“Oh, my God.”We had just eaten dinn

“Oh, my God.”

We had just eaten dinner, Camila and I now upstairs after venturing off in search of her old bedroom, and I was busy reminiscing when she caught my attention. “What?” I asked her, turning around to see her looking at a photo on the wall. She stepped out of the way and I gaped, moving closer to get a better look. “Was that prom?” She nodded and we both giggled at the picture. “You were the hottest date a girl could ever have,” I smirked, sending her a wink.

Camila rolled her eyes playfully, “How would you know? You spent the whole night with that girl, Ali, in some bathroom stall.”

“Oh, yeah!” I exclaimed, recalling the memory. “Good times, good times….”

Our eyes flitted to different ones as we looked at all of the times we had together before we went off to college. We’d come so far since then and yet I wouldn’t mind going back.

I heard the door swing open, Camila and I spinning around to see who the intruder was.

“Does everyone have their clothes on?” Sofia nearly shouted, her hands covering her eyes.

“Not for long!” I joked.

“Lauren!” Camila scolded.

The youngest girl groaned, “Ew!”

I pulled her hands away from her face, trying not to laugh at her mortified expression. “I’m just kidding, Sofi. We aren’t animals, you know.”

“Well, I know Camila isn’t.”

I snorted, remembering that she was just on her knees for me in a dirty airplane bathroom just a few hours ago. “Are you sure about that?”

“Okay,” Camila stepped in, her cheeks tinted red. “Let’s talk about something else, perhaps?”

I decided not to scar Sofi any more than she already was and changed the subject, “How’s life been down here, Sof?”

“It’s great,” she beamed, leaping into multiple different stories that began to overlap. I tried to keep up, but I was mostly just amazed at how much this thirteen year old girl had going on in her life. She was so open and animated and I loved her for that.

I was learning about how stressful Pre-Algebra was when Sinu called Camila downstairs, the brunette leaving Sofia and I with each other.

“Now that we’re alone,” she said, quirking her eyebrows up at me, “I just want to say that if you break her heart, I’ll have to beat you up. I know you and I are, like, best friends but… you gotta do what you gotta do.”

I held back a giggle, “I completely understand.”

“It’s just that I’ve never seen her like this. She looks… happy. Like, seriously happy.”

“You’ve never seen her happy?” I asked.

Her face fell for a split second before she shrugged, “Not for a long time.” There was a beat of silence before she said, “She’s totally in love with you, you know that?”

I felt my heart rate increase as I stared down at her and she matched my gaze with a serious expression. “Do you think so?”

“Of course I do,” she spoke, incredulous. “Don’t you?”

“I hope so,” I breathed, hesitating as I tried to decide whether or not I wanted to ask her something important. “Hey,” I gulped, “if I tell you something, do you promise not to tell anyone?”

She looked unsure, “You didn’t kill anyone, did you?”

“Jesus, Sofi. No! What kind of person do you think I am?”

“Just making sure,” she said, holding her hands up in defense.

I laughed, shaking my head at her antics. “You don’t have to worry about that… or do you?”

“Yeah, yeah,” she brushed my harmless teasing off. “You would never kill me. I’m way stronger.”

“True.”

“So, what do you have to tell me?”

“Promise you won’t tell?”

“Promise,” she smiled.

I walked closer to her, leaning down a little so that she could hear me whispering. “I wasn’t going to tell anyone, but you’re obviously way smarter than I am and I need your opinion.” I moved to take the velvety box out of my jacket, feeling like I was going to faint, and a gasp filled the air. My shaky hands opened it to reveal the ring. “What do you think?”

“Oh my God!” Sofia screamed, jumping up and down, “Oh my God, oh my God!”

She accidentally bumped into me, causing the ring to fall out of my hands, and both of us gasped this time as we dropped to the floor to look for the small piece of jewelry that had costed me over one hundred fifty thousand dollars.

My breathing stopped when I heard the door open.

“Is everything okay?” Camila asked, sounding confused. “What are you two doing?”

Thankfully, I wasn’t facing her. I shot Sofia a look that said ‘make something up’.

“Um… uh…” she began. I closed my eyes when she stood up, praying she would just play the whole thing off. “I dropped an earring.”

“Oh, do you need help finding it?”

I heard her walk toward us and we both screamed, “NO!”

