The knock at the front door announc

The knock at the front door announced a visitor. The erraticness of the knock and the absence of a shape through the glass panes which made up the top third of the door suggested that it was a little visitor.

Phil Radcliffe and his wife Molly had lived in this crescent for almost three decades. When they had first moved here, their son and daughter were children and there were many other kids around, all of them happy to play in a street which had no through traffic and all of them knowing that they could call on any house for a friend or advice.

All these children were now grown up. Phil's son had graduated and was starting his career, while his daughter was now away at university. A new generation of families - much more ethnically diverse and with even more children - had moved into the crescent, but the geography of the place meant that the new kids also had fun in the street (although the bicycles were now more expensive) and the families still all knew one another so that the youngsters bounced from home to home looking for friends and entertainment.

Even Phil and Molly were regularly visited and, since all the parents knew and trusted each other, sometimes the youngsters would come in for a time. In the school holidays, Molly and Phil had even been known to take a couple of the children at a time to the local cinema to give some of the parents a break.

The knocking was repeated. It was half term and it was probably one of the kids. Phil didn't mind - it was just that he wasn't quite ready to receive visitors. Molly was already at work but, as a consultant often working from home, he could take things more easily and he was still having breakfast and hadn't even put on his glasses (he was seriously myopic without them).

Phil opened the door, looked down, and found a small boy of about 10, head down and face hidden, nose sniffling, obviously in some distress. "Come in", he gestured. "Take a seat in the living room. I'll be with you in a minute. I just need to get my glasses." He sped up the stairs, ran into the bedroom, and picked up his glasses from the bedside cabinet. That was better. Now the world was in focus and he could engage with people.

"Now then" Phil announced as he strode into the living room. "What's all this about?"

The young boy looked up, still tearful, and silently held his gaze. Phil was shaken to near paralysis. The boy had a strikingly familiar look and indeed appeared exactly like he himself had done about the point when he was moving from primary to secondary school. There was the pronounced anxiety in the grey-green eyes set in a pale and troubled face. He studied the boy more closely. There was the tuft of hair that would never lie completely flat and the small scar over the left eye as a result of a football accident when he was seven. How could this possibly be? Was he dreaming or ill? He felt disorientated and confused but also curious and, after a few moments, decided to simply surrender to the situation.

He had only been known as Phil once he went to university, so he tried addressing the boy as he himself would have been known at that age. "Philip", he asked hesitantly, "are you alright?"

The boy seemed perfectly relaxed about the appellation, but genuinely distraught by the inquiry. "Sorry, Mr Radcliffe" he sobbed. "My dad's just left home. He's not going to live with us any more. Mum's crying. It's made me cry. I don't think I'm going to see him again."

For Phil, this news exposed a palimpsest of raw memories, many of which he had chosen not to revisit for many years, others of which he had simply managed to forget. When his father had walked out, the emotional edifice of his young life had come crashing down and some of the pieces were still broken or even lost. But his father had kept in touch. He'd seen seen him regularly, if not always happily - often spending a couple of hours together seeing a film. Once the lights of the cinema went down, he forgot his troubles and lost himself totally in the events on that flickering screen.

Over the years, a series of figures had provided him with the sort of paternal support that he would have loved to have had from a father in residence: his favourite teacher who was always willing to talk to him in the schoolyard, the local trade union official at his first manufacturing job, his tutor when he eventually made it to university, a line manager who built up his confidence and gave him his first promotion.

Over time, something inevitable but, to him, strange had happened. As he became older, he himself increasingly became the paternal figure, not just to his own son and daughter, but later playing with nephews and nieces, mentoring young colleagues at work, and providing encouragement to the youngsters of friends and even some of the kids in the crescent.

Phil understood exactly how the boy in his living room was feeling. He sat down next to him and put a comforting arm around his heaving shoulders.
He tried to reas

Kết quả (Việt) 1:

