Gulf War injections are toxic cockt

Gulf War injections are toxic cocktail when combined, researchers say

gulf war syndrome
Findings may explain soldiers' ailments

April 16, 1996
Web posted at: 11:00 a.m. EDT

DURHAM, North Carolina (CNN) -- Inoculations given to Gulf War soldiers to shield them from insect-borne diseases and nerve gas poisoning may actually be the cause of the so- called Gulf War Syndrome, CNN has learned.

Animal experiments at Duke University Medical Center show that "harmless doses" of three chemicals used to protect the soldiers are highly toxic when combined. The researchers say the findings may explain the wide array of symptoms reported by an estimated 30,000 Gulf War veterans.

Symptoms reported by soldiers include respiratory, digestive and skin diseases, fatigue and memory loss.

In studies using chickens, the researchers found that two pesticides -- DEET and permethrin -- and the anti-nerve gas agent pyridostigmine bromide, or BP, were harmless when used alone.

gulf war shot
When combined, however, the chemicals caused neurological deficits similar to the symptoms reported by some Gulf War veterans.

This finding is consistent with a study reported in Scotland last month in which University of Glasgow researchers say there was evidence of neurological dysfunction in British Gulf War vets.

The Duke researchers theorize that the anti-nerve gas agent given to the soldiers deactivated the body's normal ability to protect itself against the two pesticides that also were given to the troops. As a result, those pesticides were able to travel to the brain and nervous system, causing damage.

In January, a panel of experts assembled by the Institute of Medicine, a private research organization, concluded it's "unlikely" there is a unique disease that could be called a Gulf War Syndrome.

The panel was asked by the U.S. Department of Defense to review the Pentagon's efforts to treat veterans returning from the Gulf War.

In response to the institute's findings, Lt. Gen. Alcide LaNoue said research into Gulf War symptoms is ongoing, but said doctors have been able to find "a legitimate diagnosis" for the problems of "80 percent or 85 percent" of those treated.

Kết quả (Việt) 1:

Vịnh chiến tranh tiêm được độc hại cocktail khi kết hợp, các nhà nghiên cứu nóiHội chứng chiến tranh vùng VịnhNhững phát hiện có thể giải thích binh lính bệnh16 tháng 4 năm 1996Web đăng lúc: 11:00 giờ sáng EDTDURHAM, Bắc Carolina (CNN) - Inoculations cho người lính chiến tranh vùng Vịnh để che chắn chúng từ côn trùng-borne bệnh và các dây thần kinh khí ngộ độc thực sự có thể là nguyên nhân của như vậy gọi là hội chứng chiến tranh vùng Vịnh, CNN đã học được.Động vật thí nghiệm tại Trung tâm y tế đại học Duke Hiển thị rằng "vô hại liều" của ba hóa chất được sử dụng để bảo vệ những người lính có độc tính cao khi kết hợp. Các nhà nghiên cứu nói những phát hiện có thể giải thích mảng rộng các triệu chứng báo cáo của một cựu chiến binh chiến tranh vùng Vịnh ước tính khoảng 30.000.Triệu chứng báo cáo của binh sĩ bao gồm bệnh hô hấp, tiêu hóa và da, mệt mỏi và bộ nhớ.Trong các nghiên cứu bằng cách sử dụng con gà, thị trấn này có các nhà nghiên cứu thấy rằng thuốc trừ sâu hai--DEET và permethrin--và dây thần kinh chống khí đại lý pyridostigmine bromua, hoặc BP, đã được vô hại khi được sử dụng một mình.chiến tranh vùng Vịnh, bắnKhi kết hợp, Tuy nhiên, các hóa chất gây ra thần kinh thâm hụt tương tự như các triệu chứng báo cáo của một số cựu chiến binh chiến tranh vùng Vịnh.Tìm kiếm này là phù hợp với một nghiên cứu báo cáo trong Scotland cuối tháng mà các nhà nghiên cứu đại học Glasgow nói đã có bằng chứng của rối loạn chức năng thần kinh trong cán bộ thú y Anh chiến tranh vùng Vịnh.Các nhà nghiên cứu công tước theorize rằng các đại lý chống thần kinh khí trao cho các binh sĩ ngừng hoạt động bình thường của cơ thể khả năng để bảo vệ bản thân chống lại hai thuốc trừ sâu cũng đã được trao cho quân đội. Kết quả là, thuốc trừ sâu những đã có thể đi du lịch đến não và hệ thần kinh, gây thiệt hại.Vào tháng Giêng, một bảng điều khiển của các chuyên gia được lắp ráp bởi viện y học, một tổ chức nghiên cứu riêng, kết luận nó là "không" đó là một căn bệnh duy nhất mà có thể được gọi là hội chứng chiến tranh vùng Vịnh.Bảng điều khiển được yêu cầu bởi bộ quốc phòng Hoa Kỳ để xem xét những nỗ lực của Lầu năm góc để điều trị các cựu chiến binh trở về từ chiến tranh vùng Vịnh.Để đáp ứng với những phát hiện của viện, Trung tướng Alcide LaNoue cho biết nghiên cứu vào triệu chứng chiến tranh vùng Vịnh được liên tục, nhưng các bác sĩ cho biết đã có thể tìm thấy "một chẩn đoán hợp pháp" cho vấn đề của "80 phần trăm"hoặc 85 phần trăm của những người được điều trị.