She stepped back, “…Okay.”

And there it was. A little sparkle that caught my eye, just under the bed. I quickly grasped it and got to my feet, holding my hands behind my back as we all stood there awkwardly.

Camila narrowed her eyes as she stared at both of us, “What’s going on?”

“Nothing!” We both said in unison.

Now was not the time to discover how bad Sofia and I were at lying. I gripped the ring in my fist, dying t

Kết quả (Việt) 1:

"Ôi, Chúa ơi."Chúng tôi đã chỉ cần ăn bữa ăn tối, Camila và tôi lên lầu bây giờ sau khi mạo hiểm đi tìm kiếm phòng ngủ cũ của mình, và tôi đã được bận rộn reminiscing khi cô bắt gặp sự chú ý của tôi. "Cái gì?" Tôi hỏi cô, quay xung quanh để xem mình nhìn vào một bức ảnh trên tường. Cô bước ra khỏi con đường và tôi gaped, tiến gần hơn để có được một cái nhìn tốt hơn. "Là vũ hội đó?" Cô gật đầu và cả hai chúng tôi cười khúc khích vào hình ảnh. "Bạn đã nóng nhất ngày một cô gái có thể đã bao giờ có," tôi cười, gửi cho cô ấy một wink.Camila cán đôi mắt của cô playfully, "sao anh biết? Bạn đã dành cả đêm với cô gái đó, Ali, trong một số phòng tắm đứng.""Oh, Vâng!" Tôi kêu lên, nhắc lại bộ nhớ. "Vui vẻ, tốt thời gian..."Mắt của chúng tôi flitted để những người khác nhau như chúng tôi xem xét tất cả các lần chúng tôi đã có với nhau trước khi chúng tôi đã đi ra đến đại học. Chúng tôi sẽ đi cho đến nay từ đó và chưa tôi sẽ không tâm sẽ quay trở lại.Tôi nghe nói swing cánh cửa mở, Camila và tôi quay xung quanh để xem ai là những kẻ xâm nhập."Tất cả mọi người có quần áo của họ không?" Sofia gần như hét lên, hai bàn tay che đôi mắt của cô."Không phải cho lâu dài!" Tôi nói đùa."Lauren!" Camila scolded.Các cô gái trẻ nhất groaned, "Ew!"Tôi kéo hai bàn tay ra khỏi khuôn mặt của mình, cố gắng không để cười của mình biểu hiện mortified. "Tôi chỉ đùa, Sofi. Chúng tôi không phải là động vật, bạn biết.""Vâng, tôi biết Camila không."Tôi snorted, ghi nhớ rằng cô đã chỉ trên đầu gối của cô đối với tôi trong một phòng tắm bẩn máy bay chỉ là một vài giờ trước. "Bạn có chắc chắn về điều đó?""Được rồi," Camila bước vào, bà má màu đỏ. "Chúng ta hãy nói về cái gì khác, có lẽ không?"Tôi quyết định không để lại vết sẹo Sofi bất kỳ hơn nó đã và đã thay đổi chủ đề, "làm thế nào cuộc sống đã xuống đây, Sof?""Đó là tuyệt vời," cô beamed, nhảy vào nhiều câu chuyện khác nhau bắt đầu đến chồng chéo lên nhau. Tôi đã cố gắng để theo kịp, nhưng tôi đã chủ yếu chỉ ngạc nhiên trước bao nhiêu năm mười ba tuổi cô gái này đã đi trong cuộc sống của cô. Cô đã rất cởi mở và hoạt hình và tôi yêu cô ấy cho rằng.Tôi đã học hỏi về làm thế nào căng thẳng trước đại hàng số là khi Sinu gọi là Camila ở tầng dưới, các brunette rời Sofia và tôi với nhau."Bây giờ mà chúng tôi một mình," cô nói, quirking của cô lông mày lên tôi, "tôi chỉ muốn nói rằng nếu bạn phá vỡ trái tim của cô, tôi sẽ có để đánh bại bạn lên. Tôi biết anh và tôi đều, như thế, tốt nhất bạn bè nhưng... bạn phải làm những gì bạn phải làm. "Tôi giữ lại một giggle, "Tôi hoàn toàn hiểu.""Nó