Knock tại cửa trước công bố một khách truy cập. Erraticness knock và sự vắng mặt của một hình dạng thông qua tấm kính tạo thành 3 cửa, đầu đề nghị rằng nó đã là một ít người truy cập.Phil Radcliffe và vợ là Molly đã sống ở crescent này trong gần ba thập kỷ. Khi họ lần đầu tiên đã di chuyển ở đây, con trai và con gái của họ là trẻ em và đã có rất nhiều trẻ em khác xung quanh, tất cả đều vui vẻ để chơi trong một đường phố đã không thông qua giao thông và tất cả họ biết rằng họ có thể gọi vào bất kỳ nhà cho một người bạn hoặc tư vấn.Tất cả những trẻ em này bây giờ đã phát triển. Con trai của Phil đã tốt nghiệp và đã bắt đầu sự nghiệp của mình, trong khi con gái của ông là bây giờ lập tức tại trường đại học. Một thế hệ mới của gia đình - đa dạng sắc tộc nhiều hơn nữa và con nhiều hơn - đã chuyển vào crescent, nhưng địa lý nơi có nghĩa rằng những đứa trẻ mới cũng đã vui vẻ trên đường phố (mặc dù các loại xe đạp bây giờ đã đắt tiền hơn) và các gia đình vẫn còn tất cả biết nhau vì vậy mà các thanh niên trả về từ nhà đến nhà tìm kiếm bạn bè và giải trí.Ngay cả Phil và Molly đã được truy cập thường xuyên, và kể từ khi tất cả các bậc cha mẹ biết và tin cậy lẫn nhau, đôi khi các cầu thủ trẻ sẽ đến trong một thời gian. Trong những ngày nghỉ học, Molly và Phil đã thậm chí được biết để có một cặp vợ chồng trẻ em tại một thời điểm trong rạp chiếu phim địa phương để cung cấp cho một số các bậc phụ huynh một break.Các gõ được lặp đi lặp lại. Đó là nửa nhiệm kỳ và nó có lẽ là một trong những trẻ em. Phil đã không nhớ - nó đã là chỉ rằng ông đã không khá sẵn sàng để nhận được số lượt truy cập. Molly đã tại nơi làm việc nhưng như là một nhà tư vấn thường xuyên làm việc ở nhà, ông có thể có những thứ dễ dàng hơn và ông vẫn có ăn sáng và thậm chí đã không đặt trên kính của mình (ông là nghiêm túc myopic mà không có họ).Phil đã mở cửa, nhìn xuống, và tìm thấy một cậu bé nhỏ của khoảng 10, đầu xuống và mặt ẩn, mũi sniffling, rõ ràng là một số đau khổ. "Đi vào", ông gestured. "Có một chỗ ngồi trong phòng khách. Tôi sẽ với bạn trong một phút. Tôi chỉ cần để có được kính." Ông tăng tốc lên cầu thang, chạy vào phòng ngủ và vớt lên kính của mình từ cạnh giường ngủ tủ. Đó là tốt hơn. Bây giờ trên thế giới là trong tập trung và ông có thể tham gia với mọi người."Bây giờ thì" Phil đã thông báo như ông strode vào phòng. "Những gì là tất cả chuyện này?"Cậu bé nhìn lên, vẫn còn rơi lệ, và âm thầm giữ chiêm ngưỡng của mình. Phil rung động để gần tê liệt. Cậu bé đã có một cái nhìn nổi bật quen thuộc và thực sự xuất hiện chính xác như ông đã tự mình đã thực hiện về các điểm khi ông đã di chuyển từ tiểu học đến trung học. Đã có những lo âu rõ rệt trong đôi mắt xám-xanh nằm trong một khuôn mặt nhạt và gặp khó khăn. Ông nghiên cứu cậu bé chặt chẽ hơn. Đã có chỏm tóc đó sẽ không bao giờ nằm hoàn toàn phẳng và các vết sẹo nhỏ hơn mắt trái là kết quả của một tai nạn bóng đá khi ông lên bảy. Làm thế nào điều này có thể có thể? Là ông mơ ước hay bị bệnh? Ông cảm thấy disorientated và nhầm lẫn, nhưng cũng tò mò, và sau một vài phút, quyết định chỉ đơn giản là đầu hàng với tình hình.Ông đã chỉ được gọi là Phil một khi ông đã đi đến trường đại học, do đó, ông đã cố gắng giải quyết các cậu bé như chính ông nào đã được biết đến ở tuổi đó. "Philip", ông yêu cầu hesitantly, "bạn có ổn không?"Cậu bé dường như hoàn toàn thoải mái về tên gọi, nhưng thực sự quẫn bởi cuộc điều tra. "Xin lỗi, ông Radcliffe" ông sobbed. "Cha tôi chỉ còn lại nhà. Ông sẽ không sống với chúng tôi bất kỳ chi tiết. Của mẹ khóc. Nó đã làm cho tôi khóc. Tôi không nghĩ rằng tôi sẽ nhìn thấy anh ta một lần nữa."Cho Phil, tin tức này tiếp xúc với một cuốn sách da cừu của nguyên những kỷ niệm, nhiều trong số đó ông đã chọn không để lại trong nhiều năm, những người khác trong đó ông đã chỉ đơn giản là quản lý để quên. Khi cha đã đi ra ngoài, edifice cuộc sống trẻ của mình, tình cảm đã đến đâm xuống và một số các mảnh được vẫn còn bị hỏng hoặc thậm chí bị mất. Nhưng cha của ông đã giữ liên lạc. Ông đã nhìn thấy nhìn thấy anh ta thường xuyên, nếu không phải là luôn luôn hạnh phúc - thường chi tiêu một vài giờ cùng xem một bộ phim. Một khi ánh đèn của các rạp chiếu phim đã đi, ông đã quên những rắc rối của mình và mất đi chính mình hoàn toàn trong các sự kiện trên màn hình nhấp nháy.Trong những năm qua, một loạt các số liệu đã cung cấp cho anh ta với các loại hỗ trợ nội ông đã có thể yêu đã có từ một người cha tại nơi cư trú: giáo viên yêu thích của ông là luôn luôn sẵn sàng để nói chuyện với anh ta trong schoolyard, đoàn địa phương chính thức tại sản xuất công việc đầu tiên, gia sư của mình khi ông cuối cùng đã làm cho nó vào trường đại học , một quản lý những người xây dựng sự tự tin của mình và đưa cho anh ta thăng đầu tiên.Theo thời gian, một cái gì đó không thể tránh khỏi, nhưng, để anh ta, lạ đã xảy ra. Như ông đã trở thành cũ, ông đã tự mình ngày càng trở thành nhân vật cha, không phải chỉ để mình con trai và con gái, nhưng sau đó chơi với cháu và cháu gái, cố vấn trẻ đồng nghiệp tại nơi làm việc và cung cấp khuyến khích cho các cầu thủ trẻ của bạn bè và thậm chí một số trẻ em tại crescent.Phil hiểu chính xác làm thế nào chàng trai trong phòng khách của mình đã cảm thấy. Ông ngồi xuống bên cạnh anh ta và đặt một cánh tay an ủi xung quanh vai của mình rút.Ông đã cố gắng để reas

