A Bank wishes to introduce ATM serv

A Bank wishes to introduce ATM service to provide limited facilities to her customers. Customers may get ATM cards on request. Users may only view their balance or withdraw money using these cards. Cards are given for only one account, but an account may be accessed using different cards. A card may be blocked temporarily or permanently by the Bank (e.g. If it is lost). A PIN is associated with each card to verify the authenticity of the user. There is an Over Draft (OD) limit associated with each checking account. Theoretically, any amount may be withdrawn from a checking account at any time (provided it is less than the balance + OD limit and assume always enough money is left in the machine), but there is a withdrawal limit (for a day) for each savings account. There is no OD facility for a savings account.
The personal information of the customers and their account details are already maintained by the Bank’s main system. A subsystem is required to handle the ATM’s functionality. There will be two hardware systems Card reader and Money dispenser communicating with this subsystem. The card reader reads the Card-No and passes it to the system. It is also able to eject the card when an eject signal is received from the system. Similarly the money dispenser is able to dispense the required amount of money.

Kết quả (Việt) 1:

Một ngân hàng mong muốn giới thiệu dịch vụ máy ATM để cung cấp hạn chế cơ sở khách hàng của mình. Khách hàng có thể nhận được thẻ ATM theo yêu cầu. Người dùng chỉ có thể xem số dư của họ hoặc rút tiền bằng cách sử dụng các thẻ này. Thẻ được đưa ra chỉ có một tài khoản, nhưng một tài khoản có thể được truy cập bằng cách sử dụng thẻ khác nhau. Một thẻ có thể bị chặn tạm thời hoặc vĩnh viễn của ngân hàng (ví dụ: nếu nó bị mất). Mã PIN được liên kết với mỗi thẻ để xác minh tính xác thực của người dùng. Đó là một giới hạn trên bản dự thảo (OD) liên kết với mỗi tài khoản kiểm tra. Về lý thuyết, bất kỳ số tiền có thể được rút ra từ một tài khoản kiểm tra bất cứ lúc nào (cung cấp đó là ít hơn số dư + OD giới hạn và cho rằng luôn luôn đủ tiền còn lại trong máy), nhưng có một giới hạn rút tiền (cho một ngày) cho mỗi tài khoản tiết kiệm. Có là không có cơ sở OD cho một tài khoản tiết kiệm.Các thông tin cá nhân của khách hàng và các chi tiết tài khoản đã được duy trì bởi hệ thống chính của ngân hàng. Một hệ thống phụ là cần thiết để xử lý các chức năng của máy ATM. Sẽ có hai đầu đọc thẻ hệ thống phần cứng và tiền quả giao tiếp với hệ thống phụ này. Card reader đọc thẻ-No và vượt qua nó vào hệ thống. Nó cũng có thể rút thẻ khi nhận được một tín hiệu đẩy ra khỏi hệ thống. Tương tự như quả tiền là có thể tha cho số tiền, yêu cầu.