Grateful acknowledgment is made to

Grateful acknowledgment is made to Mrs. Guy
Baring, of London, for the loan of her manuscript
translation of " Pedagogia Scientifica " to Mrs. ;
John R. Fisher (Dorothy Canfield) for translating a large part of the new work written Uy Dr. Montessori for the American Edition ; and to The
House of Childhood, Inc., New York, for use of the illustrations of the didactic apparatus. Dr.
Montessori's patent rights in the apparatus are con- trolled, for the United States and Canada, by The House of Childhood, Inc.
THE PUBLISHERS.

Kết quả (Việt) 1:

Biết ơn sự thừa nhận được thực hiện để bà Guy
Baring, London, cho các khoản vay của bản thảo của mình
bản dịch của "Pedagogia Scientifica" để bà;
John R. Fisher (Dorothy Canfield) cho dịch một phần lớn của các công việc mới viết lưu tiến sĩ Uy Montessori cho các ấn bản Hoa Kỳ; và đến các
nhà thời thơ ấu, Inc, New York, để sử dụng hình minh họa của các cơ quan giáo khoa. Dr.
Montessori của bằng sáng chế quyền trong bộ máy là con - trolled, Hoa Kỳ và Canada, bởi The House of Childhood, Inc
THE các nhà xuất bản.

Kết quả (Việt) 2:

Nhận biết ơn được thực hiện để bà Guy
Baring, London, cho vay của tập bản thảo
bản dịch của "Pedagogia Scientifica" bà;
John R. Fisher (Dorothy Canfield) để dịch một phần lớn của các tác phẩm mới được viết Uy Tiến sĩ Montessori cho phiên bản Mỹ; và The
House of Childhood, Inc, New York, cho sử dụng các hình ảnh minh họa của bộ máy giáo khoa. Tiến sĩ
quyền sáng chế của Montessori trong bộ máy là có kiểm soát, đối với Hoa Kỳ và Canada, bởi nhà của trẻ em, Inc
CÁC NHÀ XUẤT BẢN.