Kết quả (Việt) 2:

Tiêm Chiến tranh vùng Vịnh là cocktail độc hại khi kết hợp, các nhà nghiên cứu nói rằng chiến tranh vùng vịnh hội chứng phát hiện có thể giải thích bệnh binh sĩ 'ngày 16 tháng 4 năm 1996 Web đăng tại: 11:00 EDT Durham, Bắc Carolina (CNN) - tiêm chủng cho người lính chiến tranh vùng Vịnh để che chắn họ khỏi bệnh côn trùng truyền và ngộ độc khí độc thực sự có thể là nguyên nhân của cái gọi là Hội chứng chiến tranh vùng Vịnh, CNN đã học được. thí nghiệm động vật tại Trung tâm Y tế Đại học Duke cho thấy liều "vô hại" của ba chất hóa học được sử dụng để bảo vệ những người lính là độc tính cao khi kết hợp. Các nhà nghiên cứu nói rằng phát hiện này có thể giải thích cho các mảng rộng của các triệu chứng báo cáo của khoảng 30.000 cựu chiến binh Chiến tranh vùng Vịnh. ​​Các triệu chứng báo cáo của binh sĩ bao gồm đường hô hấp, tiêu hóa và da bệnh, mệt mỏi và mất trí nhớ. Trong nghiên cứu sử dụng gà, các nhà nghiên cứu tìm thấy rằng hai loại thuốc trừ sâu - - DEET và permethrin - và chống thần kinh đại lý gas Pyridostigmine bromide, hay BP, là vô hại khi sử dụng một mình. bắn chiến tranh vùng vịnh Khi kết hợp, tuy nhiên, các hóa chất gây loạn thần kinh giống như triệu chứng báo cáo của một số cựu chiến binh Chiến tranh vùng Vịnh. ​​Điều này Phát hiện là phù hợp với một nghiên cứu báo cáo ở Scotland vào tháng trước, trong đó Đại học Glasgow nhà nghiên cứu nói rằng có bằng chứng về rối loạn chức năng thần kinh ở những cựu chiến binh Chiến tranh vùng Vịnh Anh. Các nhà nghiên cứu Duke đưa ra giả thuyết rằng các đại lý gas chống thần kinh cho những người lính vô hiệu hóa khả năng bình thường của cơ thể để tự bảo vệ mình chống lại hai loại thuốc trừ sâu cũng đã được trao cho quân đội. Kết quả là, những thuốc trừ sâu có thể đi du lịch đến não bộ và hệ thần kinh, gây ra thiệt hại. Trong tháng Giêng, một nhóm các chuyên gia lắp ráp bởi các Viện Y học, một tổ chức nghiên cứu tư nhân, kết luận đó là "không" có một bệnh duy nhất có thể được gọi là một hội chứng chiến tranh vùng Vịnh. ​​Các bảng điều khiển được yêu cầu bởi Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ xem xét lại những nỗ lực của Lầu Năm Góc để điều trị các cựu chiến binh trở về từ chiến tranh vùng Vịnh. ​​Để đối phó với những phát hiện của Viện, Trung tướng Alcide LaNoue cho biết nghiên cứu vào Chiến tranh vùng Vịnh triệu chứng là đang diễn ra, nhưng cho biết các bác sĩ đã có thể tìm thấy "một chẩn đoán chính đáng" cho các vấn đề của "80 phần trăm hay 85 phần trăm" của những người điều trị.