Avignon’s history is one of acrimon

Avignon’s history is one of acrimony. Fought over, occupied and the centre of papal and political intrigue, this city only became part of France in the late 18th century.

Although civilisation here dates back as late as 4,000 BC, it was the arrival of the Romans, followed by Christianity, that turned Avignon into one of Europe’s biggest and most important settlements. Its key position on the Rhone meant it was squabbled over by Gothic, Saracen and Frankish tribes throughout the early Middle Ages, before the papacy arrived in 1309.

Chosen by Pope Clement V as his preferred seat instead of Rome, popes stayed in the city until 1377, when a schism in the church saw church leaders installed in both cities. The Papal Palace, still Avignon’s most remarkable building and first built as a fortification in 1252, played home to the popes. From here they administered power throughout Christendom, also ensuring the surrounding region became renowned for its wine, especially around the area of Chateauneuf du Pape.

Although Avignon remained a papal enclave, the city inevitably lost some of its lustre after the church returned to Rome in the early 15th century. After endless invasions and sieges, Avignon eventually became part of France in 1791; two years after the country’s revolution began. The city grew beyond its walls over the following one hundred years, its population booming during the inter war period, before being occupied by the Nazis during WWII.

The post–war years saw the city gain cultural significance through its annual theatre festival, founded in 1947, with the historic centre earning UNESCO world heritage status in 1995. Crowned Europe’s City of Culture in 2000, Avignon has become a hub for contemporary art, thanks in large part to a €100 million gift of artworks by gallery owner Yvon Lambert.

Did you know?
• Avignon holds two arts festivals each year. The official Festival d'Avignon (‘Festival In’) as well as the smaller ‘Festival Off’, which features unknown works.
• The Pont d’Avignon, also known as Pont St Benezet, dates back to 1177, part of it still standing today.
• The original Avignon Roman Forum stood where Place de l'Horloge does today.

Kết quả (Việt) 1:

Lịch sử của Avignon là một trong gắt. Chiến đấu lên, chiếm đóng và Trung tâm của giáo hoàng và chính trị âm mưu, thành phố này chỉ trở thành một phần của nước Pháp trong cuối thế kỷ 18.Mặc dù nền văn minh ở đây ngày trở lại vào cuối 4.000 năm trước công nguyên, nó là sự xuất hiện của người La Mã, theo Thiên Chúa giáo, mà chuyển Avignon thành một khu định cư lớn nhất và quan trọng nhất của châu Âu. Vị trí quan trọng trên sông Rhone có nghĩa là nó căn bởi Gothic, Saracen và các bộ tộc Frankish trong suốt giai đoạn đầu Trung cổ, trước khi giáo hoàng đến 1309.Chọn bởi giáo hoàng Clement V là chỗ ưa thích của mình thay vì Rome, giáo hoàng ở lại trong thành phố cho đến năm 1377, khi một ly giáo trong giáo hội chứng kiến lãnh đạo Giáo hội được cài đặt trong cả hai thành phố. Cung điện giáo hoàng, vẫn còn của Avignon đáng chú ý nhất xây dựng và đầu tiên được xây dựng như một pháo đài ở 1252, chơi nhà để các giáo hoàng. Từ đây họ quản lý quyền lực trong suốt ki, cũng đảm bảo các vùng lân cận đã trở thành nổi tiếng với rượu vang của nó, đặc biệt là xung quanh khu vực của Châteauneuf du Pape.Mặc dù Avignon vẫn là một vùng đất giáo hoàng, thành phố không thể tránh khỏi mất một số lustre của nó sau khi nhà thờ trở lại Rome vào đầu thế kỷ 15. Sau khi cuộc xâm lược bất tận và cuộc vây hãm, Avignon cuối cùng đã trở thành một phần của nước Pháp vào năm 1791; hai năm sau khi cuộc cách mạng của đất nước đã bắt đầu. Thành phố đã tăng trưởng vượt ra ngoài các bức tường trong một trăm năm sau, dân số bùng nổ trong thời gian chiến tranh inter, trước khi bị chiếm đóng bởi Đức Quốc xã trong thời Đệ nhị.Những năm sau-chiến tranh đã thấy thành phố đạt được ý nghĩa văn hóa thông qua nhà hát Lễ hội hàng năm, được thành lập vào năm 1947, với Trung tâm lịch sử thu nhập tình trạng di sản thế giới UNESCO năm 1995. Đăng quang thành phố văn hóa của châu Âu vào năm 2000, Avignon đã trở thành một trung tâm nghệ thuật đương đại, nhờ một phần lớn để quà 100 triệu Euro của tác phẩm nghệ thuật của chủ sở hữu bộ sưu tập Yvon Lambert.Bạn có biết?• Avignon giữ hai nghệ thuật Lễ hội hàng năm. D'Avignon Lễ hội chính thức ('Lễ hội trong') cũng như các nhỏ 'Lễ hội tắt', nơi có hoạt động không rõ.• D'Avignon Pont, còn được gọi là Pont St Benezet, ngày trở lại để 1177, một phần của nó vẫn còn đứng vào ngày hôm nay.• Các diễn đàn La Mã gốc Avignon đứng nơi Place de l'Horloge hiện nay.

