Dear Ms.Quynh_O&O,For the height of

Dear Ms.Quynh_O&O,
For the height of ceiling at corridor/lift lobby from previous meeting between all parties, we all agreed that
• Ceiling height will be +2.550 for +3.200 floor height because of structure beam.
• Ceiling height will be +2.600 as original design for other floor such as penthouse floor and 1st floor.
• For floor 23 and 32 please check structure drawing from ICIC before confirming ceiling height.
But in your revised drawings I can find the height of ceiling of 1st level ( +5.000) is +2.550
Please check carefully all detail on drawings before confirming, revising and sending back with CAD files, PDF files for consistency information and site control!

Dear HBC,
While waiting O&O revised drawings again. Please keep the height of ceiling at 1st floor is +2.600 from corridor/lift lobby finishing level!
Thanks and best regards!
Xuan

Kết quả (Việt) 1:

Dear Ms.Quynh_O & O,Chiều cao của trần tại hành lang/lift sảnh từ trước cuộc gặp giữa tất cả các bên, chúng ta đều đồng ý rằng • Trần chiều cao sẽ là +2.550 cho +3.200 lầu cao vì cấu trúc chùm.• Trần chiều cao sẽ là +2.600 như các thiết kế ban đầu cho sàn như tầng căn hộ penthouse và tầng 1. • Đối với tầng 23 và 32 xin vui lòng kiểm tra cấu trúc vẽ từ ICIC trước khi xác nhận chiều cao trần.Nhưng trong bản vẽ sửa đổi của bạn tôi có thể tìm thấy chiều cao của trần của cấp độ 1 (+5.000) +2.550 Xin vui lòng kiểm tra kỹ lưỡng tất cả chi tiết trên bản vẽ trước khi xác nhận, sửa đổi và gửi trở lại với CAD tập tin, tập tin PDF cho sự đồng bộ thông tin và trang web kiểm soát!HBC thân mến,Trong khi chờ đợi O & O chỉnh sửa bản vẽ một lần nữa. Xin vui lòng giữ cho chiều cao của trần nhà tại tầng 1 là +2.600 từ hành lang/lift sảnh đợi hoàn thành cấp!Cảm ơn và Trân trọng!Xuan

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Ms.Quynh_O & O,
Đối với chiều cao của trần tại hành lang / sảnh thang máy từ cuộc họp trước đó giữa tất cả các bên, tất cả chúng ta đều đồng ý rằng
• chiều cao trần nhà sẽ là 2,550 cho 3,200 chiều cao tầng vì chùm cấu trúc.
• chiều cao trần nhà sẽ là 2,600 như thiết kế ban đầu cho các sàn khác như sàn penthouse và tầng 1.
• đối với sàn 23 và 32 xin vui lòng kiểm tra cấu trúc vẽ từ ICIC trước khi xác nhận chiều cao trần.
Nhưng trong bản vẽ sửa đổi của bạn tôi có thể tìm thấy chiều cao của trần nhà của tầng 1 (5,000) được 2,550
Vui lòng kiểm tra cẩn thận tất cả các chi tiết trên bản vẽ trước khi xác nhận, rà soát và gửi trở lại với các tập tin CAD, file PDF cho thông tin nhất quán và kiểm soát trang web! Thưa HBC, trong khi chờ đợi O & O bản vẽ sửa đổi một lần nữa. Hãy giữ cho chiều cao của trần nhà tại tầng 1 là 2,600 từ hành lang / nâng cấp hoàn thiện hành lang! Trân trọng cảm ơn! Xuân