Dear Mr Toby,Please refer to the at

Dear Mr Toby,

Please refer to the attached our proposed schedule for:
1. Change contents by JAC/PMU
2. Rectification of those damaged signs by other sub-contractors on site (attached photos)

For 2, we will take care by ourselves but for 1, we strictly request the below:
1. The number of signs changed contents will not be different from JAC letter (as attached)
2. We receive official EI and price approval not later than tomorrow (2 Dec 2014)
3. Shop drawing must be approved not later than 6 Dec 2014.

Thanks

Kết quả (Việt) 1:

Thưa ông Toby,Xin vui lòng tham khảo để đính kèm các lịch trình được đề xuất của chúng tôi cho: 1. thay đổi nội dung bởi JAC/PMU2. phân đoạn của những người hư hỏng các dấu hiệu của các nhà thầu phụ trên trang web (kèm theo hình ảnh)Cho 2, chúng tôi sẽ chăm sóc của mình nhưng cho 1, chúng tôi hoàn toàn yêu cầu các bên dưới:1. số lượng các dấu hiệu thay đổi nội dung sẽ không khác nhau từ JAC thư (như kèm theo)2. chúng tôi nhận được chính thức chấp thuận EI và giá không muộn hơn ngày mai (2 tháng mười hai 2014)3. cửa hàng vẽ phải được chấp thuận không muộn hơn 6 tháng mười hai 2014.Cảm ơn

Kết quả (Việt) 2:

Kính gửi ông Toby, hãy tham khảo kèm theo lịch trình của chúng tôi đề nghị: 1. Thay đổi nội dung bởi JAC / PMU 2. Chỉnh lưu lượng các dấu hiệu hư hỏng do nhà thầu phụ khác trên trang web (hình ảnh đính kèm) Đối với 2, chúng tôi sẽ chăm sóc của mình nhưng đối với 1, chúng tôi nghiêm chỉnh yêu cầu dưới đây: 1. Số lượng các dấu hiệu thay đổi nội dung sẽ không có khác nhau từ thư JAC (đính kèm) 2. Chúng tôi nhận được chính thức EI và phê duyệt giá không muộn hơn ngày mai (02 tháng 12 2014) 3. Bản vẽ phải được phê duyệt chậm nhất không quá ngày 06 tháng mười hai 2014. Cảm ơn