In the early 1980’s developments in

In the early 1980’s developments in rubber technology lead to new rubber compounds which were
termed “high damping rubber” (HDR). These compounds produced bearings that had a high
stiffness at low shear strains but a reduced stiffness at higher strain levels. On unloading, these
bearings formed a hysteresis loop that had a significant amount of damping. The first building and
bridge applications in the U.S. in the early 1980’s used either LRBs or HDR bearings.

Kết quả (Việt) 1:

Trong những năm 1980 đầu phát triển trong công nghệ cao su dẫn đến hỗn hợp cao su mới đượcgọi là "cao giảm cao su" (HDR). Sản xuất các hợp chất vòng bi có một caođộ cứng tại thấp cắt chủng nhưng một cứng giảm căng thẳng cao độ. Ngày bốc xếp, đâyvòng bi hình thành một vòng lặp hysteresis có một số lượng đáng kể của dao. Tòa nhà đầu tiên vàcầu ứng dụng tại Hoa Kỳ vào đầu những năm 1980 sử dụng hoặc LRBs hoặc vòng bi HDR.

Kết quả (Việt) 2:

Trong những diễn biến đầu năm 1980 trong công nghệ cao su dẫn đến các hợp chất cao su mới được
gọi là "cao su giảm xóc cao" (HDR). Các hợp chất này được sản xuất vòng bi mà đã có một cao
độ cứng tại chủng cắt thấp nhưng độ cứng giảm ở mức độ căng thẳng cao hơn. Trên dỡ, các
vòng bi hình thành một vòng lặp trễ mà đã có một số lượng đáng kể của giảm xóc. Việc xây dựng và đầu
cầu ứng dụng tại Mỹ vào đầu những năm 1980 sử dụng một trong hai LRBs hoặc vòng bi HDR.