The research goal was to provide co

The research goal was to provide commentary from an
ethnographic perspective on four possible scenarios—a
bridge, subsidized ferry, elevated rail, and tunnel. For the
purposes of this project, the culturally appropriate populations
included the local users of Battery Park and Liberty
State Park; local providers of services at Battery Park
and Liberty State Park, including vendors and small-scale
tourist services; residents of the Jersey City neighborhoods
adjacent to Liberty State Park; special populations
such as children, the elderly, and the physically challenged;
and “traditional cultural groups”—those people whose
families entered through Ellis Island or who are themselves
immigrants with identities and aspirations symbolically
connected to Ellis Island.

Kết quả (Việt) 1:

Mục đích của nghiên cứu là để cung cấp các lời bình luận từ mộtEthnographic quan điểm trên 4 kịch bản có thể-mộtcầu, trợ cấp phà, cao đường sắt và đường hầm. Cho cácmục đích của dự án này, các quần thể văn hóa thích hợpbao gồm những người dùng địa phương của công viên Battery Park và tự doCông viên tiểu bang; địa phương các nhà cung cấp dịch vụ tại Battery Parkvà tự do nhà nước công viên, bao gồm nhà cung cấp và quy mô nhỏDịch vụ du lịch; cư dân của khu dân cư thành phố Jerseyliền kề để công viên tiểu bang tự do; dân số đặc biệtchẳng hạn như trẻ em, người già, và những thách thức về thể chất;và "truyền thống văn hóa nhóm"-những người màgia đình nhập thông qua đảo Ellis hoặc người là mìnhngười nhập cư với danh tính và nguyện vọng tượng trưngkết nối với đảo Ellis.

Kết quả (Việt) 2:

Mục tiêu nghiên cứu là để cung cấp các lời bình luận từ một
góc độ dân tộc học về bốn thể kịch bản một
cầu, phà trợ cấp, đường sắt trên cao, và đường hầm. Đối với các
mục đích của dự án này, các quần thể văn hóa thích hợp
bao gồm những người dùng cục bộ của Công viên Battery và Liberty
State Park; các nhà cung cấp địa phương của dịch vụ tại Công viên Battery
và Vườn Tiểu bang Liberty, bao gồm cả các nhà cung cấp và quy mô nhỏ
phục vụ du lịch; cư dân của khu phố Jersey City
tiếp giáp với Vườn Tiểu bang Liberty; quần thể đặc biệt
như trẻ em, người già, và các thách thức về thể chất;
và "nhóm văn hóa truyền thống" người -those mà
các gia đình nhập thông qua đảo Ellis hoặc người thân
những người nhập cư với bản sắc và khát vọng biểu tượng
kết nối đến đảo Ellis.