Another major research task is to d

Another major research task is to determine what gains
in biodiversity actually accrue from retaining mature green
trees in perpetuity. Results to date show that young stands
with remnant old trees support a greater abundance of some
old-growth-associated species than do uniformly young
stands, and also sustain some species not found at all in
young stands (Hansen et al. 1995, Peck and McCune 1997,
Schowalter 1995).
Ecosystems are sensitive to changes
in the number and kinds of species
found in their communities. Because
species can vary dramatically in their
contribution to ecosystem functioning,
the identity of the species present
in a community is important. Declining
species richness can lead to deterioration
in overall levels of ecosystem
functioning. Loss of functional
groups or reductions in the number
of species that occupy a particular
level in the food web (grazers, browsers,
predators, decomposers) can also
cause declines in ecosystem functioning
(Tilman et al. 1997). Two important
groups of species in conifer-dominated
forests are hardwood trees and
shrubs, which are present at one or
more stages of succession and are frequently
viewed as weeds. Hardwoods
are important because they
enhance nutrient cycling, act as biological
dams following disturbance,
provide unique habitat and food for
animals, and modulate fire severity.

Kết quả (Việt) 1:

Một nghiên cứu lớn công việc là để xác định những gì lợi nhuậnở đa dạng sinh học thực sự tích lũy từ giữ lại màu xanh lá cây trưởng thànhcây vĩnh viễn. Các kết quả để hiển thị ngày đó trẻ đứngvới tàn tích cũ cây hỗ trợ một sự phong phú lớn hơn của một sốliên quan đến cũ-tăng trưởng loài hơn do thống nhất trẻlà viết tắt của, và cũng duy trì một số loài không được tìm thấy ở tất cả trongtrẻ đứng (Hansen et al. 1995, Peck và McCune 1997,Schowalter năm 1995).Hệ sinh thái rất nhạy cảm với thay đổisố lượng và loại của các loàiloài này có ở cộng đồng của họ. Bởi vìloài có thể khác nhau đáng kể trong của họđóng góp cho hệ sinh thái hoạt động,nhận dạng của các loài hiện tạitrong một cộng đồng là quan trọng. Từ chốiloài phong phú có thể dẫn đến sự suy giảmở các cấp độ tổng thể của hệ sinh tháihoạt động. Mất chức năngNhóm hoặc giảm sốloài mà chiếm một cụ thểmức độ trong các trang web thực phẩm (grazers, trình duyệt,động vật ăn thịt, decomposers) cũng có thểnguyên nhân từ chối trong hệ sinh thái hoạt động(Tilman et al. năm 1997). Hai quan trọngNhóm loài trong thực vật hạt trần-thống trịrừng là gỗ cây vàcây bụi, trong đó có mặt tại một hoặcThêm giai đoạn kế vị và là thường xuyênxem như cỏ dại. Gỗ cứngrất quan trọng bởi vì họtăng cường dinh dưỡng Chạy xe đạp, hành động như sinh họcđập sau xáo trộn,cung cấp môi trường sống độc đáo và thực phẩm chođộng vật, và điều chỉnh mức độ nghiêm trọng của lửa.

Kết quả (Việt) 2:

Một nhiệm vụ nghiên cứu chính là để xác định những gì giành được
đa dạng sinh học thực sự tích luỹ từ giữ lại màu xanh lá cây trưởng thành
cây vĩnh viễn. Kết quả đến nay cho thấy khán đài trẻ
với cây cổ thụ còn lại hỗ trợ một lượng lớn hơn của một số
loài tăng trưởng liên quan cũ hơn làm thống nhất non
khán đài, và cũng duy trì một số loài không được tìm thấy ở tất cả trong
khán đài trẻ (Hansen et al. 1995, Peck và McCune 1997,
Schowalter 1995).
Các hệ sinh thái nhạy cảm với những thay đổi
về số lượng và loại của các loài
được tìm thấy trong cộng đồng của họ. Bởi vì
loài có thể khác nhau đáng kể trong họ
đóng góp cho hệ sinh thái hoạt động,
nhận dạng của các loài có mặt
trong một cộng đồng là rất quan trọng. Giảm
sự phong phú các loài có thể dẫn đến suy giảm
ở mức độ tổng thể của hệ sinh thái
hoạt động. Mất chức năng
nhóm hoặc giảm số lượng
các loài mà chiếm một cụ thể
mức độ trong các trang web thực phẩm (vật ăn cỏ, các trình duyệt,
động vật ăn thịt, làm phân hủy) cũng có thể
gây ra sự sụt giảm trong hệ sinh thái hoạt động
(Tilman et al. 1997). Hai trọng
nhóm các loài cây lá kim chiếm ưu thế trong
rừng là các cây gỗ cứng và
cây bụi, trong đó có mặt tại một hoặc
nhiều giai đoạn kế và thường được
coi là cỏ dại. Gỗ cứng
là quan trọng bởi vì chúng
tăng cường chu kỳ dinh dưỡng, hoạt động như sinh học
sau đập xáo trộn,
cung cấp môi trường sống độc đáo và thực phẩm cho
động vật, và điều chỉnh mức độ cháy.