It would seem that the term risk is

It would seem that the term risk is a simple enough
notion. When someone states that there is risk in a
particular situation, the listener understands what is
1
2 SECTION ONE RISK, INSURANCE, AND RISK MANAGEMENT
meant: that in the given situation there is uncertainty
about the outcome, and the possibility exists that
the outcome will be unfavorable. This loose, intuitive
notion of risk, which implies a lack of knowledge
about the future and the possibility of some
adverse consequence, is satisfactory for conversational
usage, but for our purpose a somewhat more
rigid definition is desirable.
Economists, statisticians, decision theorists, and
insurance theorists have long discussed the concepts
of risk and uncertainty in an attempt to construct
a definition of risk that is useful for analysis
in each field of investigation. So far, they have
not been able to agree on a single definition that
can be used in each field. A definition of risk that
is suitable for the economist or statistician may be
worthless as an analytic tool for the insurance theorist.
Because each group treats a different body
of subject matter, each requires a different concept
of risk. Although the statistician, the decision
theorist, and the insurance theorist all use the
term risk, each may mean something entirely different.

Kết quả (Việt) 1:

Nó sẽ có vẻ rằng nguy cơ hạn là một đơn giản đủkhái niệm. Khi ai đó nói là có rủi ro trong mộttình huống đặc biệt, người nghe hiểu được những gì12 PHẦN MỘT TRONG NHỮNG RỦI RO, BẢO HIỂM VÀ QUẢN LÝ RỦI ROcó nghĩa là: trong tình huống nhất định là có sự không chắc chắnvề kết quả, và khả năng tồn tại màkết quả sẽ là bất lợi. Điều này mất, trực quankhái niệm rủi ro, ngụ ý một sự thiếu kiến thứcvề tương lai và khả năng của một sốhậu quả bất lợi, là thỏa đáng cho đàm thoạicách sử dụng, nhưng đối với mục đích của chúng tôi một phần nào thêmđịnh nghĩa cứng nhắc là mong muốn.Nhà kinh tế, thống kê, các nhà lý thuyết quyết định, vàCác nhà lý thuyết bảo hiểm lâu đã thảo luận về các khái niệmrủi ro và không chắc chắn trong một nỗ lực để xây dựngmột định nghĩa của rủi ro đó là hữu ích cho việc phân tíchtrong mỗi lĩnh vực của cuộc điều tra. Cho đến nay, họ đãkhông có thể đồng ý về một định nghĩa duy nhất màcó thể được sử dụng trong mỗi lĩnh vực. Một định nghĩa về nguy cơ màlà phù hợp cho các nhà kinh tế hay thống kê có thểvô giá trị như một công cụ phân tích để nhà bảo hiểm.Vì mỗi nhóm xử lý một cơ thể khác nhaucủa vấn đề, mỗi yêu cầu một khái niệm khác nhaunguy cơ. Mặc dù nhà thống kê, quyết địnhnhà lý luận và nhà bảo hiểm tất cả sử dụng cáchạn rủi ro, mỗi người có thể có nghĩa là một cái gì đó hoàn toàn khác nhau.

Kết quả (Việt) 2:

Có vẻ như rằng nguy cơ hạn là một đơn giản, đủ
khái niệm. Khi ai đó nói rằng có rủi ro trong một
tình huống đặc biệt, người nghe hiểu là gì
1
2 PHẦN MỘT RỦI RO, BẢO HIỂM VÀ QUẢN LÝ RỦI RO
có nghĩa là: trong các tình huống nhất định có sự không chắc chắn
về kết quả, và khả năng tồn tại mà
kết quả sẽ không có lợi. Đây lỏng, trực quan
niệm về rủi ro, trong đó hàm ý một sự thiếu hiểu biết
về tương lai và khả năng của một số
hệ quả bất lợi, là thỏa đáng cho đàm thoại
sử dụng, nhưng đối với mục đích của chúng tôi một phần nào nhiều
định nghĩa cứng nhắc là mong muốn.
Các nhà kinh tế, thống kê, lý thuyết quyết định, và
các nhà lý thuyết bảo hiểm đã từ lâu đã thảo luận các khái niệm
về rủi ro và sự không chắc chắn trong một nỗ lực để xây dựng
một định nghĩa về rủi ro đó là hữu ích cho việc phân tích
trong từng lĩnh vực điều tra. Cho đến nay, họ đã
không thể nhất trí về một định nghĩa duy nhất mà
có thể được sử dụng trong từng lĩnh vực. Một định nghĩa về rủi ro mà
là thích hợp cho các nhà kinh tế hay nhà thống kê có thể
vô giá trị như một công cụ phân tích cho các nhà lý thuyết bảo hiểm.
Bởi vì mỗi nhóm xử lý một cơ thể khác nhau
của vấn đề, ​​từng đòi hỏi một khái niệm khác nhau
về rủi ro. Mặc dù các nhà thống kê, quyết định
, nhà lý thuyết, và các nhà lý thuyết bảo hiểm sử dụng tất cả các
nguy cơ hạn, mỗi thể có nghĩa là một cái gì đó hoàn toàn khác nhau.