Third, prolonged low interest rates

Third, prolonged low interest rates and high liquidity renewed incentives for a "search for yield" and another round of speculation and leveraging. Large carry trade capital flows rushed into emerging markets, and there was a huge gush out in May when Ben Bernanke started hinting about "tapering" QE. The latest IMF Global Financial Stability Report has warned, "After a prolonged period of strong portfolio inflows, emerging markets are facing a transition to more volatile external conditions and higher risk premiums. Some need to address financial and macro-economic vulnerabilities and bolster resilience.

Kết quả (Việt) 1:

Thứ ba, kéo dài tỷ lệ lãi suất thấp và cao tính thanh khoản gia hạn ưu đãi cho một tìm kiếm"cho năng suất" và một vòng suy đoán và tận dụng. Dòng vốn thương mại lớn thực hiện đổ xô vào thị trường mới nổi, và đã có một phun ra rất lớn trong ngày khi Ben Bernanke bắt đầu cho thấy về "Thon" QE. Các mới nhất IMF toàn cầu ổn định báo cáo tài chính đã cảnh báo, "sau một thời gian kéo dài của luồng vào danh mục đầu tư mạnh mẽ, thị trường mới nổi đang đối mặt với một quá trình chuyển đổi để điều kiện bên ngoài hơn dễ bay hơi và rủi ro cao hơn tiền đóng bảo hiểm. Một số cần phải giải quyết lỗ hổng tài chính và kinh tế vĩ mô và củng cố khả năng đàn hồi.

Kết quả (Việt) 2:

Thứ ba, tỷ lệ lãi suất thấp kéo dài và khuyến khích thanh khoản cao mới cho một tìm kiếm "cho năng suất" và một đợt đầu cơ và tận dụng. Vốn carry trade lớn chảy đổ xô vào thị trường mới nổi, và đã có một phun ra rất lớn ra tháng năm khi Ben Bernanke bắt đầu bóng gió về "thon" nới lỏng tiền tệ. Mới nhất của Báo cáo ổn định tài chính IMF toàn cầu đã cảnh báo: "Sau một thời gian dài của dòng danh mục đầu tư mạnh mẽ, thị trường mới nổi đang phải đối mặt với một sự chuyển tiếp đến các điều kiện bên ngoài biến động hơn và phí bảo hiểm rủi ro cao hơn. Một số nhu cầu giải quyết các lỗ hổng tài chính và kinh tế vĩ mô và tăng cường khả năng phục hồi.