Hugo Chavez, a former military offi

Hugo Chavez, a former military officer who was once jailed for engineering a failed coup attempt, was elected president of economic mismanagement, and the “harsh realities” of global capitalism. When he took office in February 1999, Chavez claimed that he had inherited the worst economic situation in the country’s recent history. He wasn’t far off the mark. A collapse in the price of oil, which accounted for 70 percent of the country’s exports, left Venezuela with a large budget deficit and forced the economy into a deep recession.

Kết quả (Việt) 1:

Hugo Chavez, một cựu sĩ quan quân đội người đã bị bắt giam một lần cho một nỗ lực đảo chính thất bại, kỹ thuật được bầu làm tổng thống kinh tế sai lệch dẫn đến, và thực tế khắc nghiệt"" của chủ nghĩa tư bản toàn cầu. Khi ông nhậm chức vào tháng 2 năm 1999, Chavez tuyên bố rằng ông đã thừa kế tình huống kinh tế tồi tệ nhất trong lịch sử gần đây của đất nước. Ông không phải là xa ra đánh dấu. Sự sụp đổ của giá dầu, mà chiếm 70 phần trăm xuất khẩu của quốc gia, Venezuela trái với một mức thâm hụt ngân sách lớn và buộc phải nền kinh tế suy thoái sâu.

Kết quả (Việt) 2:

Hugo Chavez, một cựu sĩ quan quân đội người từng bị bỏ tù vì kỹ thuật một âm mưu đảo chính thất bại, được bầu làm chủ tịch của quản lý yếu kém kinh tế, và "thực tế khắc nghiệt" của chủ nghĩa tư bản toàn cầu. Khi ông nhậm chức vào tháng Hai năm 1999, Tổng thống Chavez tuyên bố rằng ông đã thừa hưởng tình hình kinh tế tồi tệ nhất trong lịch sử gần đây của đất nước. Ông không xa nhãn hiệu. Một sự sụp đổ của giá dầu, chiếm 70 phần trăm xuất khẩu của đất nước, để lại Venezuela với mức thâm hụt ngân sách lớn và buộc nền kinh tế rơi vào suy thoái sâu.