65TH Cannes Film Festival11 MAY 201

65TH Cannes Film Festival
11 MAY 2012
AFP video production is extending its resources: 300 HD videos in Arabic, English, French, German, Portuguese and Spanish will be produced. Featuring the famous walkway up the steps or behind the scenes, the festival will be in the spotlight each day through four to six videos of one to three minutes’ duration in all media types (web, TV and mobile platforms). Particular attention will be paid to Brazil, the guest country and participant. Exclusive interviews with directors and actors, extracts from trailers and film press conferences will also be featured.
Innovation: on 27 May, the AFP will broadcast live immediately after the prize-winners have been announced. Winners will walk on a suspended gangway above the Croisette, which will afford an opportunity to hear their first impressions and review with them all the competing films and the 2012 Festival.

A Live Report the same evening will be released in English, French and Spanish on the websites of clients subscribing to the Online News. The multimedia product will include text, photos, graphics and links to the AFP live video feed.
The Culture/Entertainment sections of the Online News in three languages along with Video Galleries, the Photo Gallery and the France section of the French-speaking Online News will focus primarily on Cannes from 16 to 27 May.

At the same time, ten text media journalists will cover the key moments at Cannes and offer an insight on event news: hot favourites for the Palme d’Or, films and celebrities at the 65th festival, major events taking place each day, etc. Some 15 stories in French and over 20 in English and Spanish will be released each day.

Three photo-journalists will be on site to share the atmosphere of the festival and produce the finest images: the red carpet, photo calls, press conferences and theGrand Journal studio…
Over 6,500 images will be shared including several hundred images at the opening and closing ceremonies.

Graphics illustrating the festival, films in competition and winners will also be available.

The AFP will also be on social networks. The AFP Twitter account will provide the latest news until the event ends on 27 May with major and minor events at the world’s No. 1 cinema event (@AFP).

The AFP is also teaming up with the Cannes city authorities for the 10thmonumental exhibition – “Cannes fait le mur”. Seventeen photographs of stars taken by the agency photographers will be gracing the city’s walls and the sky over rue d’Antibes from 16 May to 30 June 2012.

“The AFP is the world’s leading cultural news agency. No other news agency focuses so much text, photo, video and graphics resources on culture in every facet: live shows, literature, cinema, music, video games, etc. From Paris to Hollywood and including Tokyo, the AFP reports on all cultural news”, said AFP Chairman and Chief Executive Emmanuel Hoog.

Kết quả (Việt) 2:

65 Cannes Film Festival
11 tháng 5 năm 2012
AFP video sản xuất được mở rộng nguồn tài nguyên của nó: video 300 HD trong tiếng Ả Rập, tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha sẽ được sản xuất. Với các đường đi bộ nổi tiếng lên những bậc thang hoặc đằng sau hậu trường, lễ hội sẽ là tâm điểm chú ý mỗi ngày thông qua 4-6 video của thời gian 1-3 phút trong tất cả các loại phương tiện truyền thông (web, truyền hình và các nền tảng điện thoại di động). Chú ý đặc biệt sẽ được trả cho Brazil, nước khách và người tham gia. Cuộc phỏng vấn độc quyền với các đạo diễn và diễn viên, chiết xuất từ trailer và các hội nghị báo chí bộ phim cũng sẽ được đặc trưng.
Đổi mới: trên 27 tháng Năm, AFP sẽ phát sóng trực tiếp ngay lập tức sau khi người trúng thưởng đã được công bố. Người trúng giải sẽ bước đi trên một cầu tàu treo ngay trên Croisette, mà sẽ đủ khả năng một cơ hội để nghe những ấn tượng đầu tiên của họ và xem lại tất cả các phim tranh và 2012 lễ hội. Một báo cáo trực buổi tối cùng ngày sẽ được phát hành bằng tiếng Anh, về tiếng Pháp và tiếng Tây Ban Nha các trang web của các khách hàng đăng ký vào News Online. Các sản phẩm đa phương tiện sẽ bao gồm văn bản, hình ảnh, đồ họa và các liên kết đến các AFP sống cấp dữ liệu video. Các phần Văn hóa / giải trí của News Online trong ba ngôn ngữ cùng với Video Galleries, Photo Gallery và phần Pháp của các nước nói tiếng Pháp Tin trực tuyến sẽ tập trung chủ yếu vào Cannes 16-27 tháng Năm. Đồng thời, mười văn bản truyền thông báo sẽ bao gồm những khoảnh khắc quan trọng tại Cannes và cung cấp một cái nhìn sâu sắc về tin tức sự kiện: yêu thích nóng cho Palme d'Or, phim và nhân vật nổi tiếng ở lần thứ 65 Lễ hội, sự kiện lớn diễn ra mỗi ngày, vv Một số 15 tầng trong Pháp và hơn 20 bằng tiếng Anh và Tây Ban Nha sẽ được phát hành mỗi ngày. Ba hình ảnh các nhà báo sẽ được trên trang web để chia sẻ không khí của lễ hội và sản xuất những hình ảnh tốt nhất: thảm đỏ, các cuộc gọi hình ảnh, các cuộc họp báo và theGrand Journal studio ... Hơn 6.500 hình ảnh sẽ được chia sẻ bao gồm hàng trăm hình ảnh tại lễ khai mạc và bế mạc. Graphics minh họa các lễ hội, các bộ phim về cạnh tranh và chiến thắng cũng sẽ có sẵn. Các AFP cũng sẽ có trên các mạng xã hội. Các tài khoản AFP Twitter sẽ cung cấp những tin tức mới nhất cho đến khi sự kiện kết thúc vào ngày 27 tháng với các sự kiện lớn và nhỏ tại số 1 thế giới điện ảnh sự kiện (AFP). Các AFP cũng sẽ hợp tác với chính quyền thành phố Cannes cho triển lãm 10thmonumental - "Cannes fait le Mur". Seventeen hình ảnh của các ngôi sao chụp bởi các nhiếp ảnh gia cơ quan sẽ được tạp chí danh bức tường của thành phố và trên bầu trời rue d'Antibes từ 16 tháng năm - 30 Tháng 6 năm 2012. "Các AFP là hãng tin văn hóa hàng đầu thế giới. Không một cơ quan tin tức khác tập trung nhiều văn bản như vậy, hình ảnh, video và đồ họa nguồn lực về văn hóa trong mọi khía cạnh: live show, văn học, điện ảnh, âm nhạc, trò chơi video, vv Từ Paris đến Hollywood và bao gồm Tokyo, AFP báo cáo về tất cả các tin tức văn hóa ", cho biết Chủ tịch và Giám đốc điều hành AFP Emmanuel Hoog.