Repeatability—The repeatability r,

Repeatability—The repeatability r, of these test methods
have been established as the appropriate value tabulated in the precision tables. Two single test results, obtained under
normal test method procedures, that differ by more than this
tabulated r (for any given level) must be considered as derived
from different or non-identical sample populations.

Kết quả (Việt) 1:

Lặp-r độ, các thử nghiệm phương phápđã được thiết lập như là giá trị thích hợp tabulated trong bảng độ chính xác. Kết quả thử nghiệm đơn hai, thu được theoCác thủ tục phương pháp thử nghiệm bình thường, mà khác nhau bằng nhiều hơn điều nàytabulated r (cho bất kỳ mức độ nhất định) phải được coi là có nguồn gốctừ các quần thể khác nhau hay không giống hệt mẫu.

Kết quả (Việt) 2:

Độ lặp lại-The lặp lại r, các phương pháp thử nghiệm
đã được thành lập như là các giá trị thích hợp trình bày trong các bảng chính xác. Hai kết quả thử nghiệm duy nhất, có được theo
thủ tục phương pháp xét nghiệm thông thường, mà khác hơn này
r lập bảng (đối với bất kỳ mức độ nào đó) phải được coi là bắt nguồn
từ các quần thể mẫu khác nhau hoặc không giống nhau.