n the Solomon Islands in the south

n the Solomon Islands in the south Pacific some villagers practice a unique form of logging. If a tree is too large to be felled with an ax, the natives cut it down by yelling at it. (Can't lay my hands on the article, but I swear I read it.) Woodsmen with special powers creep up on a tree just at dawn and suddenly scream at it at the top of their lungs. They continue this for thirty days. The tree dies and falls over. The theory is that the hollering kills the spirit of the tree. According to the villagers, it always works.

Kết quả (Việt) 1:

n quần đảo Solomon ở Nam Thái Bình Dương một số thực hành dân làng một hình thức độc đáo của khai thác gỗ. Nếu một cây là quá lớn để có thể bị ngã với một ax, những người bản địa cắt giảm nó mắng nó. (Không thể đặt tay của tôi trên bài viết, nhưng tôi thề tôi đọc nó.) Woodsmen với các quyền hạn đặc biệt leo lên trên một cái cây chỉ vào lúc bình minh và đột nhiên hét vào nó ở trên cùng của phổi của họ. Họ tiếp tục này cho ba mươi ngày. Cây chết và té ngã. Lý thuyết là rằng các hollering giết chết tinh thần của các cây. Theo người dân, nó luôn luôn làm việc.

Kết quả (Việt) 2:

n quần đảo Solomon ở phía nam Thái Bình Dương một số dân làng thực hành một hình thức độc đáo của khai thác gỗ. Nếu một cây là quá lớn để được chặt bằng rìu, người bản địa cắt nó xuống bằng cách la hét vào nó. (Không thể đặt tay trên bài viết, nhưng tôi thề là tôi đọc nó.) Woodsmen với quyền hạn đặc biệt leo lên trên một cây chỉ vào lúc bình minh và đột nhiên hét vào nó ở phía trên của phổi của họ. Họ tiếp tục điều này trong ba mươi ngày. Cây chết và ngã xuống. Lý thuyết là hollering giết chết tinh thần của cây. Theo dân làng, nó luôn luôn hoạt động.