minimized forced boiler outages), b

minimized forced boiler outages), but the wall also absorbed heat,
which helped to generate more steam. As a result, boiler tube bank
surface was reduced because of this additional steam-generating surface
in the furnace. In order to obtain a higher cycle efficiency, feedwater
and steam temperatures were increased, with an increase in
steam pressure, and this further reduced boiler tube bank surface.
However, it was replaced with an additional superheater surface.
As a result, boilers designed for steam pressures above 1200 psig
consist of basically furnace water walls, superheaters, and supplemental
heat recovery equipment of economizers (for heating feedwater)
and air heaters (for heating combustion air). Boilers designed for lower
pressures have a considerable amount of steam-generating surface in
boiler banks in addition to the water-cooled furnace.
Most modern boiler furnaces have walls that are water cooled. This
not only reduces maintenance on the furnace walls but also serves to
reduce the temperature of the gas entering the convection bank to the
Figure 2.25 Vertical boiler with a dump grate spreader stoker.
Ch02_Lammers_1418466 10/8/04 11:26 AM Page 77
78 Chapter Two
point where slag deposits and superheater corrosion can be controlled
by soot blowers.
Furnace wall tubes are spaced on close centers to obtain maximum
heat absorption. Tangent tube construction, used on earlier designs,
has been replaced with membrane walls (see Fig. 2.30) in which a
steel bar or membrane is welded between adjacent tubes.
The two-drum boiler shown in Fig. 2.26 is of waterwall construction
with membrane walls. A radiant-type superheater is located in the
furnace. The boiler is fired primarily by coal, wood, bark, or other solid
fuels on a traveling-grate spreader stoker, with auxiliary burners (gas
or oil) located in the rear wall providing flexibility for supplementary
fuel firing.
The single-elevation top support ensures an even downward expansion
without differential stresses or binding. The drum rests on overhead
steel beams, and the superheater is hung from slings. Boilers of
this type are largely prefabricated, with the furnace walls built in
panel sections. Later the panels are welded together to form the
membrane wall furnace sections. These units are carefully built

Kết quả (Việt) 1:

giảm thiểu sự cố mất điện bắt buộc nồi hơi), nhưng các bức tường cũng hấp thụ nhiệt,mà đã giúp tạo ra thêm hơi. Kết quả là, nồi hơi ống ngân hàngbề mặt giảm vì bề mặt tạo ra hơi nước bổ sung nàytrong lò. Để có được hiệu quả cao hơn chu kỳ, nước cấpvà nhiệt độ hơi nước đã được tăng lên, với sự gia tănghơi nước áp lực, và tiếp tục giảm nồi hơi ống bề mặt ngân hàng này.Tuy nhiên, nó đã được thay thế với một bề mặt superheater bổ sung.Kết quả là, các nồi hơi được thiết kế cho hơi nước áp lực trên 1200 psigbao gồm cơ bản lò nước tường, superheaters, và bổ sungthiết bị phục hồi nhiệt economizers (để sưởi ấm nước cấp)và không khí nóng (để sưởi ấm đốt cháy máy). Nồi hơi được thiết kế cho thấp hơnáp lực có một số lượng đáng kể của tạo ra hơi nước bề mặt trongnồi hơi các ngân hàng ngoài các lò làm mát bằng nước.Lò nung lò hơi hiện đại nhất có bức tường là làm mát bằng nước. Điều nàykhông chỉ làm giảm bảo trì trên các bức tường lò nhưng cũng phục vụ đểgiảm nhiệt độ khí vào bờ đối lưu để cácCon số 2,25 dọc nồi hơi với một bãi chứa grate spreader stoker.Ch02_Lammers_1418466 10/8/04 11:26 AM trang 7778 chương haiđiểm nơi mà tiền gửi xỉ và ăn mòn superheater có thể được điều khiểnbởi Bồ hóng thổi.Lò tường ống được khoảng cách trên gần trung tâm để có được tối đahấp thụ nhiệt. Ốp ống xây dựng, sử dụng thiết kế trước đó,đã được thay thế bằng màng tường (xem hình 2,30) trong đó mộtthanh thép hoặc màng được hàn giữa ống liền kề.Nồi hơi hai-trống Hiển thị ở hình 2,26 là xây dựng waterwallvới màng bức tường. Superheater bức xạ-loại nằm ở cáclò. Lò hơi bị sa thải chủ yếu bởi than đá, gỗ, vỏ cây, hoặc khác rắnnhiên liệu trên một đi du lịch-grate spreader stoker, với phụ trợ burners (khíhoặc dầu) trong bức tường phía sau cung cấp tính linh hoạt cho bổ sungnhiên liệu bắn.Đơn vị hỗ trợ hàng đầu đảm bảo một sự mở rộng thậm chí xuốngkhông có khác biệt giữa căng thẳng hoặc ràng buộc. Trống phụ thuộc vào chi phíthép dầm, và superheater treo từ cáp treo. Lòloại này được đúc sẵn phần lớn, với các bức tường lò được xây dựngbảng điều khiển phần. Sau đó các tấm được hàn với nhau để tạo thành cácmàng tường lò phần. Các đơn vị này được xây dựng cẩn thận

