Treatment of cultured tea cells and

Treatment of cultured tea cells and tea plants
caused the activation of antioxidant system. It
suggests that the fundamental role of Al in pro-
motion of growth of tea plant is connected with
and scavenging of ROS. The latter is formed in
normal cell metabolism and its regulation is a
common cellular event. Oxidative damage is
often associated with plant stress. A number of
studies indicated that the degree of oxidative cel-
lular damage in plants exposed to abiotic stress is
controlled by the capacity of the antioxidant sys-
tem (Sreenivasulu et al., 2000). Genetics-based
studies in plants suggested the involvement of
oxidative stress in Al toxicity (Yamamoto et al.,
2002). Most of Al-induced genes are gener-
ally stress-inducible genes (Ezaki et al., 2001).
Enhancement of antioxidant capacity may pro-
tect plants under specific conditions but it will
also interfere with the signaling cascade involved
in plant adaptation (Dat et al., 2001). A main
protective role against ROS is attributed to SOD
in catalyzing and dismutation of superoxide
anions to O2 and H2O2 (Sreenivasulu et al.,
2000). The great difference between tea plant
(and probably other Al-tolerant species, (Ogawa
et al., 2000; Ezaki et al., 2001), and sensitive spe-
cies (Cakmak and Horst, 1991), can be explained
upon the upregulation of SOD followed by other
ROS scavenging enzymes, in particular CAT and
APX. In Al-sensitive plants, SOD activity is
mainly triggered by Al that in turn results in
dismutation of O2Æ) and more production of
another toxic species, H2O2. In Al-treated tea
plants, however, the produced H2O2 is subse-
quently detoxified by APX and CAT. Peroxidase
also eliminates H2O2, but due to its role in the
stiffening of the walls (Fry, 1986), a lower activ-
ity of it will be more beneficial for the growth. It
has been already shown that CAT removes the
bulk of H2O2 whereas APX can scavenge H2O2
that is not removed by CAT. Also, due to the
higher affinities for H2O2, APX can remove

Kết quả (Việt) 1:

Điều trị của văn hóa trà tế bào và cây chègây ra sự kích hoạt của hệ thống chất chống oxy hoá. Nócho thấy rằng vai trò cơ bản của Al trong pro -chuyển động của tăng trưởng trà thực vật được kết nối vớivà nhặt rác của ROS. Loại thứ hai được hình thành trongtrao đổi chất bình thường di động và các quy định của nó là mộtsự kiện di động phổ biến. Thiệt hại oxy hóa làthường được kết hợp với thực vật căng thẳng. Một sốnghiên cứu chỉ ra rằng mức độ oxy hóa cel -lular thiệt hại trong các nhà máy tiếp xúc với căng thẳng abiotic làkiểm soát bởi năng lực của các chất chống oxy hoá sys-tem (Sreenivasulu và ctv., 2000). Dựa trên di truyền họcCác nghiên cứu trong các nhà máy cho sự tham gia củastress oxy hóa trong độc tính của Al (Yamamoto et al.,Năm 2002). đặt của Al-induced gen là gener -đồng minh inducible căng thẳng gen (Ezaki và ctv., 2001).Nâng cao năng lực chất chống oxy hoá có thể pro-tect nhà máy dưới điều kiện specific, nhưng nó sẽcũng ảnh hưởng đến tín hiệu cascade tham giatrong trồng thích ứng (Dat và ctv., 2001). Một chínhCác vai trò bảo vệ chống lại ROS là do SODtrong sự và dismutation của superoxideanion O2 và H2O2 (Sreenivasulu et al.,Năm 2000). difference tuyệt vời giữa trà thực vật(và có lẽ khác loài Al khoan dung, (Ogawaet al., 2000; Ezaki et al., 2001), và nhạy cảm spe -Cies (Cakmak và Horst, 1991), có thể được giải thíchKhi upregulation SOD theo khácROS scavenging enzym, đặc biệt cát vàAPX. Ở thực vật Al-nhạy cảm, SOD hoạt động làchủ yếu là kích hoạt bởi Al mà lần lượt kết quả trongdismutation của O2Æ) và sản xuất thêmmột loài độc hại, H2O2. Trong điều trị Al trànhà máy, Tuy nhiên, H2O2 sản xuất là subse-quently detoxified bởi APX và mèo. Peroxidasecũng giúp loại bỏ H2O2, nhưng vì vai trò của nó trong cácstiffening của bức tường (Fry, năm 1986), một activ thấp-Anh của nó sẽ là beneficial thêm cho sự tăng trưởng. Nóđã được thể hiện cát loại bỏ cácsố lượng lớn của H2O2 trong khi APX có thể nhặt rác H2O2mà không được cắt bỏ bởi CAT. Ngoài ra, do để cáccao affinities cho H2O2, APX có thể loại bỏ

