We would like to send to you the cr

We would like to send to you the credit note as below :
Objects : Gas system - Toan Phat
Number of invoices : 195
Dated of invoices : : 8/15/2015
Total amount : 47,052,500 VND
In words: Forty seven million, fifty two thousand and five hundred VND
Reason: Return VND 47,0542,500 due to we transferred 50% in advance before for supplier, based on debit note 15072015 date 15 Jul & 59082015 date 25 Aug

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi muốn gửi cho bạn ghi chú tín dụng như dưới đây: Đối tượng: Khí hệ thống - toàn phát Số hóa đơn: 195 Ngày của hoá đơn:: 8/15/2015 Tổng số: 47,052,500 VND Bằng chữ: bảy 40.000.000 năm mươi hai nghìn và năm trăm VND Lý do: Trở lại VND 47,0542,500 do chúng tôi chuyển 50% trước hết cho nhà cung cấp, dựa trên ghi nợ lưu ý 15072015 ngày 15 tháng 7 & 59082015 ngày 25 tháng 8

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi xin gửi đến bạn những ghi chú tín dụng như sau:
Đối tượng: hệ thống Gas - Toàn Phát
Số hóa đơn: 195
Ngày hoá đơn:: 2015/08/15
Tổng số tiền: 47.052.500 đồng
Bằng chữ: Bốn mươi bảy triệu, 52.000 và năm trăm đồng
Lý do: Return 47,0542,500 đồng do chúng tôi chuyển 50% trước trước cho nhà cung cấp, dựa trên lưu ý ghi nợ 15.072.015 ngày 15 tháng 7 & 59.082.015 ngày 25 tháng 8