chỉ là rằng tôi đã không bao giờ nhìn thấy cô ấy như thế này. Cô ấy có vẻ hạnh phúc. Giống như, nghiêm túc hạnh phúc.""Bạn đã bao giờ nhìn thấy cô ấy hạnh phúc?" Tôi hỏi.Khuôn mặt của cô rơi xuống cho một tách thứ hai trước khi cô shrugged, "không phải là trong một thời gian dài." Đã có một đánh bại của sự im lặng trước khi cô ấy nói, "cô ấy là hoàn toàn trong tình yêu với bạn, bạn biết điều đó?"Tôi cảm thấy nhịp tim của tôi tăng lên khi tôi stared vào cô ấy và cô ấy phù hợp tôi chiêm ngưỡng với một biểu hiện nghiêm trọng. "Bạn nghĩ như vậy?""Tất nhiên tôi làm," cô nói, không tin. "Phải không?""Tôi hy vọng như vậy," tôi hít, lương lự như tôi đã cố gắng để quyết định có hay không tôi muốn hỏi cô điều gì đó quan trọng. "Này," tôi gulped, "nếu tôi nói cho bạn một cái gì đó, làm bạn hứa không nói với ai?"Cô ấy trông không chắc chắn, "Bạn không giết bất cứ ai, đã làm bạn?""Chúa Giêsu Sofi. Loc Loại người bạn nghĩ tôi là?""Chỉ cần đảm bảo," cô nói, đang nắm giữ bàn tay của mình lên trong phòng.Tôi cười, lắc đầu của tôi tại antics của mình. "Bạn không cần phải lo lắng về điều đó... hoặc làm bạn?""Vâng, Vâng," cô chải trêu chọc vô hại của tôi đi. "Bạn không bao giờ muốn giết tôi. Tôi mạnh mẽ hơn cách.""Thật sự.""Vì vậy, những gì làm bạn có cho tôi biết?""Lời hứa anh sẽ không nói?""Lời hứa", cô mỉm cười.Tôi đi bộ gần gũi hơn với cô ấy, nghiêng xuống một chút vì vậy mà cô ấy có thể nghe thấy tôi thì thầm. "Tôi sẽ không nói cho ai biết, nhưng anh rõ ràng là cách thông minh hơn tôi và tôi cần ý kiến của bạn." Tôi di chuyển để có hộp mượt trên áo của tôi, cảm giác như tôi đã đi đến mờ nhạt, và một gasp đầy không khí. Bàn tay run rẩy của tôi mở nó để lộ chiếc nhẫn. "Bạn nghĩ gì?""Oh my God!" Sofia gào lên, nhảy lên và xuống, "Oh my God, oh my God!"Cô vô tình bumped vào tôi, gây ra vòng để rơi ra khỏi bàn tay của tôi, và cả hai chúng tôi gasped thời gian này như chúng tôi đã giảm xuống sàn nhà để tìm kiếm các mảnh đồ trang sức có costed tôi hơn một trăm năm mươi ngàn USD, nhỏ.Hơi thở của tôi ngừng lại khi tôi nghe thấy cánh cửa mở."Là tất cả mọi thứ được rồi?" Camila hỏi, sounding nhầm lẫn. "Anh hai đang làm gì?"Rất may, tôi không phải đối mặt với cô ấy. Tôi bắn Sofia một cái nhìn mà nói rằng làm cho một cái gì đó '."Umm... uh..." cô đã bắt đầu. Tôi nhắm mắt của tôi khi cô đứng dậy, cầu nguyện cô chỉ muốn chơi toàn bộ điều. "Tôi bỏ một earring.""Ồ, bạn cần trợ giúp tìm ra nó?"Tôi nghe nói cô ấy đi bộ về hướng chúng ta và cả hai chúng tôi gào lên, "KHÔNG!"Cô bước trở lại, "... Được rồi."Và nó đã có. Một chút lấp lánh bắt mắt của tôi, chỉ cần dưới gầm giường. Tôi nhanh chóng nắm nó rồi để bàn chân của tôi, đang nắm giữ bàn tay của tôi đằng sau lưng tôi như tất cả chúng ta đứng đó awkwardly.Camila thu hẹp mắt của cô như cô stared lúc cả hai chúng tôi, "Những gì đang xảy ra?""Không có gì!" Cả hai chúng tôi nói trong unison.Bây giờ không phải thời gian để khám phá làm thế nào xấu Sofia và tôi đã ở nằm. Tôi gripped nhẫn ở bàn tay của tôi, chết t

