The position vector of the center o

The position vector of the center of
mass of a system of particles, is a weighted average
of the positions of the individual particles.
The total momentum of a system equals its total
mass M multiplied by the velocity of its center of mass,
The center of mass moves as though all the mass
M were concentrated at that point. If the net external
force on the system is zero, the center-of-mass velocity
is constant. If the net external force is not zero, the
center of mass accelerates as though it were a particle
of mass M being acted on by the same net external
force. (See Examples 8.13 and 8.14.)

Kết quả (Việt) 1:

Vị trí trung tâm của vectorkhối lượng của một hệ thống các hạt, là một trung bình trọngvị trí của các hạt cá nhân.Đà một hệ thống, tất cả bằng tổng số của nókhối lượng M nhân với vận tốc của khối tâm của của nó,Khối lượng của Trung tâm di chuyển như thể tất cả các đoàn thểM đã được tập trung vào thời điểm đó. Nếu bên ngoài mạngCác lực lượng trên hệ thống là zero, vận tốc trung tâm khối lượnglà hằng số. Nếu lực lượng bên ngoài mạng không phải là zero, cáckhối tâm tăng tốc như thể nó đã là một hạtkhối lượng m được hoạt động trên bởi cùng một lưới bên ngoàilực lượng. (Xem ví dụ 8.13 và 8.14.)

Kết quả (Việt) 2:

Các vector vị trí trung tâm của
khối lượng của một hệ thống của các hạt, là bình quân gia quyền
của các vị trí của các hạt riêng lẻ.
Tổng đà của một hệ thống bằng tổng của
khối lượng M nhân với vận tốc của trung tâm của đại chúng,
các trung tâm di chuyển hàng loạt như tất cả các khối lượng
M được tập trung tại điểm đó. Nếu bên ngoài net
lực trên hệ thống là không, vận tốc trung của khối lượng
là không đổi. Nếu các lực lượng bên ngoài net không phải là zero, các
trung tâm khối lượng tăng tốc như thể đó là một hạt
có khối lượng M được tác động bởi bên ngoài net cùng
lực lượng. (Xem ví dụ 8.13 và 8.14.)