taken and the clinic
hopes for a good result. Clinics have been given lists of approved lubricants and many swear they are using the correct type or none at all, yet the lubricant issue persists.
This lab views this as a problem and is enlisting Hologic and all affected facilities to find solutions to this persistent performance failure.
II


One hundred signed-out unsatisfactory cases were pulled for examination. All selected cases were processed
using the ThinPrep Processing system. Only those cases signed out with the comment “No Cells” were selected.
All 100 original slides were screened to verify the original diagnosis of Unsatisfactory for Insufficient Cellularity.
All corresponding vials were pulled and examined grossly. The volume of the residual fluid was ranked using a
scale of 1 through 4:



Devoid of blood or globules, but not clear
tissue clumps or mucus plugs.

Kết quả (Việt) 1:

Không đạt yêu cầu xét nghiệm Pap smears đang ngày càng trở thành một vấn đề cho bệnh nhân, bác sĩ và phòng thí nghiệm như nhau. Bệnh nhân buộc phải mất thêm thời gian cuộc sống của mình để lịch lại một cuộc hẹn mới. Các bác sĩ có kỹ thuật bộ sưu tập mẫu vật của ông đặt câu hỏi và mở cửa cho reps bán hàng đẩy phương pháp chế biến Pap.Phòng thí nghiệm được mở cho câu hỏi này xử lý năng lực và khả năng để giải thích các xét nghiệm Pap mẫu vật. Tần số các trường hợp không đạt yêu cầu mang lại bởi Hologic ThinPrep® phương pháp xử lý là một vấn đề chính trị cần quản lý và các giải pháp. Nó xuất hiện bất cứ chất cellular như máu, viêm hoặc chất bôi trơn có thể làm nghẽn các bộ lọc và ngăn chặn việc chuyển giao bất kỳ tế bào để trình bày. Những nỗ lực giáo dục của khách hàng chỉ có một phần thành công. Bệnh nhân xuất hiện đến cuộc hẹn trong thời gian của họ sẽ không được gửi về nhà với một cuộc hẹn mới do lo sợ của bệnh viện mất bệnh nhân để tiếp tục chăm sóc. Vì vậy, xét nghiệm Pap thực hiện và các phòng khámHy vọng cho một kết quả tốt. Phòng khám đã được đưa ra danh sách các chất bôi trơn được chấp thuận và nhiều người thề họ đang sử dụng đúng loại hoặc không có ở tất cả, nhưng vẫn còn tồn tại những vấn đề nhớt.Phòng thí nghiệm này xem đây như là một vấn đề và bài Hologic và bị ảnh hưởng tất cả các tiện nghi để tìm giải pháp cho sự thất bại liên tục hiệu suất này.IIĐã đăng xuất một trăm trường hợp không đạt yêu cầu được lấy để kiểm tra. Tất cả các trường hợp được lựa chọn đã được xử lýsử dụng hệ thống ThinPrep xử lý. Chỉ những trường hợp ký kết với bình luận "No tế bào" đã được lựa chọn.Tất cả 100 trang trình bày ban đầu đã được kiểm tra để xác nhận chẩn đoán ban đầu của Unsatisfactory cho đủ Cellularity.Tất cả lọ tương ứng đã được rút và kiểm tra hiển nhiên. Khối lượng của các chất lỏng dư được xếp bằng cách sử dụng mộtquy mô của 1 đến 4:Bạo máu hay giọt, nhưng không rõ ràng Mô khối hoặc phích cắm chất nhầy.

Kết quả (Việt) 2:

Pap smear không đạt yêu cầu đang ngày càng trở thành một vấn đề cho bệnh nhân, bác sĩ lâm sàng và các phòng thí nghiệm như nhau. Các bệnh nhân bị buộc phải mất thời gian hơn trong cuộc sống của mình để sắp xếp lại một cuộc hẹn mới. Các bác sĩ có kỹ thuật thu thập mẫu vật của ông hỏi và mở cửa để đại diện bán hàng đẩy phương pháp chế biến Pap khác.
Các phòng thí nghiệm được mở cho câu hỏi về sức mạnh xử lý và khả năng để giải thích các mẫu Pap. Tần số các trường hợp không đạt yêu cầu thu được từ phương pháp chế biến ThinPrep® của Hologic là một vấn đề chính trị mà cần quản lý và giải pháp. Nó xuất hiện bất kỳ chất không bào như máu, viêm hoặc chất bôi trơn có thể làm tắc nghẽn các bộ lọc và ngăn chặn sự chuyển bất kỳ tế bào để các slide. Nỗ lực giáo dục khách hàng chỉ có được một phần thành công. Những bệnh nhân xuất hiện các cuộc hẹn trong thời gian của họ không được gửi về nhà với một cuộc hẹn mới do lo sợ của bệnh viện mất những bệnh nhân điều trị tiếp. Vì vậy, các Pap được thực hiện và các phòng khám
hy vọng cho một kết quả tốt. Phòng khám đã được đưa ra danh sách các chất bôi trơn đã được phê duyệt và nhiều thề rằng họ đang sử dụng đúng loại hoặc không có gì cả, nhưng vấn đề chất bôi trơn vẫn còn.
Phòng thí nghiệm này xem như là một vấn đề và tranh thủ Hologic và tất cả các cơ sở bị ảnh hưởng để tìm giải pháp để thực hiện dai dẳng này thất bại.
II Một trăm ký-ra trường hợp không đạt yêu cầu được kéo để kiểm tra. Tất cả các trường hợp chọn lọc được xử lý bằng cách sử dụng hệ thống ThinPrep chế biến. Chỉ có những trường hợp đã ký với các bình luận "Không Cells" đã được lựa chọn. Tất cả 100 slide ban đầu đã được sàng lọc để xác định chẩn đoán ban đầu của Không đạt yêu cầu cho độ tế bào không đầy đủ. Tất cả lọ tương ứng được kéo và kiểm tra đúng mức. Khối lượng của chất lỏng còn lại được xếp hạng sử dụng một thang điểm từ 1 đến 4: không có máu hoặc giọt, nhưng không rõ ràng khối mô hay phích cắm nhầy.