I am staff of Hai Duong Internation

I am staff of Hai Duong International JSC - Binh Duong Branch, who is in charge of documents regarding to our business.
I have got the Proforma of the Invoice from Mr. Kenny Yang and I would like to discuss further with your side about documents
to prepare for the import procedures this cargo. I have some informations needed to support from your company:
1/ When and which documents your company would send to us?
2/ How long does the cargo take from your port to Cat Lai Port, Ho Chi Minh City, Viet Nam?
As your instructions on your Invoice, I will T/T 40% in advance and 60% balance against final proforma invoice. Could you
reconsider the payment method by T/T 40% after we receive that copy version of documents and T/T 60% balance within 5 days
after cargo arriving destination port?
Awaiting for your reply.

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

Tôi là nhân viên của Hải Dương công ty cổ phần quốc tế - chi nhánh Bình Dương, người phụ trách tài liệu liên quan đến kinh doanh của chúng tôi. Tôi đã nhận Proforma hoá đơn từ Mr. Kenny Yang và tôi muốn thảo luận thêm với phía bạn về tài liệu để chuẩn bị cho các thủ tục nhập khẩu hàng hóa này. Tôi có một số thông tin cần thiết để hỗ trợ từ công ty của bạn:1 / khi nào và có tài liệu công ty của bạn sẽ gửi cho chúng tôi? 2 / làm thế nào lâu để vận chuyển hàng hóa đi từ cổng của bạn đến cảng Cát lái, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam?Như hướng dẫn của bạn về hoá đơn của bạn, tôi sẽ cân bằng T/T 40% trước và 60% so với cuối cùng proforma invoice. Bạn có thể xem xét lại phương thức thanh toán bằng T/T 40% sau khi chúng tôi nhận được rằng phiên bản sao chép các tài liệu và T/T 60% số dư trong vòng 5 ngày sau khi chở hàng đến cảng đích? Đang chờ trả lời của bạn.

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Tôi là nhân viên của Công ty Cổ phần Hải Dương Quốc tế -. Chi nhánh Bình Dương, người phụ trách các tài liệu liên quan đến kinh doanh của chúng tôi
tôi đã có Proforma của hóa đơn từ ông Kenny Yang và tôi muốn tiếp tục thảo luận với phía bạn về tài liệu
để chuẩn bị cho các thủ tục nhập khẩu hàng hóa này. Tôi có một số thông tin cần thiết để hỗ trợ từ công ty của bạn:
1 / Khi nào và với thông tin về công ty của bạn sẽ gửi cho chúng tôi?
2 / Làm thế nào lâu hàng hóa cất từ cổng của bạn đến Cảng Cát Lái, thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam?
Như bạn hướng dẫn về hóa đơn của bạn, tôi sẽ T / T 40% trong sự cân bằng trước và 60% so với hoá đơn chiếu lệ thức. Bạn có thể
xem xét lại các phương thức thanh toán bằng T / T 40% sau khi chúng tôi nhận được rằng phiên bản sao chép các tài liệu và T / T cân bằng 60% trong vòng 5 ngày
sau khi hàng hóa đến cảng đích?
Đang chờ trả lời của bạn.

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.