Kết quả (Việt) 2:

giảm thiểu buộc ngừng máy), nhưng bức tường cũng hấp thụ nhiệt,
nước này đã giúp tạo ra hơi nhiều hơn. Kết quả là, ngân hàng ống nồi hơi
bề mặt đã được giảm xuống vì có bề mặt hơi nước tạo bổ sung này
trong lò. Để có được một hiệu quả chu kỳ cao hơn, nước cấp
và hơi nước nhiệt độ tăng lên, với sự gia tăng
áp lực hơi nước, và tiếp tục giảm xuống bề mặt ngân hàng ống lò hơi này.
Tuy nhiên, nó đã được thay thế bằng một bề mặt quá nhiệt bổ sung.
Kết quả là, nồi hơi được thiết kế cho áp suất hơi trên 1.200 psig
bao gồm các bức tường cơ bản lò nước, quá nhiệt, và bổ sung
thiết bị thu hồi nhiệt của economizers (để sưởi ấm nước cấp)
và máy sưởi không khí (không khí nóng đốt). Nồi hơi được thiết kế để giảm
áp lực có một số lượng đáng kể bề mặt hơi nước tạo ra trong
các ngân hàng nồi hơi ngoài các lò làm mát bằng nước.
Hầu hết các lò nung lò hơi hiện đại, có những bức tường được làm mát bằng nước. Điều này
không chỉ làm giảm bảo trì trên các bức tường lò nhưng cũng phục vụ để
làm giảm nhiệt độ của khí vào các ngân hàng đối lưu với
Hình 2.25 Vertical nồi hơi với một người chụm lò ​​bãi grate rải.
Ch02_Lammers_1418466 10/8/04 11:26 Page 77
78 Chương Hai
điểm mà tiền gửi xỉ và ăn mòn quá nhiệt có thể được kiểm soát
bằng máy thổi muội.
ống tường lò là khoảng cách về trung tâm gần để có được tối đa
sự hấp thụ nhiệt. Xây dựng ống tiếp tuyến, được sử dụng trên các thiết kế trước đó,
đã được thay thế bằng tường màng (xem Hình. 2.30) trong đó một
thanh thép hoặc màng được hàn giữa các ống liền kề.
Các nồi hơi hai trống hình. 2.26 là xây dựng waterwall
với những bức tường màng. Một rạng rỡ kiểu quá nhiệt được đặt trong
lò. Các nồi hơi đốt chủ yếu bằng than, củi, vỏ cây, hoặc các thể rắn khác
nhiên liệu trên một du lịch-grate rải buồng lửa ghi cố, với những đầu ghi phụ trợ (gas
hoặc dầu) nằm ở bức tường phía sau cung cấp sự linh hoạt cho bổ sung
đốt nhiên liệu.
Các đơn cao hỗ trợ hàng đầu đảm bảo việc mở rộng thậm chí đi xuống
mà không có áp lực khác biệt hay ràng buộc. Trống dựa trên trên
dầm thép, và các quá nhiệt được treo từ cáp treo. Nồi hơi các
loại này phần lớn được đúc sẵn, với những bức tường lò được xây dựng trong
phần panel. Sau đó các tấm được hàn lại với nhau để tạo thành các
bộ phận lò tường màng. Các đơn vị này đều được xây dựng một cách cẩn thận