But, such a thesis will not even ge

But, such a thesis will not even get off the ground. Not only are the treaties diverse in their formulation, but the arbitral awards that interpret them exhibit such divergence that it is unlikely that common principles can be extracted from them. Much rethinking will need to be done on recapturing the regulatory space that has been sacrificed as a result of the treaties and the encroachments on this space made by arbitral tribunals, which often show a near-fundamentalist zeal for investment protection to the exclusion of other considerations such as economic development, human rights and the environment.

Kết quả (Việt) 1:

Tuy nhiên, một luận án sẽ không thậm chí nhận được khỏi mặt đất. Không chỉ là các hiệp ước đa dạng trong công thức của họ, nhưng các giải thưởng trọng tài giải thích họ triển lãm phân kỳ không chắc rằng nguyên tắc chung có thể được tách ra từ họ. Nhiều xem xét lại sẽ cần phải được thực hiện trên tay không gian quy định đã được hy sinh là kết quả của các hiệp ước và encroachments trên không gian này được thực hiện bởi toà án trọng tài thường hiển thị một nhiệt tình gần cơ sở để bảo vệ đầu tư để loại trừ các cân nhắc khác chẳng hạn như phát triển kinh tế, quyền con người và môi trường.

Kết quả (Việt) 2:

Nhưng, một luận án như vậy thậm chí sẽ không được lên khỏi mặt đất. Không chỉ là những điều ước đa dạng trong xây dựng của họ, nhưng các quyết định trọng tài mà giải thích cho họ thể hiện sự phân kỳ như vậy mà nó không chắc rằng các nguyên tắc thông thường có thể được chiết xuất từ ​​họ. Nhiều suy nghĩ lại sẽ cần phải được thực hiện trên có lấy lại không gian quy định mà đã bị hi sinh như là kết quả của các điều ước quốc tế và sự xâm chiếm trên không gian này được thực hiện bởi các tòa án trọng tài, mà thường thấy một nhiệt huyết gần trào lưu chính thống để bảo vệ đầu tư để loại trừ những mối quan tâm khác chẳng hạn như phát triển kinh tế, quyền con người và môi trường.