Homeowners’ request: A very warm, w

Homeowners’ request: A very warm, welcoming and practical dining room.

Special features: “The whole premise of the house was to feel like this was a family home handed down through the generations, worn and weathered, and we wanted the furniture to reflect collected pieces from the ‘family,’” designer Sharon Wesson says.

She chose a salvaged-wood table in a natural finish from Restoration Hardware, making sure the size was large enough to accommodate the homeowners, their four children and friends who could arrive for dinner at a moment’s notice. An eclectic mix of chairs — Windsor, French bistro, rustic farmhouse — surrounds the table. Fold-up chairs near the serving cabinet provide extra seating in a pinch.

Plan of attack: The dining area needed to be relaxing, fun and able to accommodate as many people as possible. Wesson planned the layout and furniture sizes first, then chose the cabinets, ceiling detail and paint.

Kết quả (Việt) 1:

Yêu cầu của chủ nhà: một phòng ăn rất ấm áp, chào đón và thực tế. Tính năng đặc biệt: "toàn bộ tiền đề của ngôi nhà là để cảm thấy như đây là một ngôi nhà gia đình lưu truyền qua các thế hệ, mòn và phong hóa, và chúng tôi muốn các đồ nội thất để phản ánh thu thập mảnh từ gia đình','" các nhà thiết kế Sharon Wesson nói. Cô đã chọn một bảng gỗ vớt lên trong một kết thúc tự nhiên từ phần cứng phục hồi, đảm bảo rằng kích thước là đủ lớn để chứa các chủ nhà, bốn trẻ em và bạn bè những người có thể đến cho bữa ăn tối tại một thời điểm thông báo của họ. Một hỗn hợp chiết trung của ghế — Windsor, bistro Pháp, trang trại mộc — bao quanh bảng. Gấp lên ghế gần nội phục vụ cung cấp ghế bổ sung trong một pinch. Kế hoạch tấn công: khu vực ăn uống phải được thư giãn, vui vẻ và có thể chứa càng nhiều người càng tốt. Wesson kế hoạch bố trí và kích thước đồ nội thất đầu tiên, sau đó chọn các tủ, trần chi tiết và sơn.

Kết quả (Việt) 2:

Yêu cầu của chủ nhà: Một phòng ăn rất ấm áp, thân thiện và thiết thực. Tính năng đặc biệt: "Tiền đề toàn của ngôi nhà là để cảm thấy như thế này đã được một gia đình truyền lại qua nhiều thế hệ, mòn và phong hóa, và chúng tôi muốn các đồ nội thất để phản ánh phần thu được từ 'gia đình' ", nhà thiết kế Sharon Wesson nói. Cô đã chọn một bảng vớt gỗ trong một kết thúc tự nhiên từ Restoration Hardware, đảm bảo kích thước đủ lớn để chứa được các chủ nhà, bốn đứa con và những người bạn có thể đến với họ ăn tối tại thông báo của một thời điểm. Một pha trộn giữa các ghế - Windsor, quán rượu Pháp, trang trại mộc mạc - bao quanh bàn. Gấp lên ghế gần tủ phục vụ cung cấp chỗ ngồi phụ trong một pinch. Kế hoạch tấn công: Các khu vực ăn uống cần thiết để được thư giãn, vui vẻ và có khả năng chứa được càng nhiều người càng tốt. Wesson kế hoạch bố trí và đồ nội thất kích thước đầu tiên, sau đó chọn các tủ, chi tiết trần và sơn.