the name servitudes is given to cer

the name servitudes is given to certain real rights which burden one piece of land and benefit anther owned by someone else. they are real rights in that they bind one property an benefit the other, no matter who has them. They never impose on the person who has the burdened land a positive obligation ( i.e. one whose performance will cost money). Their existence is justified by legal and economic arguments, and their source is a long chain of case law punctuated by sporadic statues

Kết quả (Việt) 1:

các servitudes tên được trao cho quyền thực nào đó gánh nặng một mảnh đất và được hưởng lợi bao phấn thuộc sở hữu của người khác. họ quyền thực ở chỗ chúng ràng buộc một tài sản một lợi ích khác, bất kể ai có họ. Họ không bao giờ áp đặt trên người có đất gánh nặng nghĩa vụ tích cực (một ví dụ mà hiệu suất sẽ tốn tiền). sự tồn tại của họ là hợp lý bởi lập luận pháp lý và kinh tế, và nguồn của họ là một chuỗi dài của trường hợp pháp luật bị ngắt quãng bởi những bức tượng lẻ tẻ

Kết quả (Việt) 2:

Các servitudes tên được trao cho một số quyền thực sự mà gánh nặng một mảnh đất và lợi ích bao phấn thuộc sở hữu của người khác. họ là những quyền thực sự trong đó họ ràng buộc một tài sản một lợi ích khác, không có vấn đề ai có họ. Họ không bao giờ áp dụng trên người có đất gánh nặng một nghĩa vụ tích cực (tức là một trong đó có hiệu suất sẽ chi phí tiền). Sự tồn tại của họ là biện minh bởi các đối số pháp lý và kinh tế, và nguồn của họ là một chuỗi dài các trường hợp pháp luật được nhấn mạnh bởi các bức tượng lẻ tẻ

Kết quả (Việt) 3:

tên "dâng hiến" được trao cho một số quyền thực sự gánh vác một mảnh đất và lợi ích của bất kỳ ai khác.Đó là quyền lợi thật sự, họ trói buộc một tài sản và lợi ích cho người kia, cho dù ai có chúng.Họ không bao giờ áp đặt một nghĩa vụ tích cực đối với người có những miếng đất bị đè nặng (tức là một trong những người sẽ phải trả giá tiền).Sự tồn tại của họ được bào chữa bởi các lý lẽ pháp lý và kinh tế, nguồn gốc của họ là một chuỗi luật pháp lâu dài được khắc bởi các bức tượng rải rác.