Other articles already posted under

Other articles already posted under this Schaub Pirol 56GWU model cover the basic operational details of this radio; I plan to focus on measurements, analysis and observed operational characteristics. The AM part of the radio uses the UEL71 Tetrode/Pentode in a particularly well designed circuit with a single tuned resonant RF tank circuit, where the tetrode serves as regenerative detector and the pentode serves as audio power output tube. The FM part of the radio simply adds a slightly modified superhet front end box with a UCC85 dual triode, that converts the early German 88-100MHz FM band to the 10.7MHz IF, which is then slope-detected by the Tetrode in the UEL71. The audio section, like the rest of this simple radio, is very well thought out, without noticeable distortion and a pleasantly shaped bass boost. One could enjoy listening to the pleasant sound from this radio for hours and forget that it was the simplest AM-FM design in the Schaub product line.

Kết quả (Việt) 1:

Các bài viết đã được đăng theo mô hình 56GWU Schaub Pirol này bao gồm các chi tiết hoạt động cơ bản của đài phát thanh này; Tôi có kế hoạch tập trung vào đo đạc, phân tích và quan sát đặc điểm hoạt động. Đài phát thanh AM thuộc sử dụng UEL71 Tetrode/Pentode trong một mạch đặc biệt cũng được thiết kế với một duy nhất điều chỉnh cộng hưởng RF tăng mạch, nơi tetrode phục vụ như máy phát hiện tái tạo và pentode phục vụ như âm thanh điện đầu ra ống. Phần FM của đài phát thanh chỉ đơn giản là thêm một hộp kết thúc trước một chút sửa đổi superhet với một triode kép UCC85, chuyển đổi ban nhạc Đức 88-100MHz FM đầu vào 10,7 MHz nếu, đó là sau đó dốc phát hiện bởi Tetrode trong UEL71. Phần âm thanh, giống như phần còn lại của này đài phát thanh đơn giản, rất cũng nghĩ ra, mà không có biến dạng đáng chú ý và ngạc hình bass tăng. Một trong những có thể thưởng thức nghe những âm thanh dễ chịu từ đài phát thanh này giờ và quên rằng nó đã là thiết kế AM-FM đơn giản nhất trong dòng sản phẩm Schaub.

Kết quả (Việt) 2:

Các sản phẩm khác đã được đăng theo mô hình Schaub Pirol 56GWU này bao gồm các chi tiết hoạt động cơ bản của đài phát thanh này; Tôi có kế hoạch tập trung vào đo lường, phân tích và đặc điểm hoạt động quan sát. Các AM phần của các đài phát thanh sử dụng UEL71 tetrode / pentode trong một mạch đặc biệt cũng được thiết kế với một điều chỉnh cộng hưởng mạch tank RF duy nhất, nơi tetrode phục vụ như máy phát hiện tái tạo và các pentode phục vụ như là ống đầu ra âm thanh điện. Các FM một phần của các đài phát thanh chỉ cần thêm một siêu ngoại ô kết thúc trước một chút thay đổi với một triode kép UCC85, có thể chuyển đổi các ban nhạc FM 88-100MHz đầu Đức cho 10.7MHz IF, mà sau đó dốc phát hiện bởi các tetrode trong UEL71. Phần âm thanh, giống như phần còn lại của đài phát thanh này đơn giản, rất cũng nghĩ ra, mà không bóp méo đáng chú ý và tăng bass hình vui vẻ. Người ta có thể thưởng thức nghe âm thanh dễ chịu từ đài phát thanh này cho giờ và quên rằng đó là AM-FM thiết kế đơn giản nhất trong các dòng sản phẩm Schaub.