Another crucial part of preparing f

Another crucial part of preparing for Seollal, especially for those far from home, is travel arrangements. Many people live away from their family home because of their job, marriage, or for studying and travel great distances to celebrate Seollal with their families. So, they all try to book a bus, train, or plane tickets at the same time, which makes ticket reservations very difficult. Meanwhile, traveling by car during the holiday season can take more than two to four times the standard travel time due to heavy traffic on the roads. For this reason, real-time reports of highway traffic conditions during Seollal can be heard on the radio.

As most people are trying to leave big cities to visit their families in their hometown, a recent trend has developed where more parents are visiting their children living in the larger cities as it is more convenient and less crowded. Either way, the journey home during Seollal can be just as exciting as it is stressful.before Seollal

Kết quả (Việt) 1:

Một phần quan trọng của việc chuẩn bị cho Seollal, đặc biệt là đối với những người xa nhà, là sự sắp xếp đi du lịch. Nhiều người sống xa của gia đình nhà vì công việc của họ, hôn nhân, hoặc để nghiên cứu và đi du lịch các khoảng cách tuyệt vời để chào mừng Seollal với gia đình của họ. Vì vậy, tất cả đều cố gắng để đặt một xe buýt, xe lửa hoặc vé máy bay cùng một lúc, mà làm cho Đặt phòng vé rất khó khăn. Trong khi đó, đi du lịch bằng xe hơi trong mùa lễ có thể mất nhiều hơn 2-4 lần thời gian tiêu chuẩn đi do lưu lượng truy cập nặng trên đường. Vì lý do này, các báo cáo thời gian thực của điều kiện giao thông đường cao tốc trong Seollal có thể được nghe trên radio. Như hầu hết mọi người đang cố gắng để lại các thành phố lớn đến thăm gia đình của họ ở quê hương của họ, một xu hướng gần đây đã phát triển mà nhiều phụ huynh đang truy cập vào con cái của họ sống tại các thành phố lớn hơn vì nó là thuận tiện hơn và ít đông đúc. Dù bằng cách nào, nơi cuộc hành trình trong Seollal có thể chỉ là thú vị vì nó là stressful.before Seollal

Kết quả (Việt) 2:

Một phần quan trọng trong việc chuẩn bị cho Seollal, đặc biệt là đối với những người xa nhà, là sắp xếp đi. Nhiều người sống xa nhà của gia đình vì công việc của họ, hôn nhân, hoặc để nghiên cứu và đi rất xa để ăn mừng Seollal với gia đình của họ. Vì vậy, tất cả họ đều cố gắng đặt một vé xe buýt, xe lửa, máy bay hoặc cùng một lúc, mà làm cho đặt vé rất khó khăn. Trong khi đó, đi du lịch bằng xe hơi trong mùa lễ có thể mất nhiều hơn 2-4 lần so với thời điểm du lịch tiêu chuẩn do lưu lượng lớn trên các tuyến đường. Vì lý do này, các báo cáo thời gian thực của tình trạng giao thông đường cao tốc trong Seollal có thể được nghe thấy trên đài phát thanh. Như hầu hết mọi người đang cố gắng rời khỏi các thành phố lớn để thăm gia đình ở quê nhà của họ, một xu hướng gần đây đã phát triển, nơi có nhiều phụ huynh đến thăm con cái của họ sống trong các thành phố lớn như nó là thuận tiện hơn và ít đông đúc. Dù bằng cách nào, các nhà hành trình trong Seollal có thể được chỉ là thú vị vì nó là stressful.before Seollal