Funding for the NHS comes directly

Funding for the NHS comes directly from taxation. Since the NHS transformation in 2013, the NHS payment system has become underpinned by legislation. The Health & Social Care Act 2012 moves responsibility for pricing from the Department of Health, to a shared responsibility for NHS England and NHS Improvement. When the NHS was launched in 1948, it had a budget of £437 million (roughly £15 billion at today’s value). For 2015/16, the overall NHS budget was around £116.4 billion. NHS England is managing £101.3 billion of this.

Kết quả (Việt) 1:

Tài trợ cho NHS đến trực tiếp từ Cục thuế. Kể từ khi chuyển đổi NHS trong năm 2013, Hệ thống thanh toán NHS đã trở thành củng cố bởi pháp luật. Sức khỏe và xã hội quan tâm hành động 2012 di chuyển trách nhiệm cho giá từ sở y tế, để một trách nhiệm chung cho NHS Anh và NHS cải tiến. Khi NHS được tung ra vào năm 1948, nó có một ngân sách của 437 triệu bảng Anh (khoảng £15 tỷ USD giá trị ngày nay). Cho năm 2015/16, NHS tổng ngân sách là khoảng £116.4 tỷ. NHS Anh là quản lý 101.3 tỷ bảng này.

Kết quả (Việt) 2:

Tài trợ cho các NHS đến trực tiếp từ thuế. Kể từ khi chuyển đổi NHS trong năm 2013, hệ thống thanh toán NHS đã trở thành củng cố bằng pháp luật. Y tế & chăm sóc xã hội Đạo luật 2012 di chuyển trách nhiệm định giá của Bộ Y tế, để chia sẻ trách nhiệm cho NHS Anh và NHS cải thiện. Khi NHS đã được đưa ra vào năm 1948, nó đã có một ngân sách 437 triệu £ (khoảng 15 tỷ £ theo giá trị ngày nay). Đối 2015/16, tổng ngân sách NHS là khoảng 116.400.000.000 £. NHS Anh đang quản lý 101.300.000.000 £ điều này.