The arbitration shall be conducted

The arbitration shall be conducted by the Arbitration Tribunal of the Stockholm Chamber of Commerce in accordance with the Arbitration Rules.
1. At the request of Party B, Party A agrees to send a Technical Service Team comprising of team leader, engineer, foreman and skilled workers and a necessary member of service personnel to extend technical service to the said project being executed by Party B.
2. The Joint Venture Company shall open foreign exchange accounts and Renminbi accounts with the Bank of China, Beijing Branch or other banks designed by the said bank.

Kết quả (Việt) 1:

Trọng tài được thực hiện bởi tòa án trọng tài của Stockholm Chamber of Commerce phù hợp với các quy tắc trọng tài.1. theo yêu cầu của bên B, bên A đồng ý để gửi một đội ngũ dịch vụ kỹ thuật bao gồm các trưởng nhóm, kỹ sư, chủ tịch và công nhân lành nghề và là thành viên cần thiết của nhân viên phục vụ để mở rộng các dịch vụ kỹ thuật cho dự án cho biết đang được thực hiện bởi Đảng sinh2. công ty liên doanh sẽ mở tài khoản ngoại hối và Renminbi tài khoản với ngân hàng Trung Quốc, Bắc Kinh chi nhánh hoặc các ngân hàng khác được thiết kế bởi ngân hàng cho biết.

Kết quả (Việt) 2:

Các trọng tài sẽ được tiến hành bởi các trọng tài Tòa án của Phòng Thương mại Stockholm phù hợp với các quy tắc trọng tài.
1. Theo yêu cầu của Bên B, Bên A đồng ý gửi một đội kỹ thuật dịch vụ bao gồm các nhà lãnh đạo nhóm, kỹ sư, quản đốc và công nhân lành nghề và một thành viên cần thiết của nhân viên phục vụ để mở rộng dịch vụ kỹ thuật cho các dự án nói trên được thực hiện bởi Bên B.
2. Công ty liên doanh phải mở tài khoản ngoại tệ và tài khoản Renminbi với Ngân hàng Trung Quốc, Bắc Kinh Chi nhánh hoặc ngân hàng khác được thiết kế bởi các ngân hàng cho biết.