Kết quả (Việt) 2:

Điều trị các tế bào nuôi cấy trà và cây chè
gây ra sự kích hoạt của hệ thống chống oxy hóa. Nó
cho thấy rằng vai trò cơ bản của Al trong trình
chuyển động của sự tăng trưởng của cây trà được kết nối với
và nhặt rác của ROS. Sau này được hình thành trong
quá trình chuyển hóa tế bào bình thường và các quy định của nó là một
sự kiện di động phổ biến. Thiệt hại oxy hóa là
thường gắn liền với stress thực vật. Một số
nghiên cứu chỉ ra rằng mức độ cel- oxy hóa
thiệt hại lular trong các nhà máy tiếp xúc với stress phi sinh học được
kiểm soát bởi năng lực của các chất chống oxy hóa thống
tem (Sreenivasulu et al., 2000). Di truyền học dựa trên
các nghiên cứu trong các nhà máy đề nghị có sự tham gia của
stress oxy hóa trong độc Al (Yamamoto et al,.
2002). Hầu hết các gen Al-gây ra là nhìn chung
các gen nhạy cảm với stress minh (Ezaki et al., 2001).
Tăng cường năng lực chống oxy hóa có thể ủng hộ
các nhà máy trong điều kiện Tect fi c đặc hiệu nhưng nó sẽ
còn ảnh hưởng đến các tầng tín hiệu liên quan đến
thích ứng trong nhà máy (Dat et al., 2001). Một chính
vai trò bảo vệ chống lại ROS là do SOD
xúc tác và dismutation của superoxide
anion để O2 và H2O2 (Sreenivasulu et al,.
2000). Việc lớn erence di ff giữa cây trà
(và các loài Al-tolerant lẽ khác, (Ogawa
et al, 2000;.. Ezaki et al, 2001), và biệt nhạy cảm
các chính (Cakmak và Horst, 1991), có thể được giải thích
theo các điều hòa tăng của SOD tiếp theo khác
enzyme ROS nhặt rác, trong CAT riêng và
APX. Trong các nhà máy Al-nhạy cảm, hoạt động SOD là
chủ yếu gây ra bởi Al đó trong kết quả lần lượt trong
dismutation của O2Æ) và sản xuất nhiều hơn của
một loài độc hại, H2O2. Trong trà Al-xử lý
các nhà máy, tuy nhiên, H2O2 sản xuất được subse-
xuyên detoxi fi ed bởi APX và CAT. Peroxidase
cũng loại bỏ H2O2, nhưng do vai trò của nó trong
đang có vai trò sti ff của các bức tường (Fry, 1986), một activ- thấp
ity của nó sẽ được nhiều lợi ích fi tài cho sự tăng trưởng. Nó
đã được đã chỉ ra rằng CAT loại bỏ
số lượng lớn của H2O2 trong khi APX có thể nhặt rác H2O2
rằng không được lấy ra bởi CAT. Ngoài ra, do sự
cao hơn một các cộng ffi cho H2O2, APX có thể loại bỏ