Leipe et al. collected particles fr

Leipe et al. collected particles from the water column,
the bottom nepheloid layer, and the “fluffy layer” in the Baltic Sea and revealed
that suspended particulate matter (SPM) in the bottom nepheloid layer and the “fluffy
layer” overlying sediments was enriched in organic carbon and clay minerals, whereas
the nonaggregated SPM was dominated by quartz and biogenic opal.37 It appeared
that separation effects operate during aggregation of mineral particles and organic
matter in repeated cycles of resuspension and settling. No clear seasonal variations
in the composition of the SPM were found, in spite of high spatial and temporal
variability of biological and physical variables. Their results suggest that preferential
incorporation, possibly aided by microbiological colonization, of silicates into the
organic flocs is a process that occurs under a wide range of conditions.

Kết quả (Việt) 1:

Leipe et al. thu thập hạt từ cột nướcCác lớp dưới nepheloid, và "lớp lông" tại biển Baltic và tiết lộmà ngưng hạt vật chất (SPM) ở dưới cùng nepheloid lớp và các "fluffylớp"nằm phía trên lớp trầm tích đã được làm giàu cacbon hữu cơ và đất sét khoáng sản, trong khinonaggregated SPM bị chi phối bởi thạch anh và các opal.37 nó đã xuất hiệnhiệu ứng tách hoạt động trong tập hợp các hạt khoáng và hữu cơquan trọng trong các chu kỳ lặp đi lặp lại resuspension và giải quyết. Không có biến thể rõ ràng theo mùatrong thành phần của SPM được tìm thấy, mặc dù cao không gian và thời gianbiến thiên của biến sinh học và vật lý. Kết quả của họ gợi ý rằng ưu đãikết hợp, có thể hỗ trợ bằng vi sinh thực dân, silicat vào cácflocs hữu cơ là một quá trình xảy ra theo một loạt các điều kiện.

Kết quả (Việt) 2:

Leipe et al. thu thập các hạt từ cột nước,
lớp nepheloid dưới, và "lớp lông tơ" ở Biển Baltic và tiết lộ
rằng các hạt vật chất lơ lửng (SPM) trong lớp nepheloid đáy và "lông tơ
lớp" nằm phía trên trầm tích đã được làm giàu bằng carbon hữu cơ và khoáng chất đất sét, trong khi
các SPM nonaggregated đã giúp thạch anh và opal.37 biogenic Nó xuất hiện
rằng hiệu ứng tách hoạt động trong tập hợp của các hạt khoáng và hữu cơ
chất trong chu kỳ lặp đi lặp lại của resuspension và giải quyết. Không có thay đổi theo mùa rõ ràng
trong các thành phần của SPM đã được tìm thấy, mặc dù không gian và thời gian cao
biến thiên của các biến sinh học và vật lý. Kết quả của họ cho thấy rằng ưu đãi
thành lập công ty, có thể hỗ trợ bởi thực dân vi sinh vật, hoá silicat vào
flocs hữu cơ là quá trình xảy ra trong một loạt các điều kiện.