Kết quả (Việt) 2:

"Ôi, Chúa ơi. Tôi"

ăn tối Chúng tôi vừa ăn xong, Camila và bây giờ tôi lên lầu sau khi mạo hiểm đi tìm những phòng ngủ cũ của cô ấy, và tôi đã bận rộn hồi tưởng khi cô bắt gặp sự chú ý của tôi. "Cái gì?" Tôi hỏi cô ấy, quay lại để nhìn thấy cô ấy nhìn vào một bức ảnh trên tường. Cô bước ra khỏi con đường và tôi há hốc miệng, di chuyển gần hơn để có được một cái nhìn tốt hơn. "Đã prom đó?" Cô gật đầu và cả hai chúng tôi cười khúc khích vào bức tranh. "Bạn là những ngày nóng nhất một cô gái bao giờ có thể có," Tôi mỉm cười, đưa cho cô một cái nháy mắt.

Camila đảo mắt tinh nghịch, "Làm thế nào bạn biết được? Bạn dành cả đêm với cô gái đó, Ali, trong một số toilet. "

" Oh, yeah! "Tôi kêu lên, nhớ lại bộ nhớ. "Thời gian tốt, thời gian tốt ...."

Mắt của chúng ta lướt với những người khác như chúng ta xem xét tất cả những lần chúng tôi đã có với nhau trước khi chúng tôi đã đi học đại học. Chúng tôi muốn đi cho đến nay kể từ đó nhưng tôi không ngại đi lại.

Tôi nghe swing cửa mở, Camila và tôi quay xung quanh để xem ai là kẻ xâm nhập được.

"Mọi người có quần áo của họ về?" Sofia gần hét lên, hai bàn tay che mắt cô.

"không lâu!" tôi nói đùa.

"Lauren!" Camila mắng.

Các cô gái út rên rỉ, "Eo!"

tôi kéo tay cô ra khỏi mặt cô, cố gắng không để cười vào biểu hiện xấu hổ của cô. "Tôi chỉ đùa thôi, Sofi. Chúng tôi không phải là động vật, bạn biết đấy. "

" Vâng, tôi biết Camila không. "

Tôi khịt mũi, nhớ rằng cô chỉ là trên đầu gối của cô cho tôi trong một phòng tắm máy bay bẩn chỉ là một vài giờ trước. "Bạn có chắc chắn về điều đó?"

"Được rồi," Camila bước vào, má cô nhuốm màu đỏ. "Hãy nói về một cái gì đó khác, có lẽ?"

Tôi đã quyết định không để lại sẹo Sofi nhiều hơn bất kỳ cô đã là và thay đổi chủ đề, "Làm thế nào của cuộc sống được xuống đây, Sof?"

"Thật tuyệt vời", cô cười rạng rỡ, nhảy vào nhiều câu chuyện khác nhau mà bắt đầu chồng lên nhau. Tôi đã cố gắng để theo kịp, nhưng tôi đã được chủ yếu là chỉ ngạc nhiên khi thấy cô gái này có mười ba tuổi đã xảy ra trong cuộc sống của cô. Cô ấy rất cởi mở và hoạt hình và tôi yêu cô ấy vì điều đó.

Tôi đã được học về cách căng thẳng Pre-Algebra là khi Sinu gọi Camila xuống cầu thang, brunette rời Sofia và tôi với nhau.

"Bây giờ chúng tôi đang một mình," cô nói , quirking lông mày lên nhìn tôi, "tôi chỉ muốn nói rằng, nếu bạn phá vỡ trái tim cô ấy, tôi sẽ phải đánh bại bạn lên. Tôi biết bạn và tôi, như thế, bạn bè tốt nhất, nhưng ... bạn phải làm những gì bạn phải làm. "

Tôi giữ lại cười khúc khích," Tôi hoàn toàn hiểu được. "

" Nó chỉ là tôi chưa bao giờ thấy cô như thế này. Cô ấy trông ... hạnh phúc. Giống như, nghiêm túc hạnh phúc. "

" Bạn đã bao giờ nhìn thấy cô ấy hạnh phúc không? "Tôi hỏi.

