3.2 Pre-record Voice MessageAlarm p

3.2 Pre-record Voice Message
Alarm panel will play a pre-recorded voice message after receiving the alarm call. To record customized message:
Press # Key to enter the configuration mode→ press 19#→speak your message,
the panel auto record. Massage should be simple like: House be intruded, please help.
System can record 10 Seconds and then automatically exit; or press any key to
Exit. Press *, then # exit setup status.

Kết quả (Việt) 1:

3.2 trước ghi lại thư thoạiKênh Hochiki sẽ phát thư thoại được ghi từ trước sau khi nhận được cuộc gọi báo động. Để ghi lại tin nhắn tuỳ chỉnh:Nhấn # chìa khóa để nhập cấu hình mode→ báo chí 19 #→speak tin nhắn của bạn,bảng điều khiển tự động hồ sơ. Mát-xa nên được đơn giản như: nhà được xâm nhập, xin vui lòng giúp đỡ.Hệ thống có thể ghi 10 giây và sau đó tự động thoát; hoặc nhấn phím bất kỳ đểLối ra. Bấm *, sau đó # thoát khỏi thiết lập tình trạng.

Kết quả (Việt) 2:

3.2 Pre-Ghi âm tin nhắn
báo động bảng điều khiển sẽ đóng một tin nhắn thoại được ghi trước khi nhận được cuộc gọi báo động. Để ghi lại tin nhắn tùy chỉnh:
Bấm # Key để vào chế độ cấu hình → bấm # 19 → nói thông điệp của bạn,
tự động ghi lại các panel. Massage cần được đơn giản như: Nhà bị xâm nhập, xin vui lòng giúp đỡ.
Hệ thống có thể ghi lại 10 giây và sau đó tự động thoát ra; hoặc nhấn phím bất kỳ để
thoát khỏi. Bấm *, sau đó tình trạng # exit setup.