Kết quả (Việt) 2:

Lịch sử của Avignon là một trong những mâu thuẫn. Chiến đấu trên, chiếm đóng và trung tâm của những mưu đồ của giáo hoàng và chính trị, thành phố này chỉ trở thành một phần của nước Pháp vào cuối thế kỷ thứ 18. Mặc dù nền văn minh ở đây ngày trở lại như là cuối năm 4000 trước Công nguyên, nó là sự xuất hiện của những người La Mã, tiếp theo Thiên Chúa giáo, mà quay Avignon vào một trong những khu định cư lớn nhất và quan trọng nhất của châu Âu. Vị trí quan trọng của nó đối với Rhone có nghĩa là nó đã được bàn nhau về bằng cách Gothic, Saracen và các bộ tộc Frankish suốt thời Trung Cổ sớm, trước khi các giáo hoàng đến 1309. Được chọn bởi Đức Giáo Hoàng Clement V như ghế ưa thích của mình thay vì Rome, giáo hoàng ở lại trong thành cho đến 1377, khi một ly giáo trong nhà thờ đã thấy lãnh đạo giáo hội được cài đặt ở cả hai thành phố. Các Papal Palace, vẫn xây dựng đáng chú ý nhất của Avignon và lần đầu tiên được xây dựng như một pháo đài trong 1252, chơi nhà để các giáo hoàng. Từ đây họ dùng quyền lực khắp Kitô giáo, cũng đảm bảo các khu vực xung quanh đã trở thành nổi tiếng với rượu vang của mình, đặc biệt là xung quanh khu vực của Chateauneuf du Pape. Mặc dù Avignon vẫn là một vùng đất của giáo hoàng, thành phố không tránh khỏi bị mất một số ánh của nó sau khi nhà thờ trở về Rome trong Đầu thế kỷ 15. Sau cuộc xâm lược vô tận và vây hãm, Avignon cuối cùng trở thành một phần của nước Pháp vào năm 1791; hai năm sau khi cuộc cách mạng của đất nước đã bắt đầu. Thành phố phát triển vượt ra ngoài bức tường của nó trên một trăm năm sau, bùng nổ dân số trong thời gian liên chiến tranh, trước khi bị chiếm đóng của Đức quốc xã trong Thế chiến II. Những năm sau chiến tranh đã thấy thành phố đạt được ý nghĩa văn hóa thông qua các liên hoan sân khấu hàng năm của mình, thành lập năm Năm 1947, với trung tâm lịch sử thu UNESCO tình trạng di sản thế giới vào năm 1995. của đăng quang châu Âu thành phố Văn hóa năm 2000, Avignon đã trở thành một trung tâm nghệ thuật đương đại, nhờ một phần lớn vào một món quà 100 triệu € của tác phẩm nghệ thuật do chủ gallery Yvon Lambert. Did Bạn có biết? • Avignon giữ hai lễ hội nghệ thuật mỗi năm. Các lễ hội chính thức d'Avignon (Festival Trong ') cũng như nhỏ' Liên hoan Off ', có tính năng công trình không rõ. • Các Pont d'Avignon, còn được gọi là Pont St Benezet, ngày trở lại vào năm 1177, một phần của nó vẫn đứng ngày hôm nay. • Bản gốc Avignon La Mã đứng nơi Place de l'Horloge hiện nay.