The AISP is a massive programme, an

The AISP is a massive programme, and the scope of the programme has expanded continuously over
its lifetime, as illustrated in table 2 below. By the 2007/8 season, the programme provided what
amounted to an average 79% subsidy to 59% of all farming households. Total costs were around USD
117 million, corresponding to 3.4% of GDP (9% of the total government budget). The following
season 2008/9 was exceptional due to extremely high fertilizer prices. The government decided to keep
the prices paid by farmers constant and absorb the input price increase. As a result, the subsidy ratio
averaged 91%, and the total costs of the programme jumped to almost USD 285 million (6.6% of GDP
and 16% of the public budget). Fertilizer prices have come down again somewhat since 2009, but we
do not have any later figures on programme expenditure. Initially, the programme subsidised mainly
maize fertilizers and to a lesser extent tobacco fertilizers, but it has since then branched out to include
maize seeds (of which 84% were hybrid), as well as a bit of cotton seed, legume seed and cotton
pesticides.

Kết quả (Việt) 1:

AISP là một chương trình lớn, và phạm vi của chương trình đã mở rộng liên tục trên tuổi thọ của pin, như minh họa trong bảng 2 dưới đây. Bởi mùa giải 2007/8, chương trình cung cấp những gì lên tới một trợ cấp 79% trung bình đến 59% hộ gia đình nông nghiệp. Tổng chi phí đã xung quanh USD 117 triệu đồng, tương ứng 3,4% GDP (9% ngân sách chính phủ tổng). Sau đây mùa giải 2008/9 là xuất sắc do giá phân bón rất cao. Chính phủ đã quyết định để giữ cho Các mức giá được trả bởi người nông dân hằng và hấp thụ giá đầu vào tăng. Kết quả là, tỷ lệ trợ cấp Trung bình 91%, và tổng chi phí của chương trình đã tăng lên gần như 285 triệu USD (6,6% GDP và 16% ngân sách khu vực). Giá phân bón đã đi xuống một lần nữa một chút kể từ năm 2009, nhưng chúng tôi không có bất kỳ con số sau này trên chương trình chi tiêu. Ban đầu, các chương trình trợ cấp chủ yếu là Ngô phân bón và đến một mức độ thấp hơn phân bón lá, nhưng nó có kể từ đó phân nhánh để bao gồm hạt giống ngô (trong đó 84% là lai), cũng như một chút về hạt giống bông, hạt giống rau đậu và bông thuốc trừ sâu.

Kết quả (Việt) 2:

Các AISP là một chương trình lớn, và phạm vi của chương trình đã được mở rộng liên tục trong
suốt cuộc đời của mình, như minh họa trong bảng 2 dưới đây. Vào mùa 2007/8, chương trình cung cấp những gì
để tiến tới một trợ cấp bình quân 79% đến 59% của tất cả các hộ nông dân. Tổng chi phí là khoảng USD
117 triệu, tương ứng với 3,4% GDP (9% tổng ngân sách của chính phủ). Sau đây
mùa giải 2008/9 là ngoại lệ do giá phân bón rất cao. Chính phủ đã quyết định giữ
giá thanh toán của nông dân liên tục và tiếp thu việc tăng giá đầu vào. Kết quả là, tỷ lệ trợ cấp
trung bình 91%, và tổng chi phí của chương trình đã tăng lên gần 285 triệu USD (6,6% GDP
và 16% ngân sách công cộng). Giá phân bón đã giảm lại có phần từ năm 2009, nhưng chúng tôi
không có bất kỳ số liệu sau về chi tiêu chương trình. Ban đầu, các chương trình trợ cấp chủ yếu là
phân bón ngô và đến một mức độ thấp hơn các loại phân bón lá, nhưng nó đã từ đó tách ra để bao gồm
hạt ngô (trong đó 84% là người lai), cũng như một chút hạt bông, hạt giống cây họ đậu và bông
thuốc trừ sâu .