Kết quả (Việt) 2:

Những tiếng gõ cửa trước công bố một khách truy cập. Các erraticness của tiếng gõ và sự vắng mặt của một hình dạng thông qua các tấm kính đó đã hình thành nên thứ ba trên cùng của cửa cho rằng đó là một người truy cập ít.

Phil Radcliffe và vợ mình, Molly đã sống ở lưỡi liềm này trong gần ba thập kỷ. Khi họ đã lần đầu tiên chuyển ở đây, con trai và con gái của họ là những đứa trẻ và đã có rất nhiều trẻ em khác xung quanh, tất cả trong số họ hạnh phúc để chơi trong một đường phố mà không có thông qua giao thông và tất cả trong số họ biết rằng họ có thể gọi vào bất kỳ ngôi nhà cho một người bạn hoặc tư vấn.

Tất cả những trẻ em bây giờ đã trưởng thành. Con trai của Phil đã tốt nghiệp và đã bắt đầu sự nghiệp của mình, trong khi con gái của ông bây giờ đã đi học đại học. Một thế hệ mới của các gia đình - nhiều chủng tộc khác nhau và với trẻ em hơn nữa - đã chuyển thành hình lưỡi liềm, nhưng vị trí địa lý của nơi này có nghĩa rằng những đứa trẻ mới cũng đã rất vui vẻ trên đường phố (mặc dù xe đạp bây giờ đã đắt hơn) và các gia đình vẫn đều biết nhau, do đó mà các cầu thủ trẻ bị trả về từ nhà đến nhà tìm kiếm bạn bè và vui chơi giải trí.

Ngay cả Phil và Molly đã thường xuyên đến thăm và, vì tất cả các bậc cha mẹ biết và tin cậy lẫn nhau, đôi khi các cầu thủ trẻ sẽ đến trong một thời gian. Trong những ngày nghỉ học, Molly và Phil thậm chí đã được biết để có một cặp vợ chồng của trẻ em tại một thời gian để các rạp chiếu phim địa phương để cung cấp cho một số các bậc cha mẹ được nghỉ ngơi.

Các gõ đã được lặp đi lặp lại. Nó đã được một nửa hạn và nó có lẽ là một trong những đứa trẻ. Phil không quan tâm - đó là chỉ rằng ông không hoàn toàn sẵn sàng để đón khách. Molly đã là tại nơi làm việc, nhưng, như một nhà tư vấn thường xuyên làm việc ở nhà, anh có thể lấy những thứ dễ dàng hơn và anh ta vẫn có bữa ăn sáng và thậm chí đã không đeo kính của ông (ông đã nghiêm túc cận thị mà không có họ).

