With the Australians charging into

With the Australians charging into the popular premium segment, French wines extended their penetration into the super premium segment. While ranked number three in by volume, France beat all other countries in terms of import value. Its price per bottle, at 77% above the average of all imports, reflected its strong position in the luxury segment including champagne. In contrast, the growth in Italian imports was occurring mostly in the popular priced range that was their historic strength. Promoting well-known brands such as Riunite,
Cavit and Bolla, they increased their 2006 volume by 2 billion cases, thereby retaining their position as the number one importer by volume.

Kết quả (Việt) 1:

Với người Úc sạc thành phần phí bảo hiểm phổ biến, loại rượu vang Pháp mở rộng của họ thâm nhập vào các phân đoạn siêu cao cấp. Trong khi xếp vị trí thứ ba trong theo khối lượng, Pháp đánh bại tất cả các quốc gia về giá trị nhập khẩu. Giá của nó mỗi chai, 77% trên trung bình của tất cả nhập khẩu, phản ánh vị trí mạnh trong phân khúc sang trọng bao gồm rượu sâm banh. Ngược lại, sự tăng trưởng ở ý nhập khẩu đã xảy ra chủ yếu là trong phạm vi giá phổ biến là sức mạnh của họ lịch sử. Thúc đẩy các thương hiệu nổi tiếng như Riunite, Cavit và Bolla, họ tăng khối lượng của họ năm 2006 bởi trường hợp 2 tỷ, do đó duy trì vị trí của họ như là số một trong những nhà nhập khẩu theo thể tích.

Kết quả (Việt) 2:

Với những người Úc sạc vào phân khúc cao cấp phổ biến, rượu vang Pháp mở rộng thâm nhập của họ vào phân khúc cao cấp siêu. Trong khi đứng thứ ba trong khối lượng, Pháp đánh bại tất cả các nước khác về giá trị nhập khẩu. Giá của nó mỗi chai, 77% trên mức trung bình của tất cả các hàng nhập khẩu, phản ánh vị trí vững chắc của mình trong phân khúc cao cấp bao gồm rượu sâm banh. Ngược lại, sự tăng trưởng nhập khẩu của Ý đã xảy ra chủ yếu trong phạm vi, giá rẻ phổ biến đó là sức mạnh lịch sử của họ. Quảng bá thương hiệu nổi tiếng như Riunite,
Cavit và Bolla, họ gia tăng khối lượng 2006 của nhóm 2 tỷ trường hợp, do đó giữ lại vị trí của mình như là số một nước nhập khẩu theo số lượng.