About eight hundred million people

About eight hundred million people in Africa, Asia and South America eat cassava. The plant is a major source of food energy and a major food security crop. It can survive in poor soil and without much water. Also, the root can stay in the ground for as long as three years, so it can be harvested as needed.

But in East Africa the plant is under attack. Cassava brown streak disease is a more destructive form of cassava mosaic. The mosaic has been active in East Africa for about one hundred years. It limits plant growth. But brown streak can destroy a crop. The virus was identified in Uganda in two thousand four and has spread fast in areas extending from Lake Victoria.

So far, brown streak has not jumped to Nigeria, the world's largest producer of cassava. But it threatens more than thirty million tons a year of production in East Africa. In some areas of Uganda, rates of brown streak reached more than eighty-five percent in two thousand five and two thousand eight.

Claude Fauquet is a scientist at the Donald Danforth Plant Science Center in Saint Louis, Missouri. He says a few varieties of cassava can resist brown streak, but these are not the kinds Africans like. He is working to develop disease-resistant plants, but he says it will probably take five years.

Loss of cassava crops could lead to hunger. And hunger can lead to migration and conflict. About fifty million dollars is coming from the Gates Foundation, the Monsanto Fund and the United States Agency for International Development. But Claude Fauquet says much more is needed to fight the disease.

Brown streak can be hard to identify in the field. Irregular yellow spots may appear on lower leaves. But farmers sometimes do not find the disease until they cut open a cassava. If there is only a small amount of rot, the dead material can be cut away. But if the disease has progressed, the whole root is ruined.

Scientists partly blame whiteflies for spreading the disease from plant to plant. Brown streak also spreads if farmers sell or give away cuttings of infected plants.

Cassava has many food uses but the plant is not safe to eat unless it is specially prepared. It must be processed through methods like boiling, grinding or fermenting. A substance that can produce deadly levels of cyanide when eaten must be removed.

Kết quả (Việt) 1:

Khoảng tám trăm triệu người ở Phi, Châu á và Nam Mỹ ăn khoai mì. Nhà máy là một nguồn chính của năng lượng thực phẩm và cây trồng an ninh lương thực lớn. Nó có thể tồn tại trong đất nghèo và không có nhiều nước. Ngoài ra, ở gốc có thể ở mặt đất cho miễn là ba năm, do đó, nó có thể thu hoạch là cần thiết.Nhưng ở phía đông châu Phi các nhà máy đang bị tấn công. Khoai mì nâu vệt bệnh là một hình thức phá hoại nhiều sắn khảm. Khảm đã hoạt động ở Đông Phi trong khoảng một trăm năm. Nó hạn chế sự tăng trưởng của thực vật. Nhưng màu nâu vệt có thể phá hủy một cây trồng. Virus này được xác định tại Uganda trong hai nghìn bốn và đã lan rộng nhanh chóng trong khu vực kéo dài từ Hồ Victoria.Cho đến nay, vệt nâu đã không nhảy Nigeria, nhà sản xuất lớn nhất của thế giới của sắn. Nhưng nó đe dọa hơn ba mươi triệu tấn một năm sản xuất ở Đông Phi. Ở một số khu vực của Uganda, tỷ lệ của màu nâu vệt đạt hơn tám mươi phần trăm trong hai ngàn năm và hai nghìn tám.Claude Fauquet là một nhà khoa học tại Trung tâm khoa học thực vật Donald Danforth tại Saint Louis, Missouri. Ông nói rằng một vài giống sắn có thể chống lại các vệt màu nâu, nhưng đây không phải là loại người châu Phi như. Ông làm việc để phát triển cây kháng bệnh, nhưng ông nói nó có lẽ sẽ mất năm năm.Mất mát của cây trồng sắn có thể dẫn đến đói. Và đói có thể dẫn đến xung đột và di chuyển. Khoảng 50 triệu đô la Mỹ là đến từ Quỹ Gates, quỹ Monsanto và Mỹ cơ quan phát triển quốc tế. Nhưng Claude Fauquet nói nhiều hơn nữa là cần thiết để chống lại căn bệnh.Vệt nâu có thể được khó khăn để xác định các lĩnh vực. Những đốm màu vàng không đều có thể xuất hiện trên lá thấp. Nhưng nông dân đôi khi không tìm thấy các bệnh cho đến khi họ cắt giảm mở một sắn. Nếu có chỉ có một số lượng nhỏ thối, chết vật liệu có thể được cắt bỏ. Nhưng nếu bệnh đã tiến triển, toàn bộ gốc bị hủy hoại.Các nhà khoa học một phần đổ lỗi cho whiteflies cho lây lan bệnh thực vật cây. Vệt nâu cũng lây lan nếu nông dân bán hay cho đi cắt cây bị nhiễm bệnh.Sắn đã sử dụng thực phẩm nhiều nhưng cây không phải là an toàn để ăn trừ khi nó là đặc biệt chuẩn bị. Nó phải được xử lý thông qua các phương pháp như sôi, mài hoặc lên men. Một chất có thể sản xuất ra các mức độ chết người của xyanua khi ăn phải được loại bỏ.

