On another occasion Abbot Daniel ha

On another occasion Abbot Daniel had to settle a disagreement between the youngest of the teaching fathers and Narcissus on the point of the teaching method. Narcissus passionately urged the introduction of certain changes and justified them with convincing arguments; but out of a kind of jealousy Father Lorenz refused to hear of any changes, and each new discussion would be followed by days of ill-humored silence and sulking, until Narcissus, who was sure he was right, would broach the subject once more. Finally Father Lorenz, mildly offended, said: "Well, Narcissus, let us put an end to this quarrel. As you know, the decision is mine and not yours. You are not my colleague, you are my assistant, you must do as I say. But since this matter seems so important to you and since I am your superior only by rank and not by knowledge or talent, I will not take the decision upon myself. We..

Kết quả (Việt) 1:

Một dịp khác Abbot Daniel đã phải giải quyết các bất đồng giữa con út của ông bố dạy và thủy tiên điểm phương pháp giảng dạy. Thủy tiên nhiệt tình kêu gọi giới thiệu một số thay đổi này và biện minh cho họ với thuyết phục lý luận; nhưng trong một loại ghen tuông cha Lorenz đã từ chối để nghe bất kỳ thay đổi, và mỗi cuộc thảo luận mới nào được theo sau ngày ill-humored im lặng và sulking, cho đến khi thủy tiên, những người đã được chắc chắn ông là đúng, sẽ broach chủ đề một lần nữa. Cuối cùng cha Lorenz, nhẹ nhàng, xúc phạm, nói: "Vâng, thủy tiên, chúng ta hãy kết thúc tranh cãi này. Như bạn đã biết, quyết định là tôi không phải của bạn. Bạn không phải là đồng nghiệp của tôi, bạn là trợ lý của tôi, bạn phải làm như tôi nói. Nhưng kể từ khi vấn đề này có vẻ rất quan trọng với bạn và kể từ khi tôi là cấp trên của bạn chỉ bằng cách đánh giá và không phải do tài năng hoặc kiến thức, tôi sẽ không đưa ra quyết định khi bản thân mình. Chúng tôi...

Kết quả (Việt) 2:

Trong một dịp khác Abbot Daniel đã phải giải quyết sự bất đồng giữa người trẻ nhất trong những người cha dạy và Narcissus vào điểm của phương pháp giảng dạy. Narcissus nhiệt tình kêu gọi sự ra đời của những thay đổi nhất định và chứng minh chúng bằng lập luận thuyết phục; nhưng ra khỏi một loại ghen Cha Lorenz từ chối nghe của bất kỳ thay đổi, và mỗi cuộc thảo luận mới sẽ được theo sau bởi ngày im lặng càu nhàu và hờn dỗi, cho đến khi Narcissus, người chắc chắn anh đã đúng, sẽ đề cập tới chủ đề một lần nữa. Cuối cùng Cha Lorenz, nhẹ nhàng bị xúc phạm, nói: "Vâng, thủy tiên, chúng ta hãy đặt dấu chấm hết cho cuộc tranh cãi này Như bạn đã biết, quyết định là của tôi và không phải của bạn Bạn không có đồng nghiệp của tôi, bạn là trợ lý của tôi, bạn phải làm là.. tôi nói. Nhưng kể từ khi vấn đề này dường như rất quan trọng với bạn và vì tôi là cấp trên của bạn chỉ bằng cách xếp hạng và không phải bằng kiến ​​thức hay tài năng, tôi sẽ không đưa ra quyết định dựa trên bản thân mình. Chúng tôi ..