Phil mở cửa, nhìn xuống, và tìm thấy một cậu bé nhỏ khoảng 10, đầu cúi xuống và khuôn mặt ẩn, mũi sniffling, rõ ràng trong một số nạn. "Mời vào", anh ra hiệu. "Ngồi trong phòng khách. Tôi sẽ được với bạn trong một phút. Tôi chỉ cần lấy kính của tôi." Anh tăng tốc lên cầu thang, chạy vào phòng ngủ, và nhặt kính ra từ tủ đầu giường. Đó là tốt hơn. Bây giờ thế giới là ở tập trung và ông có thể tham gia với mọi người.

"Bây giờ thì", Phil công bố khi ông sải bước vào phòng khách. "Những gì là tất cả những điều này?"

Cậu bé nhìn lên, vẫn còn đầy nước mắt, và âm thầm giữ ánh mắt của anh. Phil đã lung lay tới tận gần tê liệt. Cậu bé đã có một cái nhìn rõ rệt quen thuộc và thực sự xuất hiện chính xác như bản thân ông đã làm về thời điểm khi ông được chuyển từ tiểu học đến trung học. Có sự lo lắng rõ rệt trong con mắt màu xám xanh đặt trong một khuôn mặt nhợt nhạt và khó khăn. Ông nghiên cứu các cậu bé chặt chẽ hơn. Có những chùm tóc đó sẽ không bao giờ nói dối hoàn toàn bằng phẳng và các vết sẹo nhỏ trên mắt trái như là kết quả của một tai nạn bóng đá khi ông lên bảy. Làm thế nào điều này có thể có thể được? Được ông mơ hay là bệnh? Anh cảm thấy mất phương hướng và bối rối nhưng cũng tò mò, và sau một vài khoảnh khắc, quyết định đơn giản là đầu hàng với tình hình.

Ông chỉ được biết đến như Phil khi ông đến trường đại học, vì vậy ông đã cố gắng giải quyết các cậu bé như chính ông sẽ đã được biết đến ở rằng tuổi. "Philip", ông hỏi ngập ngừng, "cậu có sao không?"

Cậu bé dường như hoàn toàn thoải mái về tên gọi, nhưng thực sự quẫn trí bởi các cuộc điều tra. "Xin lỗi, ông Radcliffe" anh khóc nức nở. "Nhà chỉ còn lại cha của tôi. Anh ấy sẽ không sống với chúng ta nữa. Mẹ của khóc. Nó làm tôi khóc. Tôi không nghĩ rằng tôi sẽ gặp lại anh nữa."

Đối với Phil, tin tức này tiếp xúc với một palimpsest của nguyên kỷ niệm, nhiều trong số đó anh đã chọn không để lại trong nhiều năm, những người khác trong đó ông đã chỉ đơn giản là cố gắng quên. Khi cha ông đã bước ra, dinh thự cảm xúc của cuộc sống trẻ của ông đã rơi nhanh xuống và một số mảnh được vẫn bị hỏng hoặc thậm chí bị mất. Nhưng cha ông đã giữ liên lạc. Anh nhìn thấy lần nhìn thấy anh ấy thường xuyên, nếu không phải luôn luôn vui vẻ - thường chi tiêu một vài giờ với nhau xem một bộ phim. Khi ánh đèn của các rạp chiếu phim đã đi xuống, ông đã quên rắc rối của mình và bị mất bản thân hoàn toàn trong các sự kiện trên là màn hình nhấp nháy.

Qua nhiều năm, một loạt các con số này đã cung cấp cho ông các loại hỗ trợ cha rằng anh đã có thể yêu đã có từ một người cha tại nơi cư trú: giáo viên yêu thích của mình những người luôn luôn sẵn sàng để nói chuyện với anh trong sân trường, các quan chức công đoàn cơ sở tại công việc sản xuất đầu tiên của mình, gia sư của mình khi cuối cùng ông đã làm cho nó vào đại học, một người quản lý dòng người xây dựng sự tự tin của mình và cho ông khuyến mãi đầu tiên của mình.

Theo thời gian, một cái gì đó không thể tránh khỏi, nhưng với anh, kỳ lạ đã xảy ra. Như ông đã trở thành cũ, bản thân ông ngày càng trở thành nhân vật người cha, không phải chỉ cho con trai mình và con gái, nhưng sau đó chơi với cháu trai và cháu gái, và tư vấn đồng nghiệp trẻ tại nơi làm việc, và cung cấp khuyến khích cho các cầu thủ trẻ của bạn bè và thậm chí một số trẻ em trong lưỡi liềm.

Phil hiểu chính xác như thế nào cậu bé trong phòng khách của mình đang cảm thấy. Anh ngồi xuống bên cạnh anh ta và đặt một tay lên vai an ủi phập phồng của mình.
Ông đã cố gắng để reas