Early peoples had no need of engine

Early peoples had no need of engineering works to supply their water. Hunters and nomads camped near natural sources of fresh water, and populations were so sparse that pollution of the water supply was not a serious problem. After community life developed and agricultural villages became urban centres, the problem of supplying water became important for inhabitants of a city, as well as for irrigation of the farms surrounding the city. Irrigation works were known in prehistoric times, and before 2000 BC the rulers of Babylonia and Egypt constructed systems of dams and canals to impound the flood waters of the Euphrates and Nile rivers, controlling floods and providing irrigation water throughout the dry season. Such irrigation canals also supplied water for domestic purposes. The first people to consider the sanitation of their water supply were the ancient Romans, who constructed a vast system of aqueducts to bring the clean waters of the Apennine Mountains into the city and built basins and filters along these mains to ensure the clarity of the water. The construction of such extensive water-supply systems declined when the Roman Empire disintegrated, and for several centuries local springs and wells formed the main source of domestic and industrial water

Kết quả (Việt) 1:

Đầu dân tộc không có nhu cầu của kỹ thuật công trình để cung cấp nước của họ. Thợ săn và du mục cắm trại gần nguồn tự nhiên của nước ngọt, và quần thể đã rất thưa thớt rằng ô nhiễm của các nguồn cung cấp nước không phải là một vấn đề nghiêm trọng. Sau khi phát triển đời sống cộng đồng và nông nghiệp làng đã trở thành trung tâm đô thị, vấn đề cung cấp nước đã trở thành quan trọng đối với người dân ở một thành phố, cũng như cho thủy lợi của các trang trại xung quanh thành phố. Công trình thủy lợi được biết đến từ thời tiền sử, và trước khi 2000 trước công nguyên những người cai trị của Babylon và Ai Cập xây dựng hệ thống đập và kênh để ngăn nước lũ của sông Euphrates và Nile, kiểm soát lũ lụt và cung cấp nước tưới tiêu trong suốt mùa khô. Các kênh thuỷ lợi cũng cung cấp nước cho mục đích trong nước. Những người đầu tiên để xem xét việc vệ sinh môi trường cung cấp nước của họ đã là cổ người La Mã, đã xây dựng một hệ thống rộng lớn của cống dẫn nước để mang lại cho nước sạch của dãy núi Apennine vào thành phố và xây dựng lòng chảo và bộ lọc dọc theo các đường ống để đảm bảo độ rõ nét của nước. Xây dựng hệ thống cấp nước rộng lớn như vậy đã từ chối khi Đế quốc La Mã tách ra, và cho nhiều thế kỷ suối địa phương và giếng thành lập nguồn chính của nước trong nước và công nghiệp

Kết quả (Việt) 2:

Người cổ xưa không có nhu cầu về kỹ thuật các công trình cung cấp nước của họ. Thợ săn và những người du mục đóng trại gần các nguồn nước tự nhiên trong lành, và dân số quá thưa rằng ô nhiễm của các nguồn cung cấp nước không phải là một vấn đề nghiêm trọng. Sau khi cuộc sống cộng đồng phát triển và các làng nông nghiệp đã trở thành trung tâm đô thị, các vấn đề về cung cấp nước trở nên quan trọng đối với cư dân của một thành phố, cũng như cho việc tưới tiêu của các trang trại xung quanh thành phố. Công trình thủy lợi đã được biết đến trong thời tiền sử, và trước năm 2000 trước Công nguyên, người cai trị của Babylonia và Ai Cập xây dựng hệ thống các đập và kênh mương nhằm ngăn nước lũ của sông Euphrates và Nile, kiểm soát lũ lụt và cung cấp nước tưới tiêu trong suốt mùa khô. Kênh mương thủy lợi đó cũng cung cấp nước cho mục đích sinh hoạt. Những người đầu tiên để xem xét các điều kiện vệ sinh của nguồn cung cấp nước của họ là những người La Mã cổ đại, người đã xây dựng một hệ thống lớn các cống dẫn nước để đưa nước sạch của dãy núi Apennine vào thành phố và xây dựng các lưu vực và các bộ lọc cùng các nguồn điện để đảm bảo độ trong của nước . Việc xây dựng hệ thống cấp nước rộng lớn như vậy từ chối khi Đế quốc La Mã tan rã, và trong nhiều thế kỷ suối địa phương và các giếng nước được hình thành chủ yếu qua nguồn nước sinh hoạt và công nghiệp