Kết quả (Việt) 2:

Khoảng tám trăm triệu người ở châu Phi, châu Á và Nam Mỹ ăn sắn. Nhà máy là một nguồn chính của năng lượng thực phẩm và cây trồng an ninh lương thực chính. Nó có thể tồn tại trong đất nghèo và không có nhiều nước. Ngoài ra, người chủ có thể ở lại mặt đất cho đến khi ba năm, do đó nó có thể được thu hoạch khi cần thiết.

Nhưng ở Đông Phi thực vật đang bị tấn công. Sắn bệnh sọc nâu là một hình thức phá hoại của khảm sắn. Bức tranh đã hoạt động ở Đông Phi khoảng một trăm năm. Nó giới hạn tăng trưởng thực vật. Nhưng nâu vệt có thể phá hủy một cây trồng. Virus này được phát hiện ở Uganda vào năm 2004 và đã phát triển nhanh trong khu vực kéo dài từ hồ Victoria.

Cho đến nay, nâu vệt chưa nhảy tới Nigeria, nước sản xuất lớn nhất thế giới của sắn. Nhưng nó đe dọa hơn ba mươi triệu tấn một năm sản xuất ở Đông Phi. Trong một số khu vực của Uganda, tỷ lệ vệt nâu đạt hơn tám mươi lăm phần trăm trong năm 2005 và 2008.

Claude Fauquet là một nhà khoa học tại Trung tâm Khoa học cây trồng Donald Danforth tại Saint Louis, Missouri. Ông nói rằng một số giống sắn có thể chống lại vệt màu nâu, nhưng đây không phải là loại người châu Phi thích. Ông đang làm việc để phát triển cây trồng kháng bệnh, nhưng ông cho biết nó có thể sẽ cần đến năm năm.

Mất cây sắn có thể dẫn đến đói. Nạn đói có thể dẫn đến di cư và xung đột. Về năm mươi triệu USD đến từ Quỹ Gates, Quỹ Monsanto và Cơ quan Hoa Kỳ phát triển quốc tế. Nhưng Claude Fauquet nói nhiều hơn là cần thiết để chống lại bệnh tật.

Brown vệt có thể được khó khăn để xác định trong lĩnh vực này. Đốm màu vàng bất thường có thể xuất hiện trên lá thấp hơn. Nhưng nông dân đôi khi không tìm thấy bệnh cho đến khi họ cắt mở một sắn. Nếu chỉ có một lượng nhỏ thối, vật liệu chết có thể được cắt bỏ. Nhưng nếu bệnh đã tiến triển, toàn bộ rễ đang bị hủy hoại.

Các nhà khoa học một phần trách ruồi trắng cho lan truyền bệnh từ cây này sang cây. Brown vệt cũng lây lan nếu nông dân bán hoặc cho đi những cành cây bị nhiễm bệnh.

Sắn có nhiều công dụng thực phẩm nhưng nhà máy không phải là an toàn để ăn trừ khi nó được chuẩn bị đặc biệt. Nó phải được xử lý thông qua các phương pháp như luộc, mài hoặc lên men. Một chất có thể sản xuất các mức chết người của xyanua khi ăn phải được loại bỏ.