With the new approach, osmotic dilu

With the new approach, osmotic dilution may be employed to
reduce the osmotic pressure of seawater prior to desalination by RO
using a co-located source of impaired water; a secondary goal will
be volume-minimizing treatment of the impaired water stream.
An example of a dual stage osmotic dilution coupled with SWRO
is illustrated in Fig. 1. Pretreated seawater is osmotically diluted
by an impaired water stream. Pretreatment of the seawater is still
required despite its osmotic dilution because contaminants in the
seawater will ultimately contact the RO membrane. Before discharge,
the concentrated SWRO brine can be osmotically diluted in
the ODN2 by the concentrated impaired water, or it can be used in
a pressure-retarded osmosis system to recover energy (not shown
in Fig. 1) [23]. The concentrated impaired water can be used for
beneficial purposes (e.g., further dewatering to produce high grade
fertilizer [24]), or returned to a wastewater treatment plant for
retreatment. Furthermore, the SWRO concentrate is diluted in the
second osmotic dilution stage, reducing the environmental impacts
associated with discharging concentrated brines back to the ocean.

Kết quả (Việt) 1:

Với cách tiếp cận mới, pha loãng osmotic có thể được sử dụng đểlàm giảm áp lực thẩm thấu của nước biển trước khi khử muối bởi RObằng cách sử dụng một đồng vị nguồn nước gặp khó khăn; một mục tiêu trung học sẽđược giảm thiểu khối lượng điều trị của dòng nước gặp khó khăn.Một ví dụ về một pha loãng osmotic giai đoạn kép kết hợp với SWROđược minh họa trong hình 1. Nước biển pretreated osmotically được pha loãngbởi một dòng nước gặp khó khăn. Pretreatment của nước biển là vẫn cònyêu cầu mặc dù của nó pha loãng osmotic vì chất gây ô nhiễm ở cácnước biển cuối cùng sẽ liên lạc với màng RO. Trước khi xuất viện,nước muối SWRO tập trung có thể được pha loãng osmotically trongODN2 bởi các tập trung suy nước, hoặc nó có thể được sử dụng trongmột hệ thống thẩm thấu của áp lực-chậm để phục hồi năng lượng (không hiển thịtrong hình 1) [23]. Nước gặp khó khăn tập trung có thể được sử dụng chomục đích mang lại lợi ích (ví dụ: thêm dewatering để sản xuất cao cấpphân bón [24]), hoặc quay trở lại một nhà máy xử lý nước thải choretreatment. Hơn nữa, tập trung SWRO được pha loãng trong cácCác giai đoạn thứ hai của osmotic pha loãng, giảm tác động môi trườngliên kết với xử lý tập trung nước muối làm dưa quay lại đại dương.

Kết quả (Việt) 2:

Với cách tiếp cận mới, pha loãng thẩm thấu có thể được sử dụng để
làm giảm áp lực thẩm thấu của nước biển trước khi khử muối bằng RO
sử dụng một nguồn đồng vị của nước bị suy giảm; một mục tiêu thứ cấp sẽ
được điều trị khối lượng giảm thiểu của dòng nước bị suy giảm.
Một ví dụ về một giai đoạn pha loãng thẩm thấu kép cùng với SWRO
được minh họa trong hình. 1. nước biển xử lý sơ bộ được osmotically pha loãng
bởi một dòng nước bị suy giảm. Tiền xử lý nước biển vẫn còn
cần thiết mặc dù pha loãng thẩm thấu của nó bởi vì các chất ô nhiễm trong
nước biển cuối cùng sẽ liên hệ với màng RO. Trước khi xuất viện,
các SWRO nước muối đậm đặc có thể được osmotically pha loãng trong
các ODN2 bởi các nước kém tập trung, hoặc nó có thể được sử dụng trong
một hệ thống thẩm thấu áp chậm phát triển để phục hồi năng lượng (không hiển thị
trong hình 1.) [23]. Các nước bị suy giảm tập trung có thể được sử dụng cho
các mục đích có lợi (ví dụ như, tiếp tục khử nước để sản xuất cao cấp
phân bón [24]), hoặc trả lại cho một nhà máy xử lý nước thải cho
retreatment. Hơn nữa, sự tập trung SWRO được pha loãng trong
giai đoạn thứ hai pha loãng thẩm thấu, giảm tác động môi trường
liên quan đến xả nước mặn tập trung trở lại đại dương.