We can speak of the two dispersals,

We can speak of the two dispersals, or diasporas, of English. The first diaspora,
initially involving the migration of around 25,000 people from the south and east of
England primarily to North America and Australia, resulted in new mother tongue
varieties of English. The second diaspora, involving the colonisation of Asia and
Africa, led, on the other hand, to the development of a number of second language
varieties, often referred to as ‘New Englishes’. This is to some extent a simplification
for it is not always an easy matter to categorise the world’s Englishes so neatly (see
A3). And, as was noted above, the whole issue has been further complicated since the
twentieth century by the dramatic increase in the use of English first as a foreign
language and subsequently as an international lingua franca (respectively EFL
and ELF).

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi có thể nói hai dispersals, hoặc diasporas, tiếng Anh. Cộng đồng Do Thái đầu tiên,Ban đầu liên quan đến việc di chuyển của khoảng 25.000 người từ phía Nam và east ofAnh chủ yếu đến Bắc Mỹ và Australia, kết quả là tiếng mẹ đẻ mớiCác giống tiếng Anh. Cộng đồng người thứ hai, liên quan đến thuộc địa của Châu á vàChâu Phi, dẫn đầu, mặt khác, để phát triển một số ngôn ngữ thứ haigiống, thường được gọi là 'Mới Englishes'. Đây là một số phạm vi một đơn giản hóacho nó là không luôn luôn là một vấn đề dễ dàng gắng categorise của thế giới Englishes như vậy gọn gàng (xemA3). Và, như đã được ghi nhận ở trên, toàn bộ vấn đề đã thêm phức tạp từ cácthế kỷ 20 bởi sự kịch tính tăng trong việc sử dụng tiếng Anh như là người nước ngoàingôn ngữ và sau đó như một lingua franca quốc tế (tương ứng EFLvà ELF).

Kết quả (Việt) 2:

Chúng ta có thể nói chuyện của hai lần phân tán, hoặc những người di cư, trong tiếng Anh. Cộng đồng người đầu tiên,
ban đầu liên quan đến sự di cư của khoảng 25.000 người từ phía nam và phía đông của
Anh chủ yếu tới Bắc Mỹ và Úc, dẫn đến mẹ đẻ mới
giống tiếng Anh. Cộng đồng người thứ hai, liên quan đến các thuộc địa của châu Á và
châu Phi, dẫn đầu, mặt khác, với sự phát triển của một số ngôn ngữ thứ hai
giống, thường được gọi là 'New loại tiếng Anh'. Đây là một mức độ nào đơn giản hóa
cho nó không phải là luôn luôn là một vấn đề dễ dàng để phân loại các loại tiếng Anh trên thế giới rất gọn gàng (xem
A3). Và, như đã nói ở trên, toàn bộ vấn đề đã được phức tạp hơn nữa kể từ
thế kỷ XX do sự gia tăng đáng kể trong việc sử dụng tiếng Anh đầu tiên như một ngoại
ngữ và sau đó là một ngôn ngữ chung quốc tế (tương ứng EFL
và ELF).