Dear Mr. Tam Please kindly arrange

Dear Mr. Tam

Please kindly arrange your manpower to receive and hand over this shipment to PV Coating at PV Coating’s yard as per the below schedule.

1) Pipe 8’’ – 20.6mm WT (8pcs)
2) Pipe 6’’ 12.7mm WT(3pcs)
3) 02 pipes of 12inchx19.1mmThk (weight of 3.44T)
4) 02 pipes of 6inch x12.7mm thk (weight of 1,2T).


Regards,
Giang

Kết quả (Việt) 1:

Thưa ông tâm

xin vui lòng sắp xếp nguồn nhân lực của bạn để nhận được và bàn giao lô hàng này để PV Sơn tại xưởng PV sơn theo các dưới lịch.

1) ống 8''-20.6 mm WT (8pcs)
2) ống 6'' 12,7 mm WT(3pcs)
3) 02 ống của 12inchx19.1mmThk (trọng lượng của 3.44T)
4) 02 ống của 6 inch x12.7mm thk (trọng lượng 1, 2T).


Regards,
Giang

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Tam Xin vui lòng sắp xếp nhân lực để tiếp nhận và bàn giao lô hàng này cho PV phủ tại sân PV phủ của theo lịch trình dưới đây. 1) ống 8'' - 20.6mm WT (8pcs) 2) Ống 6'' 12,7 mm WT (3pcs) 3) 02 ống dẫn 12inchx19.1mmThk (trọng lượng của 3.44T) 4) 02 ống dẫn 6inch x12.7mm thk (trọng lượng 1,2 T). Kính trọng, Giang