Although it’s also possible to list

Although it’s also possible to listen for volume key presses directly, this is gener¬ally considered poor practice. There are several ways a user can modify the audio volume, including the hardware buttons as well as software controls. Triggering volume changes manually based only on the hardware buttons is likely to make your application respond unexpectedly.
Responding to the Media Playback Controls
If your application plays audio and/or video in a way users would associate with a media player, it should respond predictably to media button presses.
Some devices, as well as attached or Bluetooth headsets, feature play, stop, pause, skip, and previ¬ous media playback keys. When users press these keys, the system broadcasts an Intent with the ACTION_MEDIA_BUTTON action. To receive this broadcast, you must have a Broadcast Receiver declared in your manifest that listens for this action, as shown in Listing 15-7.

Kết quả (Việt) 1:

Mặc dù nó cũng có thể để lắng nghe cho khối lượng quan trọng ép trực tiếp, đây là gener¬ally được coi là người nghèo thực hành. Có rất nhiều cách, người dùng có thể thay đổi âm lượng âm thanh, bao gồm các nút phần cứng cũng như phần mềm điều khiển. Kích hoạt thay đổi khối lượng bằng tay chỉ dựa trên các nút phần cứng có khả năng để làm cho ứng dụng của bạn đáp ứng bất ngờ.Đáp ứng với các điều khiển phát lại phương tiện truyền thôngNếu ứng dụng của bạn chơi âm thanh và/hoặc video trong một cách người dùng nào liên kết với một máy nghe nhạc phương tiện truyền thông, nó nên đáp ứng predictably ép nút phương tiện truyền thông.Một số thiết bị, như là cũng như kèm theo hoặc tai nghe Bluetooth, đều có chơi, dừng, tạm dừng, bỏ qua, và previ¬ous phương tiện truyền thông phát lại các phím. Khi người dùng nhấn các phím, các hệ thống phát sóng một ý định với hành động ACTION_MEDIA_BUTTON. Để nhận được phát sóng này, bạn phải có một máy thu phát sóng tuyên bố trong các biểu hiện của bạn lắng nghe cho hành động này, như được hiển thị trong danh sách 15-7.

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù nó cũng có thể nghe cho máy ép phím âm lượng trực tiếp, điều này được coi gener¬ally thực hành kém. Có một số cách một người sử dụng có thể thay đổi âm lượng âm thanh, bao gồm các nút phần cứng cũng như phần mềm điều khiển. Kích hoạt thay đổi âm lượng bằng tay chỉ dựa trên các nút phần cứng có khả năng để làm cho phản ứng ứng dụng của bạn bất ngờ.
Hưởng ứng Media Playback Controls
Nếu ứng dụng của bạn chơi âm thanh và / hoặc video một cách người dùng sẽ kết hợp với một máy nghe nhạc phương tiện truyền thông, nó sẽ phản ứng dự đoán để nút phương tiện truyền thông máy ép.
Một số thiết bị, cũng như gắn liền hoặc tai nghe Bluetooth, tính năng chơi, dừng, tạm dừng, bỏ qua, và các phím media playback previ¬ous. Khi người dùng nhấn các phím này, hệ thống các chương trình phát sóng một Intent với hành động ACTION_MEDIA_BUTTON. Để nhận được phát sóng này, bạn phải có một nhận Broadcast kê khai trong biểu hiện của bạn là lắng nghe cho hành động này, như thể hiện trong Liệt kê 15-7.