Each electron advancing clockwise i

Each electron advancing clockwise in this circuit pushes on the one in front of it, which pushes on the one in front of it, and so on, and so on, just like a hula-hoop filled with marbles. Now, we have the capability of supporting a continuous flow of electrons indefinitely without the need for infinite electron supplies and dumps. All we need to maintain this flow is a continuous means of motivation for those electrons, which we'll address in the next section of this chapter.

It must be realized that continuity is just as important in a circuit as it is in a straight piece of wire. Just as in the example with the straight piece of wire between the electron Source and Destination, any break in this circuit will prevent electrons from flowing through it:
An important principle to realize here is that it doesn't matter where the break occurs. Any discontinuity in the circuit will prevent electron flow throughout the entire circuit. Unless there is a continuous, unbroken loop of conductive material for electrons to flow through, a sustained flow simply cannot be maintained.

Kết quả (Việt) 1:

Mỗi electron tiến chiều kim đồng hồ trong mạch này đẩy trên một ở phía trước của nó, mà đẩy trên một ở phía trước của nó, và như vậy, và như vậy, cũng giống như một hula-hoop đầy với bi. Bây giờ, chúng tôi có khả năng hỗ trợ một dòng chảy liên tục của các điện tử vô thời hạn mà không cần nguồn cung cấp vô hạn điện tử và bãi. Tất cả chúng ta cần phải duy trì dòng chảy này là một phương tiện liên tục của các động lực cho các electron, chúng tôi sẽ địa chỉ trong phần tiếp theo của chương này.Nó phải được thực hiện liên tục là chỉ là quan trọng trong một mạch vì nó là trong một đoạn thẳng của dây. Giống như trong ví dụ với mảnh dây giữa các điện tử mã nguồn và đích, thẳng, bất kỳ nghỉ trong mạch này sẽ ngăn chặn electron từ chảy qua nó:Một nguyên tắc quan trọng để nhận ra ở đây là rằng nó không quan trọng mà phá vỡ xảy ra. Bất kỳ gián đoạn trong các mạch sẽ ngăn chặn dòng chảy electron trong suốt toàn bộ mạch. Trừ khi có một vòng lặp liên tục, không gián đoạn của các vật liệu dẫn điện cho điện tử để chảy qua, một dòng chảy duy trì chỉ đơn giản là không thể được duy trì.

Kết quả (Việt) 2:

Mỗi chiều kim đồng hồ điện tử tiến trong mạch này đẩy vào một ở phía trước của nó, mà đẩy vào một ở phía trước của nó, và như vậy, và như vậy, giống như một hula-hoop đầy bi. Bây giờ, chúng tôi có đủ khả năng ủng hộ một dòng liên tục của các electron vô hạn mà không cần nguồn cung cấp electron vô hạn và bãi. Tất cả chúng ta cần phải duy trì dòng chảy này là một phương tiện liên tục của động lực cho những electron, mà chúng tôi sẽ đề cập ở phần sau của chương này. Nó phải được thực hiện liên tục mà chỉ là quan trọng trong một mạch như nó là trong một đoạn thẳng của dây. Cũng như trong ví dụ với các đoạn thẳng của dây giữa các nguồn điện tử và Destination, phá vỡ bất kỳ trong mạch này sẽ ngăn chặn các electron từ chảy qua nó: Một nguyên tắc quan trọng để nhận ra ở đây là nó không quan trọng nơi nghỉ xảy ra. Bất kỳ gián đoạn trong mạch sẽ ngăn chặn dòng electron trong suốt toàn bộ mạch. Trừ khi có một, không gián đoạn vòng lặp liên tục của vật liệu dẫn cho các electron chảy qua, một dòng chảy liên tục chỉ có thể không được duy trì.