Khuôn mặt của cô đã giảm trong một giây trước khi cô nhún vai," Không phải cho một thời gian dài. "Có một nhịp đập của sự im lặng trước khi cô nói:" Cô ấy là hoàn toàn trong tình yêu với bạn, bạn biết không? "

tôi cảm thấy tôi tăng nhịp tim như tôi nhìn chằm chằm vào cô và cô xuất hiện cái nhìn của tôi với vẻ mặt nghiêm túc. "Bạn có nghĩ như vậy?"

"Dĩ nhiên rồi," cô nói, hoài nghi. "Ông không?"

"Tôi hy vọng như vậy," tôi thở, do dự như tôi đã cố gắng để quyết định có hay không tôi muốn hỏi cô một cái gì đó quan trọng. "Này," Tôi nuốt nước bọt, "nếu tôi nói với bạn điều gì đó, bạn có hứa không được nói cho ai?"

Cô nhìn chắc chắn, "Bạn đã không giết bất cứ ai, đúng không?"

"Chúa Giêsu, Sofi. Không! Những loại người bạn có nghĩ tôi là ai? "

" Chỉ cần đảm bảo rằng, "cô nói, nắm tay cô trong phòng.

Tôi cười, lắc đầu của tôi ở những trò hề của mình. "Bạn không cần phải lo lắng về điều đó ... hay không?"

"Vâng, vâng," cô chải trêu chọc vô hại của tôi ra. "Bạn sẽ không bao giờ giết tôi. Tôi mạnh không. "

" Đúng. "

" Vì vậy, những gì bạn có để cho tôi biết? "

" Hứa với bạn sẽ không nói? "

" Promise ", cô mỉm cười.

Tôi bước lại gần cô, cúi xuống một chút để rằng cô có thể nghe thấy tôi thì thầm. "Tôi sẽ không nói với bất cứ ai, nhưng bạn rõ ràng là cách thông minh hơn tôi và tôi cần ý kiến của bạn." Tôi chuyển đến tận hộp nhung ra áo khoác của tôi, cảm giác như mình sắp ngất đi, và một hơi thở hổn hển đầy không khí. Bàn tay run rẩy của tôi mở nó ra để lộ chiếc nhẫn. "Cậu nghĩ sao?"

"Ôi Chúa ơi!" Sofia hét lên, nhảy lên nhảy xuống, "Ôi lạy Chúa, lạy Chúa tôi!"

Cô vô tình va vào tôi, khiến chiếc nhẫn rơi ra khỏi tay tôi, và cả hai chúng tôi vô cùng kinh ngạc thời gian này như chúng tôi giảm sàn để tìm kiếm các mảnh nhỏ của đồ trang sức đã dự trù kinh phí cho tôi hơn 150.000 USD.

Hơi thở của tôi dừng lại khi tôi nghe tiếng cửa mở.

"mọi chuyện ổn chứ?" Camila hỏi, có vẻ bối rối . "Là những gì hai bạn đang làm gì?"

Rất may, tôi đã không phải đối mặt với cô. Tôi bắn Sofia một cái nhìn mà nói "làm một cái gì đó '.

" Um ... uh ... "cô bắt đầu. Tôi nhắm mắt lại khi cô đứng lên, cầu nguyện cô sẽ chỉ chơi toàn bộ điều off. "Tôi bỏ một chiếc khuyên tai."

"Oh, bạn có cần giúp đỡ để tìm nó?"

Tôi nghe nói cô đi về phía chúng tôi và cả hai chúng tôi hét lên, "Không!"

Cô lùi lại, "... Được rồi."

Và có nó được. Một lấp lánh nhỏ mà bắt gặp ánh mắt của tôi, chỉ dưới gầm giường. Tôi nhanh chóng nắm bắt nó và đứng lên, nắm tay tôi ra sau lưng như tất cả chúng tôi đứng đó lúng túng.

Camila nheo mắt cô khi cô nhìn chằm chằm vào cả hai chúng tôi, "Có chuyện gì vậy?"

"Không có gì!" Cả hai chúng tôi đồng thanh nói .

Bây giờ không phải là thời gian để khám phá làm thế nào xấu Sofia và tôi đã nói dối. Tôi nắm chặt chiếc nhẫn trong tay của tôi, chết t